Noma Themba
Letta Mbulu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ha ha ha aah
Ha ha ha aah
Ha ha ha aah
Nank'umntan'ehleli bo
Yekan'intliziyo ha
Nank'umntan'ehleli bo
Nank'umntan'ehleli bo
Yekan'intliziyo ha
Nank'umntan'ehleli bo
Ecubhukile bo
NguNomathemba
NguNomathemba
Nomathemba, Nomathemba
Nomathemba, Nomathemba
NguNomathemba
NguNomathemba
Nomathemba, Nomathemba
Nomathemba, Nomathemba
Nank'umntan'ehleli bo
Yekan'intliziyo ha
Nank'umntan'ehleli bo
Ecubhukile bo
Nank'umntan'ehleli bo
Yekan'intliziyo ha
Nank'umntan'ehleli bo
Ecubhukile bo
NguNomathemba
NguNomathemba
Nomathemba, Nomathemba
Nomathemba, Nomathemba
NguNomathemba yho yho
NguNomathemba
Nomathemba, Nomathemba
Nomathemba, Nomathemba
Uthi mandithini?
Xa undiphambanisa
Uthi mandithini?
Xa undiphambanisa
Uthi mandithini na?
Xa undiphambanisa
Uthi mandithini na?
Xa undiphambanisa
Noma ndilul'ubusi
Lo uyandiphambanisa
Noma ndilul'ubusi
Lo uyandiphambanisa
Yeyi yeh, yeyi yeh (Nomathemba)
Yeyi yeh, hey uNomathemba
Hayi uyandiva (Nomathemba)
Hay hay hay
Woh iyeh (Nomathemba)
Oh babo yeye ha
Ho ye iye (Nomathemba)
Hay hay hay
Hay oh haha (Nomathemba)
Hay hay hay
Hay hay ah ahay (Nomathemba)
The song Noma Themba by Letta Mbulu is a beautifully crafted soulful tune that speaks of hope and encouragement to the listener. The song opens with a chorus of laughter, which sets the tone for the positive message that follows. The first verse speaks of a person who is troubled and whose heart is burdened, but even in this state, there is still hope. The repeated phrase "NguNomathemba" is repeated throughout the song, which translates to "it is hope," emphasizing that even in a difficult situation, there can still be hope.
The song's bridge portrays a conversation between two people, one asking the other what they think of them, and the other responding that regardless of their status or position, they are loved and valued. This conversation reflects the song's overall message of hope and encouragement, reminding listeners that they are significant regardless of their circumstances. The song ends with a chant of "Nomathemba," repeating its central theme and reinforcing its importance.
Overall, Noma Themba is a powerful and uplifting song that encourages a positive outlook on life despite the struggles that come with it. Its message of hope and encouragement has made it a favorite of many, and the music's soulful melody and Mbulu's soul-stirring voice make it a true work of art.
Line by Line Meaning
Ha ha ha aah
The song begins with spirited laughter.
Nank'umntan'ehleli bo
Here is a young person sitting idle.
Yekan'intliziyo ha
Without any joy in their heart.
Ecubhukile bo
Feeling crushed with no hope.
NguNomathemba
But there is hope.
Nomathemba, Nomathemba
It is called hope, hope.
NguNomathemba yho yho
It is hope, yes, it is hope.
Uthi mandithini?
What do you want from me?
Xa undiphambanisa
If you confront me.
Noma ndilul'ubusi
Even if I'm a lowly person.
Lo uyandiphambanisa
Hope confronts me.
Yeyi yeh, yeyi yeh (Nomathemba)
Here is hope.
Hey uNomathemba
Oh, it's hope.
Hayi uyandiva (Nomathemba)
Yes, I hear it, hope.
Woh iyeh (Nomathemba)
It's true, hope.
Oh babo yeye ha
Oh, father, yes.
Ho ye iye (Nomathemba)
It's for real, hope.
Hay oh haha (Nomathemba)
Yes oh yes, hope.
Hay hay ah ahay (Nomathemba)
Yes yes, that is hope.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Yandisa
on Bhanoyi
Yho so nice