Des Jours Adverses
Les Innocents Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J' arrive ici, sans crier guerre
Je n'inspire qu'à un peu d'air.
Une paille.

J'amare ici en homme un peu chère
Je respire des éflux amères
Et d'aucun ceux dans mon travail.
Refrain:
Dans vos ports, je vois des choses en face
Dans l'eau qui dort,
Remontés en surface, des jours adverses.

J'arrive ici, je voi des couleurs
Je ne conspire qu'à prendre des meurs
Un bail

Tout expire, les permis, les coeurs
Ici on nous trète comme du bétail.

Refrain:
Dans vos ports, je vois des choses en face
Dans vos ports je suis celui d'en face
A votre bord, des mois que l'on chasse les jours adverses, les jours advèrses, des jours advèrses.

Iici on nous trète comme du bétail (x3)
Aiiiile.

Refrain:
Dans vos rts, je vois des choses en face
Des jours advèrses (x2)
J'arrive ici sans crier guerre
Dans l'eau qui dort, remontés en surface, des jours advèrses, je respire des eflux amèrs
Dans vos ports, je suis celui d'en face
Les jours advèrses
J'arrive ici, les jours advèrses
Je vois des couleurs
A votre bord, des mois que l'on chasse des jours avèerses
Je respire qu'à prendre des meurs
Dans vos ports je vois des choses en face
Mais totu expire les permis, les coeurs




Dans l'eau qui dort, remontés en surface, les jours advèrses
J'ammare ici, sans crier guerre.

Overall Meaning

The song "Des Jours Adverses" by Les Innocents speaks about arriving at a place where one feels unwelcome and treated poorly, likening it to being treated like cattle. The singer describes himself as only needing a little bit of air and straw to survive, indicating a sense of desperation and vulnerability. He breathes in bitter feelings and struggles in his work, painting a picture of a difficult situation.


The chorus repeatedly refers to seeing "adverse days" in the ports and waters, indicating that the singer is in a place where difficult times are prevalent. He mentions being treated like an outsider, saying he is "that one on the other side." The theme of impermanence is also present, with the lyrics stating that everything expires, from permits to hearts.


Line by Line Meaning

J' arrive ici, sans crier guerre
I arrive here unexpectedly and without a fight


Je n'inspire qu'à un peu d'air. Une paille.
All I want is to take a breath and rest for a while


J'amare ici en homme un peu chère / Je respire des éflux amères / Et d'aucun ceux dans mon travail.
I settle here as a man of little worth, breathing in bitter fumes of my own labor.


Dans vos ports, je vois des choses en face / Dans l'eau qui dort, Remontés en surface, des jours adverses.
In your ports, I see harsh realities staring back at me. Troubles that have been hidden are now surfacing in the calm waters.


Je voi des couleurs / Je ne conspire qu'à prendre des meurs / Un bail
I see colors around me, but all I can think of is to survive for a little longer


Tout expire, les permis, les coeurs / Ici on nous trète comme du bétail.
Everything is fleeting, from permits to hearts. Here, we are treated like mere cattle.


A votre bord, des mois que l'on chasse les jours adverses, les jours advèrses, des jours advèrses.
On your ship, we have been chasing bad days for months, days that have been constantly adverse.


Dans tout vos ports je suis celui d'en face
In all your ports, I am the one facing you


Iici on nous trète comme du bétail (x3) / Aiiiile.
Here, we are treated like livestock (repeated three times). It hurts deeply.




Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@TomTom-tf1gz

Un des meilleurs groupes des années 90 avec louise attaque

@Obzen-tx1jh

J'ai pas écouté cette chanson depuis plus de 20 ans, ça me fait un choc. Rendez moi les années 90

@pierreblanchard6173

Qui écoute ce bijou en 2021 ?

@ghislaineaissani3598

J aspire à de l air dans ce nouveau hlm.

@zepinousebastien1004

Que de souvenirs autour de cet album ( post partum) qu’on écoutait en boucle avec ma chérie sur notre petit autoradio cassette ❤️😊😊

@theorotacomposer5197

Voilà que bon bon. Souvenirs, textes inventifs Bonne zique. Tout expire à la qualité. Toujours au top. No one is innocent.

@katypoiret4042

Cette chanson est juste... un pur chef d'oeuvre 💗💖💓 merci les Innocents 😊

@beb-df1mf

quelle merveille!!!!

@DABELINE

bienvenue, cette découverte.....il est temps.....vu la courte vie......🤩☺😔😮

@cambiaggiofredericphilippe3496

le mix est légèrement différent du cd

More Versions