Ki cherch' trouv'
Les Patrons Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
Qui cherche trouve (yé lé)
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
(A dia faut bien chercher oh tu vas trouver forcé, Kader Keita)
Yele oh Yele (Yele)
Yele oh Yele (Yele)
Wari oh Wari (Wari)
Tu yougouyaga (Yougouyaga)
Boss de Gonzag
Car tout c'que tu fais finit par te rattraper tôt ou tard
Tu as planté piment (C'est l'argent de cacao tu veux)
(Djo) Tu as planté citron (C'est l'argent d'hevea tu veux)
Qui cherche trouve (Ah yé lé)
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
Qui cherche trouve (yé lé)
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
Yele oh Yele (Yele)
Yele oh Yele (Yele)
Wari oh Wari (Wari)
Wari oh Wari (Wari)
L'argent contribue au bonheur c'est vrai
Bien que ce soit nécessaire,
Ne t'adonnes pas à des actes indignes devant Dieu
Ami y'a molé é
Balader balader faut arrêter
Même si tu cherches foyer c'est pas comme ça on va te doter
(Ah regarde comment tu es devenue)
(Ah yé lé)
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
Qui cherche trouve (yé lé)
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
Yele oh Yele (Yele)
Yele oh Yele (Yele)
Wari oh Wari (Wari)
Wari oh Wari (Wari)
Ah
OH OH OH OH
OHOH OH OH OH
OH OH OH OH
OH OH OH OH
Yele oh Yele (Yele)
Yele oh Yele (Yele)
Wari oh Wari (Wari)
Wari oh Wari (Wari)
L'argent contribue au bonheur c'est vrai(Ah ye ye)
Bien que ce soit nécessaire,
Ne t'adonnes pas à des actes indignes devant Dieu
Tu as cherché (Tu as cherché)
Tu as trouvé
Qui cherche trouve
Qui trouve a cherché (Ye ah)
The song "Ki cherch' trouv'" by Les Patrons is a catchy tune about the universal principle of cause and effect. The lyrics urge listeners to engage in honorable practices and work hard, reminding them that they will ultimately reap what they sow. The chorus repeats the phrase "Qui cherche trouve," which means "those who seek shall find" in French, conveying the message that putting in effort and searching will lead to successful outcomes.
Throughout the song, Les Patrons use vivid imagery and metaphors to drive their message home. For example, they mention planting piment (peppers) or citron (lemons), which represent investments or choices that people make in their lives. The lyrics suggest that the type of investment one makes will determine the quality of their eventual harvest.
Additionally, Les Patrons reference the importance of money in people's lives, acknowledging that it is necessary for happiness, but cautioning listeners not to engage in immoral behaviors to obtain it. The stanza "L'argent contribue au bonheur c'est vrai, Bien que ce soit nécessaire, Ne t'adonnes pas à des actes indignes devant Dieu," which translates to "Money contributes to happiness, it's true. Although it is necessary, don't engage in immoral acts before God," stresses the importance of upholding moral values while pursuing financial success.
Overall, "Ki cherch' trouv'" is a motivational and thought-provoking song that encourages listeners to work hard, make wise choices, and live honorable lives. The catchy rhythm and memorable lyrics make it easy to sing along and internalize its message.
Line by Line Meaning
Qui cherche trouve (Ah yé lé)
When you look hard enough, you'll find what you're searching for
Dans la vie on récolte ce qu'on sème
You reap what you sow in life
Qui cherche trouve (yé lé)
When you look hard enough, you'll find what you're searching for
Yele oh Yele (Yele)
A chant or a cheer
Wari oh Wari (Wari)
A chant or a cheer
Tu yougouyaga (Yougouyaga)
Unknown reference or meaning
Boss de Gonzag
Unknown reference or meaning
Car tout c'que tu fais finit par te rattraper tôt ou tard
Your actions catch up with you, sooner or later
Tu as planté piment (C'est l'argent de cacao tu veux) / (Djo) Tu as planté citron (C'est l'argent d'hevea tu veux)
Both lines suggest that you should work hard to achieve your goals, rather than resorting to unethical or illegal actions
L'argent contribue au bonheur c'est vrai
Money does contribute to happiness, but it's not the only factor
Bien que ce soit nécessaire,
Although it's necessary (to have money)
Ne t'adonnes pas à des actes indignes devant Dieu
Don't engage in unethical or immoral actions, especially in the eyes of God
Ami y'a molé é
Unknown reference or meaning
Balader balader faut arrêter
Stop wandering aimlessly
Même si tu cherches foyer c'est pas comme ça on va te doter
Unknown reference or meaning
(Ah regarde comment tu es devenue) / (Ah yé lé)
Unknown reference or meaning
Tu as cherché (Tu as cherché)
You've been looking (You've been looking)
Tu as trouvé
You've found what you were looking for
Qui trouve a cherché (Ye ah)
Those who find have been searching
Contributed by Christian G. Suggest a correction in the comments below.