The music has always been the center of gravity in the life of the Levant. "I started singing as a child," says the same Sun, "like all children improvised melodies and words with their eyes to the sky ... With the same eyes pointed toward the sky, years later I found it in the music my salvation, my outlet, my diary, my freedom. "
Around to eleven Levante began writing the first word, inspired by simple melodies that could compose with the guitar. "It was really a diary for me, music and sometimes I let a few trusted family member to read it," so goes the rocker Catania, "And that's how they found me at home, that passion that perhaps he was looking for a way to present itself to the public. " It was Aunt Tiziana, hit by a lot of enthusiasm, to bring to the pounding grandson of the first test.
But in 2001, from the beloved Sicilian sky Levante had to move down to Turin, to be honest not so fragrant orange blossoms and azure as the sky of Sicily, but certainly very challenging from a musical standpoint. In Turin in fact the teenager Levante has grown musically and knew his traveling companions ... The ephemeris.
For Levante Ephemeris are the landmark musical. A little 'as the North Star for the sailors. On stage or in the recording studio with them behind Levante know that you always have the right "shot" in his performances. But the ephemeris are a lot more. In the best tradition of rock share her passion, enthusiasm, laughter, miles and sandwiches ...
Abbi cura di te
Levante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Io ti ricorderò tra I miei desideri e I sogni che
La notte porta e il giorno non cancella mai
Un giorno poi abbi cura di me, cura di noi
Per ogni passo che ho fatto per venire fino a te
Per quelli che farei, per quelli che farò
Per non stancarmi mai, mai, mai, mai
Saremo anche banali
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
Il coraggio di rischiare?
Amore
Difenditi
Il vento soffia, sposta il tempo, il tempo soffierà su te
Per ogni volta che abbasserai lo sguardo
Senza più chiedere perché, chiedere di me
Tu non scordarti mai, mai, mai, mai
E chiamami amore, senza tremare
Saremo anche banali
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
Il coraggio di rischiare?
Amore
Segui la parte sinistra, il battito lento, l'istinto che sia.
Segui le orme dorate, I cieli d'argento, non perderti via
The lyrics of Levante's song "Abbi cura di te" are a heartfelt message from the singer to someone she cares deeply about. The opening lines "Ovunque andrai abbi cura di te, cura dei tuoi guai" translate to "Wherever you go, take care of yourself, take care of your troubles." The singer wants this person to know that no matter where they are, she hopes they will always take care of themselves and their problems.
The next lines "Io ti ricorderò tra i miei desideri e i sogni che la notte porta e il giorno non cancella mai" translate to "I will remember you among my desires and dreams that the night brings and the day never erases." The singer wants this person to know that they have made a deep impression on her, and she will always hold them in her thoughts and dreams.
The chorus of the song is a declaration of love: "E chiamami amore, senza tremare" translates to "Call me love, without trembling." The singer feels a strong connection to this person and wants them to call her whatever endearment they wish without hesitation. She wants them to know that even if their love causes pain, it is worth it because life without the courage to take risks is not worth living.
The next verse "Difenditi" translates to "Defend yourself." The singer wants this person to be strong and resilient, facing any challenges that come their way with courage and determination. She encourages them to follow their instincts and not to lose themselves along the way.
The final lines "Segui la parte sinistra, il battito lento, l'istinto che sia. Segui le orme dorate, i cieli d'argento, non perderti via" translate to "Follow the left side, the slow beat, the instinct that is. Follow the golden footsteps, the silver skies, don't get lost." The singer wants this person to stay true to themselves and follow their dreams, even if it means taking a different path than everyone else.
Overall, this song is a beautiful message of love, encouragement, and support. It reminds us to take care of ourselves and each other, to be brave and true to ourselves, no matter what obstacles we face.
Line by Line Meaning
Ovunque andrai abbi cura di te, cura dei tuoi guai
No matter where you go, take care of yourself and your troubles
Io ti ricorderò tra I miei desideri e I sogni che
I will remember you among my desires and dreams that
La notte porta e il giorno non cancella mai
the night brings and the day never erases
Un giorno poi abbi cura di me, cura di noi
One day, take care of me, take care of us
Per ogni passo che ho fatto per venire fino a te
For every step I took to come to you
Per quelli che farei, per quelli che farò
For those I would do, for those I will do
Per non stancarmi mai, mai, mai, mai
To never tire, never, never, never
E chiamami amore, senza tremare
And call me love, without trembling
Saremo anche banali
We may be banal
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
But what name can we give to this vortex I carry in my heart?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Call me love again and we will hurt each other
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
But what is the value of living in fear without ever
Il coraggio di rischiare?
having the courage to take risks?
Amore
Love
Difenditi
Defend yourself
Il vento soffia, sposta il tempo, il tempo soffierà su te
The wind blows, shifts time, time will blow on you
Per ogni volta che abbasserai lo sguardo
For every time you lower your gaze
Senza più chiedere perché, chiedere di me
Without asking why, asking about me
Tu non scordarti mai, mai, mai, mai
You must never forget, never, never, never
Segui la parte sinistra, il battito lento, l'istinto che sia.
Follow the left side, the slow beat, let it be instinct.
Segui le orme dorate, I cieli d'argento, non perderti via
Follow the golden footprints, the silver skies, don't lose your way
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO BIANCO, CLAUDIA LAGONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Paola V.
Ovunque andrai abbi cura di te, cura dei tuoi guai
Io ti ricorderò tra I miei desideri e I sogni che
La notte porta e il giorno non cancella mai
Un giorno poi abbi cura di me, cura di noi
Per ogni passo che ho fatto per venire fino a te
Per quelli che farei, per quelli che farò
Per non stancarmi mai, mai, mai, mai
E chiamami amore, senza tremare
Saremo anche banali
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
Il coraggio di rischiare?
Amore
Difenditi
Il vento soffia, sposta il tempo, il tempo soffierà su te
Per ogni volta che abbasserai lo sguardo
Senza più chiedere perché, chiedere di me
Tu non scordarti mai, mai, mai, mai
E chiamami amore, senza tremare
Saremo anche banali
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
Il coraggio di rischiare?
Amore
Segui la parte sinistra, il battito lento, l'istinto che sia.
Segui le orme dorate, I cieli d'argento, non perderti via
ju
Ovunque andrai abbi cura di te, cura dei tuoi guai
Io ti ricorderò tra i miei desideri e i sogni che
la notte porta e il giorno non cancella mai
Un giorno poi abbi cura di me, cura di noi
per ogni passo che ho fatto per venire fino a te
per quelli che farei, per quelli che farò
per non stancarmi mai, mai
E chiamami amore, senza tremare
saremo anche banali
ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai il coraggio di rischiare? Amore...
Difenditi!
Il vento soffia, sposta il tempo, il tempo soffierà su te
per ogni volta che abbasserai lo sguardo
senza più chiedere perché, chiedere di me...
tu non scordarti mai, mai, mai, mai...
E chiamami amore, senza tremare
saremo anche banali
ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai il coraggio di rischiare? Amore...
Segui la parte sinistra, il battito lento, l’istinto che sia.
Segui le orme dorate, i cieli d’argento, non perderti via…
Raffaele Morrone
Questa canzone è il mio porto sicuro, da sempre, da quando l’ho ascoltata la prima volta. Non ha mai smesso di esserlo. Ogni volta che ne sento il bisogno mi basta indossare un paio di cuffie, alzare il volume e tutto il caos e il rumore che ho intorno a me scompare. Poesia pura. Grazie Claudia.
Francesca Falcini
La paura che ci blocca, ci fa rinunciare a sguardi, carezze e baci che solo la persona che amiamo davvero può darci. Vi auguro di non accontentarvi mai, ma di avere al vostro fianco la persona che il vostro cuore ha scelto.
Play Store
@Davide66 o
Davide66
Francesca sono tutte vere le parole che hai scritto. Ti abbraccio
Paola V.
Ovunque andrai abbi cura di te, cura dei tuoi guai
Io ti ricorderò tra I miei desideri e I sogni che
La notte porta e il giorno non cancella mai
Un giorno poi abbi cura di me, cura di noi
Per ogni passo che ho fatto per venire fino a te
Per quelli che farei, per quelli che farò
Per non stancarmi mai, mai, mai, mai
E chiamami amore, senza tremare
Saremo anche banali
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
Il coraggio di rischiare?
Amore
Difenditi
Il vento soffia, sposta il tempo, il tempo soffierà su te
Per ogni volta che abbasserai lo sguardo
Senza più chiedere perché, chiedere di me
Tu non scordarti mai, mai, mai, mai
E chiamami amore, senza tremare
Saremo anche banali
Ma che nome dare a questo vortice che porto al cuore?
Ancora chiamami amore e ci faremo male
Ma che cosa vale vivere tra le paure senza avere mai
Il coraggio di rischiare?
Amore
Segui la parte sinistra, il battito lento, l'istinto che sia.
Segui le orme dorate, I cieli d'argento, non perderti via
Caterina Maietta
Paola V. 😘
Daisy Pollini
"Abbi cura di te" è la frase che mi disse lui in lacrime prima di partire sul quel dannatissimo aereo e volarsene lontano da me. La distanza fa schifo
John miller
Mi hai fatto piangere!🌹
Simone
❤
dottor dottor
Daisy Pollini quando partiva dal suo ragazzo gay e tu rosicavi