Their cover of Claude François' Alexandrie Alexandra gets a little success, a success too predictable to the band taste that chooses to focus on their own (funny) songs and release a first album in 1989. Their lyrics reflect their state of mind, rather crazy. No political content, Les VRP are not serious (except maybe about French language with which they love to play with).
Les VRP are then absorbed in the rising French alternative rock scene (Mano Negra, Wampas, Satellites, etc…) and end up working with other bands from this scene on some of their songs (Stellamentable with the belgian duet Sttellla, La misère des voix vulgaires with Gina et les Pires, Sidney with the Babylon Fighters). the year 1990 sees the release of their 2nd album. Les VRP play in the famous concert hall L'Olympia and then go traveling with their one of a kind show in Europe, Japan, Canada or Senegal. Their success is growqing fast, most of their concerts are sold out and they play in many festival sharing the bill with more serious but equally successfull acts such as Mano Negra or Noir Désir.
Their third and final album is Vacances Prolongées (Prolounged Holidays released in 1992) and tells what the band has decided to do : split up at the peak of their fame! They decide to do so by fear of becoming another gimmick band and not having fun doing so. In 1993, playing at the Zenith in Montpellier, they say their farewell in a concert at the end of which their throw their instruments into the audience. They never came back since.
MUSIC
Two acoustic guitars are the only classical instruments Les VRP used. The other are all made up of various objects : contre-bassine for Stéphane (broom stick, rope and a plastic bucket make a sort of double bass), a brush to wash dishes, a suitcase, some spoons for the percussionist Marc, a toy piano for Gilbert and a little more whenever needed (cans, etc...).
Their music is quite hard to define, it mixes classic French chanson with humour both on musical an lyrical sides of it.
Above all, Les VRP were a live band though they often said being even more at ease in small bars or even on the street. They loved to improvise, play with the audience, etc... Each concert was a new experience for the band and those watching it. Nevertheless each of their three albums remain a quite enjoyable experience (even more if you understand French).
Line-up:
Stéphane (dit « Néry ») : chant, contrebassine, instruments divers...
Gilbert : chant, ukulélé, xylophone, instruments divers...
Gilberd : chant, piano d'enfant (« Michelsonne »), accordéon, instruments divers...
Marc : chant, harmonica, percussions, instruments divers...
Fabrice : chant, guitare, banjo, instruments divers...
Les Livres De Fesse
Les VRP Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et maintenant, Pauline Béton vous interprète «Ah les livres de fesse»
La la la li la la lèreu reu {x2}
{Marc:}
Après huit tours de quartier
Je me suis décidé à entrer
Vu qu'chuis pas un habitué
Un habi-tu-tu
Un habi-ué-ué
Un habitué !
Je feuillette l'auto journal,
Mais c'est pas ça qui m'intéresse
Moi c'qui m'met vraiment l'moral,
Ben c'est plutôt les livres de fesse
Les livres de de
Les livres fe-fesse
Ah les livres de fesse !
Insensiblement je m'éloigne,
Vers des lectures un peu moins sages
I' va m'falloir une bonne poigne
Pour pas faire trembler le rayonnage
Trembler l'ray-ray
Le ra ah ah
Ah le rayonnage !
{Le caissier:}
Un bref coup d'oeil circulaire
Va lui permettre de choisir
Le spécial gros seins d'enfer
Avec lequel il va s'enfuir
Il va s'en s'en
Il va fuir fuir
Ah il va s'enfuir !
{Marc:}
Enfin j'arrive à la caisse
Et j'achète le "Télé 7 jours"
Parce qu'avec les livres de fesse
Ben faut quequ'chose pour mettre autour
Pour mettre aut aut
Pour mettre tour tour
Ah pour mettre autour !
{Le caissier:}
Alors, "Télé 7 jours", 25 centimes
"Pentouze", 7, 50
"Prends-moi salope"...
Heu c'est combien Solange "Prends-moi salope" ?
{Solange:}
15, 20 !
{Marc:}
Vous avez une poche plastique ?
{Le caissier:}
Ah non !
{Marc:}
Puis j'prends l'transport en commun
Mais en m'agrippant à la barre
Les revues me glissent des mains
Au moment où l'train démarre
Où l'train dé dé
Où l'train ma marre
Ah le train démarre !
{Voyageurs:}
Oooh c'est dégoûtant !
Tiens voilà c'qui font de la France, c'est des gens comme vous, des gros porcs !
Ah bah eh y s'emmerde pas lui, hein !
Han c'est relou et t'as vu les meufs heu à oualpé !
The lyrics of Les VRP's song "Les Livres de Fesse" describe the experience of a man who decides to enter a sex shop after eight rounds in his neighborhood. He tries to act nonchalant but is excited to look at the books that interest him the most: pornographic magazines. Despite looking at the car magazine for camouflage, he finds the books that shake his moral but excite him anyway. As he moves further away from the entrance, he searches for the type of book he wants and tries not to shake the shelves too much. As he brings his selection to the cashier, he gets a brief judgmental look before he is helped. He purchases his selection, including "Prends-moi salope," and places it in a "Télé 7 jours" plastic bag. He then decides to take public transportation, but the magazines slip from his grasp, and he is embarrassed as they fall on the floor.
The lyrics of "Les Livres de Fesse" describe a man's experience with pornographic literature. It is clear that he is not very comfortable with his desires, and he tries to pass himself off as a casual customer. However, as he becomes interested in the books that "shake his morals," he becomes more confident in his choices. The song is written with humor and wit, describing the situation in a light-hearted manner. The lyrics serve as a commentary on society's attitude towards pornography and people's desires.
Line by Line Meaning
Et maintenant, Pauline Béton vous interprète «Ah les livres de fesse»
Introducing the song 'Ah les livres de fesse' being performed by Pauline Béton
Après huit tours de quartier
After walking around the block eight times
Je me suis décidé à entrer
I finally decided to go in
Un p'tit sourire au caissier,
A small smile at the cashier,
Vu qu'chuis pas un habitué
Since I'm not a regular customer
Un habi-tu-tu
Not a regular,
Un habi-ué-ué
Not a regular,
Un habitué !
Not a regular customer!
Je feuillette l'auto journal, Mais c'est pas ça qui m'intéresse
Looking through the car magazine but that's not what interests me
Moi c'qui m'met vraiment l'moral, Ben c'est plutôt les livres de fesse
What really gets me going is the dirty books
Les livres de de Les livres fe-fesse Ah les livres de fesse !
Dirty books, oh dirty dirty dirty books!
Insensiblement je m'éloigne, Vers des lectures un peu moins sages
I drift away towards slightly less wholesome reading material
I' va m'falloir une bonne poigne Pour pas faire trembler le rayonnage Trembler l'ray-ray Le ra ah ah Ah le rayonnage !
I need a good grip to keep the shelves from shaking Rattling shelves, oh oh oh the shelves!
Un bref coup d'oeil circulaire Va lui permettre de choisir Le spécial gros seins d'enfer Avec lequel il va s'enfuir Il va s'en s'en Il va fuir fuir Ah il va s'enfuir !
A quick glance around lets him choose The super big-boobed special With which he will make his escape He will run run He will escape escape Oh he will run away!
Enfin j'arrive à la caisse Et j'achète le "Télé 7 jours" Parce qu'avec les livres de fesse Ben faut quequ'chose pour mettre autour Pour mettre aut aut Pour mettre tour tour Ah pour mettre autour !
Finally at the checkout, I buy the TV guide Because with the dirty books, you need something to cover it up To wrap around, to wrap around, Oh to cover it up!
Alors, "Télé 7 jours", 25 centimes "Pentouze", 7, 50 "Prends-moi salope"... Heu c'est combien Solange "Prends-moi salope" ?
So, 'TV guide', 25 cents, 'Penthouse', 7.50, 'Take me, slut'... umm, how much is 'Take me, slut', Solange?
15, 20 !
15, 20!
Vous avez une poche plastique ? Ah non !
Do you have a plastic bag? Oh no!
Puis j'prends l'transport en commun Mais en m'agrippant à la barre Les revues me glissent des mains Au moment où l'train démarre Où l'train dé dé Où l'train ma marre Ah le train démarre !
Then I take public transportation But as I hold onto the pole The magazines slip from my hands As the train starts moving Where the train goes, goes Where the train gets stuck, stuck Oh the train is starting!
Oooh c'est dégoûtant !
Oooh that's disgusting!
Tiens voilà c'qui font de la France, c'est des gens comme vous, des gros porcs !
That's what you do to France, you big pigs!
Ah bah eh y s'emmerde pas lui, hein !
Oh well, he's not bored, huh!
Han c'est relou et t'as vu les meufs heu à oualpé !
Ugh, it's annoying and have you seen the girls, uh, exposed!
Contributed by Penelope N. Suggest a correction in the comments below.
@keponteam
Et maintenant, Pauline Béton vous interprète «Ah les livres de fesse»
La la la li la la lèreu reu {x2}
{Marc:}
Après huit tours de quartier
Je me suis décidé à entrer
Un p'tit sourire au caissier
Vu qu'chuis pas un habitué
Un habi-tu-tu
Un habi-ué-ué
Un habitué !
Je feuillette l'auto journal
Mais c'est pas ça qui m'intéresse
Moi c'qui m'met vraiment l'moral
Ben c'est plutôt les livres de fesse
Les livres de de
Les livres fe-fesse
Ah les livres de fesse !
Insensiblement je m'éloigne
Vers des lectures un peu moins sages
I' va m'falloir une bonne poigne
Pour pas faire trembler le rayonnage
Trembler l'ray-ray
Le ra ah ah
Ah le rayonnage !
{Le caissier:}
Un bref coup d'oeil circulaire
Va lui permettre de choisir
Le spécial gros seins d'enfer
Avec lequel il va s'enfuir
Il va s'en s'en
Il va fuir fuir
Ah il va s'enfuir !
{Marc:}
Enfin j'arrive à la caisse
Et j'achète le "Télé 7 jours"
Parce qu'avec les livres de fesse
Ben faut quequ'chose pour mettre autour
Pour mettre aut aut
Pour mettre tour tour
Ah pour mettre autour !
{Le caissier:}
Alors, "Télé 7 jours", 25 centimes
"Pentouze", 7, 50
"Prends-moi salope"...
Heu c'est combien Solange "Prends-moi salope" ?
{Solange:}
15, 20 !
{Marc:}
Vous avez une poche plastique ?
{Le caissier:}
Ah non !
{Marc:}
Puis j'prends l'transport en commun
Mais en m'agrippant à la barre
Les revues me glissent des mains
Au moment où l'train démarre
Où l'train dé dé
Où l'train ma marre
Ah le train démarre !
{Voyageurs:}
Oooh c'est dégoûtant !
Tiens voilà c'qui font de la France, c'est des gens comme vous, des gros porcs !
Ah bah eh y s'emmerde pas lui, hein !
Han c'est relou et t'as vu les meufs heu à oualpé !
@titaoups
yes..excellent..ça m'rappel des souvenirs lointain ..youpi dexters... puis bonjour en passant...
@rebcleen2401
La meilleure. ...Avec une tite teille de vodka je repars 25 ans en arrière et je me fais ma soirée .....
@sandrinerousseau6579
pas besoin d'alcool avec les vrp
@adamwisniewski1008
tro cool
@rpjack5453
mythique
@94kawa86
"j' achète le télé 7 jours parce qu'avec les livres de fesse faut quelque chose pour mettre autour"
@boblemaya3277
Mais finalement ça sert à rien! Car...
"Car en s'agrippant à la barre, les revues nous glissent des mains au moment où l'train démarre!
Où l'train dédé, où l'train mamarre! Ooh où le t'rain démarre!" :-D
@keponteam
Et maintenant, Pauline Béton vous interprète «Ah les livres de fesse»
La la la li la la lèreu reu {x2}
{Marc:}
Après huit tours de quartier
Je me suis décidé à entrer
Un p'tit sourire au caissier
Vu qu'chuis pas un habitué
Un habi-tu-tu
Un habi-ué-ué
Un habitué !
Je feuillette l'auto journal
Mais c'est pas ça qui m'intéresse
Moi c'qui m'met vraiment l'moral
Ben c'est plutôt les livres de fesse
Les livres de de
Les livres fe-fesse
Ah les livres de fesse !
Insensiblement je m'éloigne
Vers des lectures un peu moins sages
I' va m'falloir une bonne poigne
Pour pas faire trembler le rayonnage
Trembler l'ray-ray
Le ra ah ah
Ah le rayonnage !
{Le caissier:}
Un bref coup d'oeil circulaire
Va lui permettre de choisir
Le spécial gros seins d'enfer
Avec lequel il va s'enfuir
Il va s'en s'en
Il va fuir fuir
Ah il va s'enfuir !
{Marc:}
Enfin j'arrive à la caisse
Et j'achète le "Télé 7 jours"
Parce qu'avec les livres de fesse
Ben faut quequ'chose pour mettre autour
Pour mettre aut aut
Pour mettre tour tour
Ah pour mettre autour !
{Le caissier:}
Alors, "Télé 7 jours", 25 centimes
"Pentouze", 7, 50
"Prends-moi salope"...
Heu c'est combien Solange "Prends-moi salope" ?
{Solange:}
15, 20 !
{Marc:}
Vous avez une poche plastique ?
{Le caissier:}
Ah non !
{Marc:}
Puis j'prends l'transport en commun
Mais en m'agrippant à la barre
Les revues me glissent des mains
Au moment où l'train démarre
Où l'train dé dé
Où l'train ma marre
Ah le train démarre !
{Voyageurs:}
Oooh c'est dégoûtant !
Tiens voilà c'qui font de la France, c'est des gens comme vous, des gros porcs !
Ah bah eh y s'emmerde pas lui, hein !
Han c'est relou et t'as vu les meufs heu à oualpé !
@lordoftherings813
😂😂😂
@trax7.978
Quinze Vingtttttt