Love qui peut
Les Innocents Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hou hou, love qui peut

Qu'ai-je fait? Qu'avais-je à faire?
Aimer autant que peut
Dans mon ombre avant toi
Mais je n'en ai que faire
Le vent, le vrai refait du feu
Et le monde à l'endroit

Viens dedans les fièvres
Les ivoires confient mes malheurs
Viens dedans tes lèvres, tes rêves
Tes livres, ton eau de cœur
Car je reste assoiffé
De sel et à désaltérer

Qu'ai-je fait? Qu'avais-je à faire?
De peine, autant d'adieu
Sous les combles sans toi
Mais je n'en ai que faire
La chambre est claire à l'amoureux
La lune monte à ton bras

Viens la nuit est brève
Mais il suffira d'une heure
Vois le nuage crève
Mais la pluie va tomber ailleurs
En toute humilité
Nous laissant seuls avec l'été

Hou hou love qui peut
Love qui peut
Viens dedans les fièvres
Portant les vivres au bonheur
Car lui est affamé

Qu'ai-je fait? Qu'avais-je à faire?
Aimer autant que peut
Comme l'ombre avant toi
Mais je n'en ai que faire
Le vent, le vrai refait du feu
Ici l'ondé nous voilà
Love qui peut
Nous voilà
Love qui peut
Love qui peut, nous voilà
(Que ferais-je? Que vais-je faire? Love qui peut)
Que vais-je faire?
Love qui peut
Love qui peut
Love qui peut

Que ferais-je? Que vais-je faire?




T'aimer autant que peut
Love qui peut

Overall Meaning

The song "Love qui peut" is a captivating piece by Les Innocents that has beautiful poetry and an intriguing melody. At the core of this song is a theme of love and how one can attempt to love as much as possible, yet circumstances and the world can get in the way. The opening line, "Hou hou, love qui peut" acts as a refrain throughout the song, serving as a reminder that love can only do so much, and it is up to the individual to make it work.


The first verse discusses the singer's personal experience with love, expressing confusion about what they have done in the past and what they should do now. They talk about loving as much as they can, yet the world around them seems to be moving in different directions, making it difficult to hold onto those feelings. The "vent," or wind, is mentioned as it "refait du feu," meaning it is rekindling a flame, suggesting that even though the world is changing, love can still persevere.


The second verse is more hopeful, expressing a desire for connection and passion with the person they love. The singer talks about "les fièvres," or the passion and excitement that comes with love, and how they want to explore that with their partner. They also mention being "assoiffé," or thirsty, for their love's "eau de cœur," or essence of the heart. They long to be with their partner and fulfill their need for love and connection.


The chorus repeats the refrain of "Love qui peut," emphasizing the idea that love can only do so much, but it is still important to try. The last line of the song, "Que ferais-je? Que vais-je faire? T'aimer autant que peut/Love qui peut," means "What would I do? What will I do? Love as much as I can/Love qui peut." This highlights the ongoing struggle of loving someone, even when the world around us may not make it easy.


Overall, "Love qui peut" is a beautiful song that dives into the complexities of love and relationships, and it encourages listeners to never give up on love despite the challenges that come with it.


Line by Line Meaning

Hou hou, love qui peut
The mysterious and deep love is here


Qu'ai-je fait? Qu'avais-je à faire?
What did I do? What was there to do?


Aimer autant que peut
Love as much as possible


Dans mon ombre avant toi
In my darkness before you came


Mais je n'en ai que faire
But I don't care


Le vent, le vrai refait du feu
The wind, the true one, makes the fire again


Et le monde à l'endroit
And the world is back to normal


Viens dedans les fièvres
Come into the fever


Les ivoires confient mes malheurs
The ivories tell my sorrows


Viens dedans tes lèvres, tes rêves
Come into your lips, your dreams


Tes livres, ton eau de cœur
Your books, your heart's water


Car je reste assoiffé
Because I stay thirsty


De sel et à désaltérer
Of salt and in need of quenching


De peine, autant d'adieu
Of pain, as many goodbyes


Sous les combles sans toi
Under the eaves without you


La chambre est claire à l'amoureux
The room is clear to the lover


La lune monte à ton bras
The moon rises on your arm


Viens la nuit est brève
Come, the night is short


Mais il suffira d'une heure
But an hour will suffice


Vois le nuage crève
See the cloud burst


Mais la pluie va tomber ailleurs
But the rain will fall elsewhere


En toute humilité
With all humility


Nous laissant seuls avec l'été
Leaving us alone with the summer


Hou hou love qui peut
The mysterious and deep love is here


Viens dedans les fièvres
Come into the fever


Portant les vivres au bonheur
Bringing sustenance to happiness


Car lui est affamé
Because it is hungry


Ici l'ondé nous voilà
Here we are, drenched


Nous voilà
Here we are


Love qui peut
The mysterious and deep love is here


(Que ferais-je? Que vais-je faire? Love qui peut)
(What would I do? What will I do? The mysterious and deep love is here)


Que vais-je faire?
What will I do?


T'aimer autant que peut
Love you as much as possible


Love qui peut
The mysterious and deep love is here




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), BMG Rights Management
Written by: Jean-Christophe Urbain, Jean-Phillipe Nataf

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Karima K

Le rock ne s'exprime pas de la même façon. Ils ont de vrais textes. Pas foofighters...
extrais:
visiting is pretty
visiting is good
seems that all they ever wanted was a brother
this can be a secret
we can keep it good
even all the ever wanting had a problem
....



All comments from YouTube:

alain DANTIC

Un coup de force magistral !!!
Encore plus fort qu' "un homme extraordinaire"

nadine poutineau

Cela valait vraiment le coup d'attendre..... Magnifique!! plus que magnifique....magique!!!!!

Thomas Giangrasso

Superbe concert,  ambiance magique , musique envoutante!!!Merci JP et JC

Anna Joy

Mais pourquoi cette chanson est celle, du vaste univers de la musique, que j'aime écouter le plus en boucle, avec le même plaisir intact ? J'adore les rythmes sur les contretemps, les voix en harmonies, les paroles subtiles qui cachent plus qu'elles ne révèlent, leur légèreté. In love...

Patricia ROBERT

TRES BONNE CAME  !!!   MERCI, LES "INNOCENTS"  :-)

by SO

Trop contente de vous entendre chanter à nouveau j'étais fan, je sens que je vais bcp aimer ce nouvel album, cette chanson est magnifique. ...

Kewss

I am in love with this song 😍

chris m

quel plaisir de les retrouver.......

Pat Vuit

Superbe chanson à texte.
Toujours aussi créatif,merci à vous...

SYM

Super ce nouvel album, et j'adoooooore cette chanson ^^

More Comments

More Versions