Je Le Ferai Pour Toi
Leslie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je le ferai pour toi
Mourir à tes combats
Pour qu'un jour ma vie t'appartienne
J'irai toucher le ciel
Quitte à perdre mes ailes
Pour te prouver combien je t'aime
J'ai sauvé mes erreurs
Laissé place à notre bonheur
Je ferai pour toi
Ce que nul n'a le droit
Et je n'aurai pas peur
J'écrirai ces moments inédit
Tu seras comme tous ces mots réunis
Même au delà

...

Saurais tu me comprendre
Pouvoir être aussi tendre
Si tu découvrais mes faiblesses
Pourrais tu me promettre
Même si rien ne m'arrête
(De vivre) De vivre ma déteresse
Je pourrai en mourrir
Si tu décidais de t'enfuir
Je brulerai tous ce qui est entre nous
Et j'oserai le pire
Oublieras tu ce que j'accomplie
Chaque jour
Où je te dédie
Tous cette amour
Sauras tu lire
Tous au fond de mon âme qui je suis
(Une femme) Anéantie par la peur de vivre un drame

...

Je le ferai pour toi
Mourrir à tes combats
Pour qu'un jour ta vie m'appartienne





(Merci à nuno pour cettes paroles)

Overall Meaning

The lyrics of Leslie's song Je Le Ferai Pour Toi speak of a deep love and devotion towards someone else. The writer expresses a willingness to do anything and everything for the person they love, including dying for their battles and going to great lengths to prove their love. The writer accepts their mistakes and dedicates themselves to their happiness. They also express apprehension at the idea of their loved one discovering their vulnerabilities, but ultimately they trust that their love will endure through any hardships. The repeated refrain of "Je le ferai pour toi" (I will do it for you) emphasizes the writer's commitment to their loved one and their willingness to go above and beyond for them.


The song's lyrics are emotional and intense, conveying a sense of complete devotion and sacrifice. The writer's willingness to die for their loved one's battles and to compromise their own well-being for their happiness conveys a sense of selflessness and dedication that is rare in modern love songs. The lyrics also touch on themes of vulnerability and trust, with the writer expressing both their fears and their faith in their love.


Line by Line Meaning

Je le ferai pour toi
I will do it for you


Mourir à tes combats
Die in your fights


Pour qu'un jour ma vie t'appartienne
So that one day my life belongs to you


J'irai toucher le ciel
I will reach for the sky


Quitte à perdre mes ailes
Even if it means losing my wings


Pour te prouver combien je t'aime
To prove how much I love you


J'ai sauvé mes erreurs
I saved my mistakes


Laissé place à notre bonheur
Made room for our happiness


Je ferai pour toi
I will do for you


Ce que nul n'a le droit
What no one else has the right to do


Et je n'aurai pas peur
And I will not be afraid


J'écrirai ces moments inédit
I will write these unique moments


Tu seras comme tous ces mots réunis
You will be like all these words combined


Même au delà
Even beyond


Saurais tu me comprendre
Would you understand me


Pouvoir être aussi tendre
Be able to be as tender


Si tu découvrais mes faiblesses
If you discovered my weaknesses


Pourrais tu me promettre
Could you promise me


Même si rien ne m'arrête
Even if nothing stops me


(De vivre) De vivre ma déteresse
(To live) To live my distress


Je pourrai en mourrir
I could die from it


Si tu décidais de t'enfuir
If you decided to run away


Je brulerai tous ce qui est entre nous
I will burn everything between us


Et j'oserai le pire
And I will dare the worst


Oublieras tu ce que j'accomplie
Will you forget what I achieved


Chaque jour
Every day


Où je te dédie
Where I dedicate to you


Tous cette amour
All this love


Sauras tu lire
Will you know how to read


Tous au fond de mon âme qui je suis
Everything at the bottom of my soul who I am


(Une femme) Anéantie par la peur de vivre un drame
(A woman) Obliterated by the fear of living a drama




Contributed by Miles B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions