echo
Lescop Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Comme tu es beau
Profite un peu
De ton reflet dans l'eau
Écoute au loin
Cette voix qui t'appelle
Un murmure lointain
Qui repart vers elle
Petite aiguille
Calme le froid
L'eau qui scintille
Regarde toi
Toi qui étais si beau
Doucement tu te noies
T'étouffe dans de l'eau
Écoute sa voix
Elle t'appelle mais tu l'entends pas
Écoute sa voix
Tu l'ignores quand elle pleure pour toi
Écho, écho, écho, écho
Regarde toi
Comme tu es beau
Tes cheveux autour de toi
Ondulent sous l'eau
De plus en plus loin
Cette voix qui t'appelle
Echo qui pleure au lointain
Tu reviens vers elle
Écoute sa voix
Elle t'appelle mais tu l'entends pas
Écoute sa voix
Tu l'ignores quand elle pleure pour toi
Écoute sa voix
Elle t'appelle mais tu l'entends pas
Écoute sa voix
Tu l'ignores quand elle pleure pour toi
The lyrics of Lescop's song Echo capture a sense of longing and lost love. The song opens with an instruction to look at oneself in the water and appreciate one's own beauty. However, this introspection is interrupted by the sound of a voice calling from afar, a voice that is ignored by the subject of the song. We move to a Chinese garden where the calmness of the water is contrasted with the turmoil of the subject's emotions. The metaphor of drowning in water is used to suggest a deeper psychological state of being overwhelmed by sorrow and confusion.
Throughout the song, there is a repetition of the word "echo," which seems to refer to the way that the subject's actions are reverberating back to them. They are aware of the call of the voice, but they cannot quite understand it or respond to it. The chorus emphasizes this, with the repeated lines "écoute sa voix" (listen to her voice) and "tu l'ignores quand elle pleure pour toi" (you ignore her when she cries for you). It is unclear who the voice belongs to, but it seems to be someone who once loved the subject, and who is still trying to reach out to them.
Overall, the lyrics of Lescop's Echo weave together different elements of water, nature, and sound to create a haunting and melancholic portrait of a person struggling with love and loss.
Line by Line Meaning
Regarde toi
Look at yourself
Comme tu es beau
How beautiful you are
Profite un peu
Enjoy yourself a little
De ton reflet dans l'eau
From your reflection in the water
Écoute au loin
Listen in the distance
Cette voix qui t'appelle
This voice that calls you
Un murmure lointain
A distant murmur
Qui repart vers elle
That goes back to her
Jardin chinois
Chinese garden
Petite aiguille
Small needle
Calme le froid
Calms the cold
L'eau qui scintille
The shimmering water
Regarde toi
Look at yourself
Toi qui étais si beau
You who were so beautiful
Doucement tu te noies
Slowly you drown
T'étouffe dans de l'eau
You suffocate in water
Écoute sa voix
Listen to her voice
Elle t'appelle mais tu l'entends pas
She's calling you but you don't hear her
Écoute sa voix
Listen to her voice
Tu l'ignores quand elle pleure pour toi
You ignore her when she cries for you
Écho, écho, écho, écho
Echo, echo, echo, echo
Tes cheveux autour de toi
Your hair around you
Ondulent sous l'eau
Undulate under the water
De plus en plus loin
More and more distant
Cette voix qui t'appelle
This voice that calls you
Echo qui pleure au lointain
Echo crying in the distance
Tu reviens vers elle
You come back to her
Écoute sa voix
Listen to her voice
Elle t'appelle mais tu l'entends pas
She's calling you but you don't hear her
Écoute sa voix
Listen to her voice
Tu l'ignores quand elle pleure pour toi
You ignore her when she cries for you
Écoute sa voix
Listen to her voice
Elle t'appelle mais tu l'entends pas
She's calling you but you don't hear her
Écoute sa voix
Listen to her voice
Tu l'ignores quand elle pleure pour toi
You ignore her when she cries for you
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: MATHIEU PEUDUPIN, NICOLAS CONGE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
celia ayneto
Regarde toi
Comme tu es beau
Profite un peu
De ton reflet dans l'eau
Écoute au loin
Cette voix qui t'appelle
Un murmure lointain
Qui repart vers elle
Jardin chinois
Petite aiguille
Calme le froid
L'eau qui scintille
Regarde toi
Toi qui étais si beau
celia ayneto
Regarde toi
Comme tu es beau
Profite un peu
De ton reflet dans l'eau
Écoute au loin
Cette voix qui t'appelle
Un murmure lointain
Qui repart vers elle
Jardin chinois
Petite aiguille
Calme le froid
L'eau qui scintille
Regarde toi
Toi qui étais si beau
Miguel GUILLON
un live génial en festival, J'adore , longue vie à Lescop !
Quentin
Un moment magique au Trianon <3
Antoine
Sublime !
Franoz
Bravo, je redoutais qu'il n'y ait pas de deuxième album, looking forward to it
Darius Kokoszko
merci on bosse dur pour pas sortir de la merde ^^
Charlie Inizan
Mais quelle belle femme, sublime
Francesco And The Black Swans
j'adore
renzo590
Awesomeness.
Mathieu de Cannart d'Hamale
Il y a quelque chose, je ne sais de rien, une belle magie, un grand style ma foi dans tout cela ah ouais quand-même