On January 26, 1986, French humorist Coluche, who had set up Les Restos du Cœur a few months earlier, invited a number of artists and public figures to appear on television as a promotional move. The band, whose line-up was never the same, was dubbed "Les Enfoirés" in reference to one of Coluche's catchwords. After Coluche died in a motorbike accident (June 19, 1986) his widow, Véronique Colucci, called on those who had participated to continue his actions, and the band was revived for a further television show. The concept has since evolved into an annual concert, bringing together up to forty artists and celebrities from various backgrounds. The funds raised by the concerts and derived records under the name "Enfoirés" are donated to Les Restos du Cœur.
One of the key features of Les Enfoirés is "La Chanson des Enfoirés", a song which became a sort of hymn to the charity, written by Jean-Jacques Goldman, a long-time supporter of the organisation.
Maintenant
Les Enfoirés Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Demain et maintenant, hier et maintenant
Entends les battements, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Ici et maintenant, hier et maintenant
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Demain et maintenant, hier et maintenant
Entends les battements, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Ici et maintenant, hier et maintenant
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Demain et maintenant, hier et maintenant (hier et maintenant)
Entends les battements, Enfoirés maintenant (allez)
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez-llez, Enfoirés maintenant (allez)
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez-llez, Enfoirés maintenant
These lyrics are from the song "Maintenant" by Les Enfoirés. The song emphasizes the concept of living in the present moment and the unity of the group. The repetition of "ici et maintenant" (here and now) and "Enfoirés maintenant" (Enfoirés now) reinforces the idea of being present and taking action.
The lyrics also touch on the passing of time, mentioning "hier et maintenant" (yesterday and now), "toujours et maintenant" (always and now), and "demain et maintenant" (tomorrow and now). This suggests that regardless of the past or the future, the Enfoirés are committed to making a difference in the present moment.
The mention of "battements" (heartbeats) emphasizes the importance of listening to the rhythm of life and joining together as the Enfoirés collective. The repeated chant of "Allez, allez, allez" (Go, go, go) further strengthens the message of taking action and making a difference.
Line by Line Meaning
Ici et maintenant, hier et maintenant
In this moment and now, in the past and now
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Always and now, Enfoirés now
Demain et maintenant, hier et maintenant
Tomorrow and now, in the past and now
Entends les battements, Enfoirés maintenant
Listen to the beats, Enfoirés now
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Go, go, go, go, go, go, go
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Go, go, Enfoirés now
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Go, go, go, go, go, go, go
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Go, go, Enfoirés now
Ici et maintenant, hier et maintenant
In this moment and now, in the past and now
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Always and now, Enfoirés now
Demain et maintenant, hier et maintenant (hier et maintenant)
Tomorrow and now, in the past and now (in the past and now)
Entends les battements, Enfoirés maintenant (allez)
Listen to the beats, Enfoirés now (go)
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Go, go, go, go, go, go, go
Allez-llez, Enfoirés maintenant (allez)
Go, go, Enfoirés now (go)
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Go, go, go, go, go, go, go
Allez-llez, Enfoirés maintenant
Go, go, Enfoirés now
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Slimane Nebchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@chirinekhaled2262
Bravo je vous soutien et pour les commentaires voici les paroles.
On en fait des erreurs dans ce monde qui crie
On veut toucher la lune pour se mettre à l'abri
On ne connait même plus le nom de nos voisins
Les mots doux, les "je t'aime", ni les "tchao pantin"
On a perdu l'amour dans les grandes métropoles
Je sais plus qui l'a dit, Jacques, Jean, Pierre ou Paul
On va pas s'laisser faire, non, c'est mal nous connaître
On a bien appris sans pourquoi, sans peut-être
Je te tiens, tu me tiens
Celui qui donne a raison
Je te tiens par la main
Ce soir on est à la maison
Ici et maintenant, hier et maintenant
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Demain et maintenant, hier et maintenant
Entends les battements, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, Enfoirés maintenant
Aujourd'hui encore, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid, ne l'oublie pas
Et tant que que ça dure, on restera là
On pense à elle, on pense à lui, on pense à toi
Non, c'est pas la même, si tu t'en vas
Tu sais, les gens qui s'aiment ne s'oublient pas
On tient le coup, on reste debout
Peut-être un peu fous mais on sait pourquoi
Ici et maintenant, hier et maintenant
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Demain et maintenant, hier et maintenant
Entends les battements, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, Enfoirés maintenant
Je te tiens, tu me tiens
Celui qui donne a raison
Je te tiens par la main
Ce soir on est à la maison
Ici et maintenant, hier et maintenant
Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant
Demain et maintenant, hier et maintenant
Entends les battements, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, Enfoirés maintenant
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Allez, Enfoirés maintenant
@largobrunet5567
Merci à Coluche d'avoir créer les enfoirés et le resto du cœur car sans lui et autre il n'y aurais pas ces superbes chanson❤️❤️❤️
@lemondealenvers5869
il est dcd
@largobrunet5567
@@lemondealenvers5869 je sais mais sait pour lui dire merci😊
@chloemairlot7397
@@largobrunet5567 je suis d'acore avec toi
@jeromeleroy6457
Tu as raison
@ireneoudin2318
Amo🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🏆🏆🏆🏆🎊😀🏈🏐🏐⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️⚾️🎀🎉🎉🎉🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏈🏈🏐🏐🎀🎀🎀🇧🇪🇧🇪🇧🇪🎑🎑🎑🎑🎑😘😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😎🎖🥇🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🥇🦄🦄🥇🥇🦄🏀🥈🥈🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🦄🎖🏀🏀🏀🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🇧🇪🇧🇪😀🙄😘
@christianemiano7582
Une chanson splendide cette année ! çà prend aux tripes !et donne les larmes...un beau spectacle encore ! J'ai hâte chaque année de redécouvrir les enfoirés. BRAVO à tous.
@moumoutedu5655
Merci Slimane d'avoir écrit cette belle chanson dont l'air nous reste en tête ici et très longtemps:) Ca fait tellement plaisir de vous retrouver tous unis chaque année pour cette belle cause. On a envie de faire partie de cette grande fête entre potes. Merci pour le spectacle aussi, ça a du faire bizarre sans public sur le moment donc merci d'avoir maintenu le show!
@sovannavar5014
Var ❤
@grolierdanielle7792
Solidaire de cette belle cause. Merci à Coluche pour avoir eu cette idée et qui a donné une grosse somme d'argent Soutenons cette cause dans une période aussi difficile pour tous et surtout pour les plus pauvres, les plus malades.