1st) … Read Full Bio ↴There are at least six artists/bands, who are called "Leslie".
1st) Leslie, born February 4, 1985 in Le Mans (France) is a young R 'n B singer with French, Vietnamese and Polynesian origins, revealed by a show on the M6 channel "Graines de Star" (Seeds of Star). She works with the duet Koré & Skalp, of which one of the two members is her husband.
From 2004 until 2005, she gained enormous fame in France with her LPs "Je suis et je resterai" and "Mes couleurs" with the hitsingles "Sobri (Notre Destin)" with Amine and "Et J'Attends". In 2006, she released her first single of her third album called "L'envers de la terre".
2nd) Rising out of Charleston, SC, the city of dignity and grace, three musicians have come together to form the dynamic trio known as LESLIE. Combining raw energy and powerful musicianship, Sadler Vaden (vocals, guitar), Jason Fox (bass) and Jonathan Carman (drums) infuse rock, pop, and blues to create an honest, in-your-face rock n roll sound that is becoming all their own.
Formed in October of 2004, LESLIE spent the better part of 2005 recording their first E.P., touring, and building a fan base around the southeast. In 2006, LESLIE has already recorded a new collection of songs with Jake Sinclair (The Films), and has begun touring heavily as a part of their grassroots-style campaign to the top.
LESLIE draws influences from the likes of The Who, The Jimi Hendrix Experience, The Rolling Stones, Neil Young, and Oasis. The influences have collaborated to form one solid three piece band that challenges the new wave rock of today. The band is currently on tour in support of their new collection of songs labeled "Bee St. Sessions".
3rd) The ever-incestuous Washington D.C. scene was the fertile ground that gave birth to Leslie--a one-off project boasting members of Shudder to Think, Jawbox, and Edsel. Avant-pop for the international set or tricked out rock-n-roll for our outerspace mailorder customers. Whichever it is, Smashing Pumpkins guitarist James Iha offered to produce a full-length album for the trio, and whatever you think of him, we still think that was pretty cool. (Also available as part of Jade Tree’s retrospective CD, The First Five Years [JT1050])
4th) A Mexican indie rock band from Guadalajara city with a first album called "National Star". The band's name is spelled L E S L I E and is integrated by Kaiser, Oby, DaN and Alex. Their sounds are highly influenced by the 80's pop glam music.
5th) A young Czech pop-rock band. Their first album "Fragments of The World" came out in early 2018.
https://www.facebook.com/kapelaLESLIE/
6th) Leslie (Leslie Koot), aka Kelly Marshall, was an italo disco / eurobeat singer who released a few singles ca 1990.
Je Le Ferai Pour Toi
Leslie Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mourir à tes combats
Pour qu'un jour ma vie t'appartienne
J'irai toucher le ciel
Quitte à perdre mes ailes
Pour te prouver combien je t'aime
J'ai sauvé mes erreurs
Laissé place à notre bonheur
Ce que nul n'a le droit
Et je n'aurai pas peur
J'écrirai ces moments inédit
Tu seras comme tous ces mots réunis
Même au delà
...
Saurais tu me comprendre
Pouvoir être aussi tendre
Si tu découvrais mes faiblesses
Pourrais tu me promettre
Même si rien ne m'arrête
(De vivre) De vivre ma déteresse
Je pourrai en mourrir
Si tu décidais de t'enfuir
Je brulerai tous ce qui est entre nous
Et j'oserai le pire
Oublieras tu ce que j'accomplie
Chaque jour
Où je te dédie
Tous cette amour
Sauras tu lire
Tous au fond de mon âme qui je suis
(Une femme) Anéantie par la peur de vivre un drame
...
Je le ferai pour toi
Mourrir à tes combats
Pour qu'un jour ta vie m'appartienne
(Merci à nuno pour cettes paroles)
The lyrics of Leslie's song Je Le Ferai Pour Toi speak of a deep love and devotion towards someone else. The writer expresses a willingness to do anything and everything for the person they love, including dying for their battles and going to great lengths to prove their love. The writer accepts their mistakes and dedicates themselves to their happiness. They also express apprehension at the idea of their loved one discovering their vulnerabilities, but ultimately they trust that their love will endure through any hardships. The repeated refrain of "Je le ferai pour toi" (I will do it for you) emphasizes the writer's commitment to their loved one and their willingness to go above and beyond for them.
The song's lyrics are emotional and intense, conveying a sense of complete devotion and sacrifice. The writer's willingness to die for their loved one's battles and to compromise their own well-being for their happiness conveys a sense of selflessness and dedication that is rare in modern love songs. The lyrics also touch on themes of vulnerability and trust, with the writer expressing both their fears and their faith in their love.
Line by Line Meaning
Je le ferai pour toi
I will do it for you
Mourir à tes combats
Die in your fights
Pour qu'un jour ma vie t'appartienne
So that one day my life belongs to you
J'irai toucher le ciel
I will reach for the sky
Quitte à perdre mes ailes
Even if it means losing my wings
Pour te prouver combien je t'aime
To prove how much I love you
J'ai sauvé mes erreurs
I saved my mistakes
Laissé place à notre bonheur
Made room for our happiness
Je ferai pour toi
I will do for you
Ce que nul n'a le droit
What no one else has the right to do
Et je n'aurai pas peur
And I will not be afraid
J'écrirai ces moments inédit
I will write these unique moments
Tu seras comme tous ces mots réunis
You will be like all these words combined
Même au delà
Even beyond
Saurais tu me comprendre
Would you understand me
Pouvoir être aussi tendre
Be able to be as tender
Si tu découvrais mes faiblesses
If you discovered my weaknesses
Pourrais tu me promettre
Could you promise me
Même si rien ne m'arrête
Even if nothing stops me
(De vivre) De vivre ma déteresse
(To live) To live my distress
Je pourrai en mourrir
I could die from it
Si tu décidais de t'enfuir
If you decided to run away
Je brulerai tous ce qui est entre nous
I will burn everything between us
Et j'oserai le pire
And I will dare the worst
Oublieras tu ce que j'accomplie
Will you forget what I achieved
Chaque jour
Every day
Où je te dédie
Where I dedicate to you
Tous cette amour
All this love
Sauras tu lire
Will you know how to read
Tous au fond de mon âme qui je suis
Everything at the bottom of my soul who I am
(Une femme) Anéantie par la peur de vivre un drame
(A woman) Obliterated by the fear of living a drama
Contributed by Miles B. Suggest a correction in the comments below.