Oh Moise
Les Dix Commandements Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y: Oh Moïse, d'où qu'on vienne
On porte un amour en soi
Oh Moise, quel qu'il soit
Et qu'importe où il t'emmène
C'est l'endroit
Où tu poseras tes chaînes
Au plus près de toi-même
A: Oh Moise où qu'on aille
Il y a quelqu'un qui attend
Patiemment
Cet amour qui est en toi
Et qui t'apprend
A te demander pourquoi
Tu n'es que toi
Mais plus le même vraiment
[Répétition] :
M: Même
Si quelqu'un vous a menti
Qu'on s'est senti trahi, sali
A quoi peuvent servir les regrets
Là
Où tu vas tu trouveras
La réponse que tu cherchais
A quoi peuvent servir les regrets
M: Je t'aime
la la la
B: Oh Moise d'où qu'on soit
Ça ne change rien pour personne
Oh Moise ce qu'on donne
Est bien plus important que soit
On pardonne
A ceux qui ne pardonnent pas
Qui abandonnent
Et ne savent rien de toi
[Répétition]
The song "Oh Moïse" from the musical "Les Dix Commandements" tells the story of the love that people carry within themselves no matter where they come from or who they are. The first two verses are sung by Yokebed, Aaron, and Miryam, who tell Moses that no matter where he goes, he should always follow and nurture his inner love. No matter where he ends up or what he faces, he should hold on to that love and use it as a guide to stay true to himself. The third verse is sung by Bithia, who tells Moses that what he gives to the world is more important than who he is or where he comes from. People might not always understand or forgive him, but as long as he keeps giving love and forgiveness, he will always be true to himself.
The song's message of the importance of love and forgiveness in a person's life is universal and timeless. It tells us that no matter what happens to us, we can always find strength and guidance in the love we carry within ourselves. The use of multiple voices in the song shows the unity and connectedness of the characters, and by extension, all human beings.
Line by Line Meaning
Oh Moïse, d'où qu'on vienne
On porte un amour en soi
No matter where we come from, we carry love within ourselves.
Oh Moise, quel qu'il soit
Et qu'importe où il t'emmène
C'est l'endroit
Où tu poseras tes chaînes
Où tu seras
Au plus près de toi-même
No matter where Moïse goes or what he does, he will always find his true self and feel at home.
Oh Moise où qu'on aille
Il y a quelqu'un qui attend
Patiemment
Cet amour qui est en toi
Et qui t'apprend
A te demander pourquoi
Tu n'es que toi
Mais plus le même vraiment
Wherever Moïse goes, there is someone waiting patiently for him, teaching him to discover his true self and ask meaningful questions.
Même
Si quelqu'un vous a menti
Qu'on s'est senti trahi, sali
A quoi peuvent servir les regrets
Là
Où tu vas tu trouveras
La réponse que tu cherchais
A quoi peuvent servir les regrets
Regrets serve no purpose when someone has lied to you or betrayed you. Moïse will find the answers he seeks wherever he goes.
Je t'aime
la la la
I love you. (repeated refrain)
Oh Moise d'où qu'on soit
Ça ne change rien pour personne
Oh Moise ce qu'on donne
Est bien plus important que soit
On pardonne
A ceux qui ne pardonnent pas
Qui abandonnent
Et ne savent rien de toi
Regardless of where anyone stands, what matters most is what we give. Forgiveness is given even to those who refuse to forgive or understand Moïse.
Contributed by Alyssa L. Suggest a correction in the comments below.
@martinesegers7292
Textes des chansons de grande qualité, très inspirants, vibrants. Tout est magnifique dans cette comédie musicale.
@omaneh4133
L'une des plus belles comédies musicales de tous les temps
@_eidell44_
Oh Moïse, d’où qu’on vienne
On porte un amour en soi
Oh Moïse, quel qu’il soit
Et qu’importe où il t’emmène
C’est l’endroit
Où tu poseras tes chaînes
Où tu seras
Au plus près de toi-même
Oh Moïse, où qu’on aille
Il y a quelqu’un qui attend
Patiemment
Cet amour qui est en toi
Et qui t’apprend
A te demander pourquoi
Tu n’es que toi
Mais plus le même vraiment
Même si quelqu’un vous a menti
Qu’on s’est senti trahi, sali
A quoi peuvent servir les regrets ?
Là où tu vas tu trouveras
La réponse que tu cherchais
A quoi peuvent servir les regrets ?
Je t’aime
Oh Moïse, d’où qu’on soit
Ca ne change rien pour personne
Oh Moïse, ce qu’on donne
Est bien plus important que soit
On pardonne à ceux qui ne pardonnent pas
Qui abandonnent ... Et ne savent rien de toi.
Même si quelqu’un vous a menti
Qu’on s’est senti trahi, sali
A quoi peuvent servir les regrets ?
Là où tu vas tu trouveras
La réponse que tu cherchais
A quoi peuvent servir les regrets ?
Je t’aime
Oh Moïse, où t’amènes
L’amour que tu portes en toi ?
Oh Moïse, quel qu’il soit
Là où sa force te ramène
C’est l’endroit où tu poseras ta peine
Où tu iras
Au plus près de toi même
Je t’aime
Tellement belle cette comédie musicale...
@lylyeddy475
Magnifique chanson.
@andreagiangreco2378
Come c'est magnifique ..🥰🙏✨
@sabrinariant5
Magnifique ! La plus belle comédie musicale !!!
@SergentEO
Cette comédie musicale a un lien particulier avec moi, en 1994 je faisais des ateliers de théâtre à certain cours de français, j'ai pris gout surtout en allant voir le tartuffe le déclic est arrivé pour devenir metteur en scène, puis en 2000 j'ai découverts en vidéo la comédie musicales les dix commandements et j'ai compris que le théâtre ne suffisait pas, en 2005 j'ai écrit une comédie musicale qui pour l'heure en 2023 est encore en ce qui concerne les chansons encore en cours d'écriture, j'ai passé pratiquement la moitié de ma vie à l'écriture de ma comédie musicale, tout ça n'aurait jamais eu lieu si ma route n'avait pas croisée celle de la comédie musicale des dix commandements. Richie Vernas - Producteur, metteur en scène, et dramaturge.
@tonyparabex
jaurais aimer voir la comedie musicale pour voir le spectacle
@nathalielutard233
Et si c'était Dieu lui-même...
@ices.
?