Capitales Riches
Leslie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On n'a plus le temps de dire je t'aime
Plus le temps de rien
On n'a plus le temps d'avoir de rêves
On n'a plus besoin
C'est la vie qui nous va mal
Le dollar qui plane
Au-dessus de l'hémisphère
Qui me donne un goût amer

Un cri de désespoir nous allie
Par ici
Triste monde qui pâlit
En quête de pouvoir
En quête de pouvoir
Plus de mélancolie
Quand on pourrait croire
Que l'on vit tous en harmonie

REFRAIN :
Je cherche le visage de la liberté
Si ce n'est qu'un langage
Je le trouverai
Je cherche le contre-pas
De la capitale
Car elle me dit tout bas
Que plus rien ne va

Sans argent
Je ne suis personne
Je ne suis que l'ombre d'un homme
Le pétrole a mis feu à nos poches
Où sont les coupables
A tout va et à tout perdre
On s'engage à vivre
Un véritable combat de fer
Contre ce nouvel empire

Un cri de désespoir nous allie
Par ici
Triste monde qui pâlit
En quête de pouvoir
En quête de pouvoir
Plus de mélancolie
Quand on pourrait croire
Que l'on vit tous en harmonie

*REFRAIN*

Je cherche à atteindre
Bien de plus paix en moi
La vie m'est si chère
Comme le disait mon père
Prends le temps d'apprécier
Chacune de tes heures
Pour approcher le vrai bonheur

*REFRAIN*





(Merci à Hélé pour cettes paroles)

Overall Meaning

The lyrics of Leslie's song "Capitales Riches" reflect on the current state of our society, where there's a lack of time for the important things in life, such as love and dreams. The song talks about how life has become consumed by money and power, with the dollar being the root of all evil. The lyrics highlight the despair and hopelessness that people feel in this system where money rules everything. The chorus speaks of seeking the face of freedom and finding a counterpoint to the capital, as it whispers that nothing is going well. The song's message is clear: we need to take the time to appreciate life and strive for a better world that goes beyond money and power.


Line by Line Meaning

On n'a plus le temps de dire je t'aime
We no longer have time to say I love you


Plus le temps de rien
No time for anything anymore


On n'a plus le temps d'avoir de rêves
We no longer have time to dream


On n'a plus besoin
We no longer need it


C'est la vie qui nous va mal
Life is going badly for us


Le dollar qui plane
The dollar that reigns


Au-dessus de l'hémisphère
Above the hemisphere


Qui me donne un goût amer
Giving me a bitter taste


Un cri de désespoir nous allie
A cry of despair unites us


Par ici
Around here


Triste monde qui pâlit
A sad world that fades


En quête de pouvoir
In search of power


Plus de mélancolie
No more sadness


Quand on pourrait croire
When we should believe


Que l'on vit tous en harmonie
That we all live in harmony


Je cherche le visage de la liberté
I am looking for the face of freedom


Si ce n'est qu'un langage
Even if it's just language


Je le trouverai
I will find it


Je cherche le contre-pas
I am looking for the counterbalance


De la capitale
Of the capital


Car elle me dit tout bas
Because it tells me softly


Que plus rien ne va
That nothing is going well


Sans argent
Without money


Je ne suis personne
I am nobody


Je ne suis que l'ombre d'un homme
I am only a shadow of a man


Le pétrole a mis feu à nos poches
Oil has set fire to our pockets


Où sont les coupables
Where are the guilty ones


A tout va et à tout perdre
Everywhere and everything to lose


On s'engage à vivre
We commit to living


Un véritable combat de fer
A real battle of iron


Contre ce nouvel empire
Against this new empire


Je cherche à atteindre
I am trying to reach


Bien de plus paix en moi
More peace within myself


La vie m'est si chère
Life is so dear to me


Comme le disait mon père
As my father used to say


Prends le temps d'apprécier
Take the time to appreciate


Chacune de tes heures
Each of your hours


Pour approcher le vrai bonheur
To approach true happiness




Contributed by Jayden K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions