The style varies.
They represented France at the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki (Finland), with the song L'amour à la française (Love - the French Way).
Boum
Les Fatals Picards Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elle aime son cheval
Elle aime quand ça balance
Mais des fois le soir seule dans son lit
Elle pleure toute la nuit
Elle rêve de quelqu'un qui viendra la chercher
Elle rêve de quelqu'un qui viendra l'emmener
Il fait du skate
Les filles trouvent qu'il se la pète
Mais dès que les gars de son gang sont partis
Il peut pleurer aussi
Il rêve de quelqu'un à aller chercher
Il rêve de quelqu'un à emmener
Mais à la fête de Sébastien
Il lui prendra la main
Et elle ne dira rien
Et sont cœur fera comme
Bam Bam Boum Boum
Boum Boum Tchiki Yeah (x4)
Elle pleure
Enfermée dans sa chambre
Punie
Et lui il est venu
Pour la délivrer
Il l'a prise par la main et ils ont fuit dans la nuit
Il l'a prise dans ses bras à l'arrière d'un taxi
Mais à la fête de Chloé
Il essaiera de l'embrasser
Et c'est tout ce qu'elle attendait
Et leurs corps feront comme
Bam Bam Boum Boum
Boum Boum Tchiki Yeah (x4)
The song "Boum" by Les Fatals Picards is a quirky and upbeat track that tells a story of two individuals who have their own passions and interests but are still searching for love and acceptance. The first verse describes a girl who loves dancing, horseback riding, and balancing things, but at night, she cries herself to sleep thinking of someone who will come and take her away. Similarly, the second verse talks about a boy who is into rock music and skateboarding, but despite his gang, he also has moments of vulnerability where he longs for someone to come and rescue him.
The chorus represents the culmination of their longing as they finally find each other at two separate parties hosted by their mutual friends. The song compares the joy they feel to "Bam Bam Boum Boum," a pulsating beat that signifies the excitement of their newfound love. The last verse talks about the two running away in a taxi, and the boy finally getting the chance to kiss her at another party, representing their physical desires for each other.
Overall, the song is about two individuals with different interests and a shared desire for a true connection with someone. The lyrics describe the idea that everyone has someone out there for them, and that love can be found in the most unexpected places.
Line by Line Meaning
Elle aime la danse
She enjoys dancing
Elle aime son cheval
She loves her horse
Elle aime quand ça balance
She likes it when things swing
Mais des fois le soir seule dans son lit
But sometimes at night, alone in bed
Elle pleure toute la nuit
She cries all night
Elle rêve de quelqu'un qui viendra la chercher
She dreams of someone who will come to take her away
Elle rêve de quelqu'un qui viendra l'emmener
She dreams of someone who will come to take her with him
Il fait du rock
He plays rock music
Il fait du skate
He skateboards
Les filles trouvent qu'il se la pète
Girls think he's full of himself
Mais dès que les gars de son gang sont partis
But as soon as his gang is gone
Il peut pleurer aussi
He can cry too
Il rêve de quelqu'un à aller chercher
He dreams of someone to go get
Il rêve de quelqu'un à emmener
He dreams of someone to take with him
Mais à la fête de Sébastien
But at Sébastien's party
Il lui prendra la main
He will take her hand
Et elle ne dira rien
And she won't say anything
Et sont cœur fera comme
And their hearts will go like
Bam Bam Boum Boum
Boom Boom Pow Pow
Boum Boum Tchiki Yeah (x4)
Boom Boom Chicka Yeah (x4)
Elle pleure
She cries
Enfermée dans sa chambre
Locked in her room
Punie
Punished
Et lui il est venu
And he came
Pour la délivrer
To set her free
Il l'a prise par la main et ils ont fuit dans la nuit
He took her by the hand and they fled into the night
Il l'a prise dans ses bras à l'arrière d'un taxi
He took her in his arms in the back of a taxi
Mais à la fête de Chloé
But at Chloé's party
Il essaiera de l'embrasser
He will try to kiss her
Et c'est tout ce qu'elle attendait
And that's all she was waiting for
Et leurs corps feront comme
And their bodies will go like
Bam Bam Boum Boum
Boom Boom Pow Pow
Boum Boum Tchiki Yeah (x4)
Boom Boom Chicka Yeah (x4)
Contributed by Grayson O. Suggest a correction in the comments below.
Laetitia D
La seule personne qui n'aime pas, doit se sentir seule, bien seule.. =/ C'est tout simplement parfait.. *O*
Marjo2508
<3 J'adore tout simplement !!
LeGrandManitoutTest
Quelle intro de folie :D
teddy33131
muret(31): "-alors les paroles de cette chanson c'est jennyfer de superbus qui nous les a données elle nous a dit: -alors vous les fatals j'aime bien ce que vous faite mais les paroles sont trop compliqués" x) ils son tout simplement geniaux!
Clément Corbiat
A Cenon (33). Paul : "Cette chanson a été écrite par Jennifer Ayache (Superbus). Il n'y a donc que 23 mots différents. Et c'est déjà pas mal pour elle !"
Ziggy McTwist
Ah, je me disais bien que ça parodiait Superbus !
CarliaSnape
xD. j'adore leur chanson t'façon.
J3R3Mdu01
E L L E E N O R M E ! ! ! ! Non mais sérieux, ce sont des Dieux mais chut faut pas leur dire au risque qu'il prennent la grosse tête lol
Fatale Val
tu aurais peut-être dû choisir une photo des Fatals sans Ivan puisqu'il ne fait plus partie du groupe
Fan2KobaLaDdu7
Ca représente l'influence du goat 🐐