J'te raconte mon rêve
Les Fatals Picards Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Allô ouais Vaness c'est moi
devine ce qui m'est arrivé, tu d'vineras pas
j'ai encore rêvé de.. De toi
en ce moment je sais pas c'qui m'arrive j'arrête pas.. Mais cette fois ci...

J'étais un Tracteur
mais chauve et déguisé en skieur
Je sais les tracteurs ça n'a pas de cheveux normalement
mais la ce tracteur
il en avait vraiment pas du tout

Et je passais d'vant la police des sports d'hiver
J'avais trop honte pour eux parce qu'il étaient déguisés en femme
'Fin.. J'suis pas sûr parce qu'en fait dans mon rêve j'étais à moitié aveugle,
enfin j'voyais les hommes mais pas les femmes et donc j'les ai pas vu !
Ola mais si ça s'trouve en fait y en avait pas c'est pour ça qu'j'les ai pas vu ! Oh merde...

J'étais un Tracteur
Avec des pneus, un garde bout, un antivol avec trois chiffres
J'étais un Tracteur
J'avais de l'herbe à volonté avant j'en avait capturé
J'étais un Tracteur
Et tout le monde me respectait !

Mais bon je continuais à ramper sur les orties
Et là d'un seul coup j'me met à sauter en l'air,
Comme si j'avais gagné la coupe du monde de catch
J'étais trop content et tu sais pourquoi ?!
Bah moi non plus j'ai jamais sue pourquoi et c'est c'qui m'inquiète tu voix

J'allais à une soirée pour tracteur
Enfin.. Un truc avec des gros lourds, tous déguisés en moissonneuse-batteuse
Et moi j'avais l'impression d'avoir été trahit
Et je criais Vendange ! Ouais Vendange !
-
J'étais un Tracteur
Marié à Pierre Belmar et j'accouchait d'panne d'autocar
J'étais un Tracteur
Et j'habitais dans le désert
Et parfois je faisais du cheval
Et même une fois j'ai gagné au tiercé

Et toi tu arrivais au milieu d'la soirée,
Tu sacrifiais les éponges en arrachant l'côté vert
Alors on s'marre et puis en plus y a la police des sports d'hivers qu'arrive
Ola la, qu'est-ce qu'on c'est marré, c'est des marrants eux

Puis bon, là il a fallut que j'me réveille
c'était la fin d'la première phase de mon rêve
Alors j'me suis l'vé pour le r'tourné
mais en fait mon rêve c'était un CD donc j'me suis l'vé pour rien

J'étais un Tracteur
Avec des pneus, un garde bout, un antivol avec trois chiffres
J'étais un Tracteur
J'avais de l'herbe à volonté avant j'en avait capturé
J'étais un Tracteur
Et tout le monde me respectait !
J'étais un Tracteur [Ah Ahh]
J'étais un Tracteur [Ah Ahh]
J'étais un Tracteur [Ahhh]
J'étais un Tracteur

Et bon j'sais pas ce que ça veut dire
p't'être qu'il faut que.. Que j'parte à la campagne me r'poser




Faudrait qu'je r'garde exactement dans.. Un bouquin pour savoir qu'est-ça veut dire
p't'être dans Freud.. Ou euuh, p't'être aussi Biba j'crois y a un truc.

Overall Meaning

The lyrics to Les Fatals Picards's song J'te raconte mon rêve are written in French, and they tell a dreamy narrative that takes the listener along with the singer as he describes his strange dream to his friend, Vanessa.


The singer starts by telling Vanessa that he had another dream about her, but this time he was a tractor, completely bald and disguised as a skier. He explains the absurdity of his dream, saying that he was passing by the police of winter sports, who were dressed as women, but he couldn't see them because he was only half-blind in his dream. The tractor then describes itself, with tires, a mudguard, and a three-digit lock, and with an abundance of grass to enjoy. The tractor contrasts his newfound popularity with the trajectory of his dreams, where he alternates between feeling happy and worried, unsure of the meaning behind his visions.


The tractor recalls a party made up of other tractors and tools, where he felt betrayed and yelled "Vendange." At the end of his dream, the singer wakes up, realizing that his dream was a mere CD, and wonders what it all means.


Overall, the lyrics are humorous, strange, and confusing, and there's no clear discernible meaning or message behind them, other than the absurdity of dreams and the unfathomable workings of the mind.


Line by Line Meaning

Allô ouais Vaness c'est moi
Hi, it's me, Vaness - guess what just happened to me in my dream? You'll never guess!


j'ai encore rêvé de.. De toi
I had another dream about you, but this time it was really weird.


Je sais les tracteurs ça n'a pas de cheveux normalement
I know tractors don't have hair normally, but in my dream, this one was bald and dressed like a skier.


J'avais trop honte pour eux parce qu'il étaient déguisés en femme
I felt embarrassed for them, because in my dream, the police were dressed like women.


enfin j'voyais les hommes mais pas les femmes et donc j'les ai pas vu ! Oh merde...
Wait, I just realized I could only see men in my dream, so maybe there weren't any women dressed as police officers after all. Oops.


J'étais un Tracteur / Avec des pneus, un garde bout, un antivol avec trois chiffres
In my dream, I was a tractor with tires, a mudflap, and a combination lock with a three-digit code.


Et tout le monde me respectait !
Everyone respected me in my dream - even though I was a tractor!


Bah moi non plus j'ai jamais sue pourquoi et c'est c'qui m'inquiète tu voix
Actually, I have no idea why I was so happy in my dream. That's what worries me the most.


Enfin.. Un truc avec des gros lourds, tous déguisés en moissonneuse-batteuse
I was headed to a party for tractors - but everybody there was dressed as a combine harvester.


Et parfois je faisais du cheval / Et même une fois j'ai gagné au tiercé
Sometimes in my dream, I rode horses, and one time I even won a horse race.


Tu sacrifiais les éponges en arrachant l'côté vert
In my dream, you were tearing apart sponges and pulling off the green side.


Alors j'me suis l'vé pour le r'tourné / mais en fait mon rêve c'était un CD donc j'me suis l'vé pour rien
When I woke up from my dream, I tried to flip over my CD because I thought it was still part of my dream - but it wasn't, so it was kind of pointless.


Et bon j'sais pas ce que ça veut dire... Faudrait qu'je r'garde exactement dans.. Un bouquin pour savoir qu'est-ça veut dire
I have no idea what my dream meant, but maybe I should look it up in a book - like Freud or something. Or maybe even Biba magazine.




Contributed by Juliana O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Oldich Molky

Un de mes prefs du groupe

Yakuza _

Du génie