The music has always been the center of gravity in the life of the Levant. "I started singing as a child," says the same Sun, "like all children improvised melodies and words with their eyes to the sky ... With the same eyes pointed toward the sky, years later I found it in the music my salvation, my outlet, my diary, my freedom. "
Around to eleven Levante began writing the first word, inspired by simple melodies that could compose with the guitar. "It was really a diary for me, music and sometimes I let a few trusted family member to read it," so goes the rocker Catania, "And that's how they found me at home, that passion that perhaps he was looking for a way to present itself to the public. " It was Aunt Tiziana, hit by a lot of enthusiasm, to bring to the pounding grandson of the first test.
But in 2001, from the beloved Sicilian sky Levante had to move down to Turin, to be honest not so fragrant orange blossoms and azure as the sky of Sicily, but certainly very challenging from a musical standpoint. In Turin in fact the teenager Levante has grown musically and knew his traveling companions ... The ephemeris.
For Levante Ephemeris are the landmark musical. A little 'as the North Star for the sailors. On stage or in the recording studio with them behind Levante know that you always have the right "shot" in his performances. But the ephemeris are a lot more. In the best tradition of rock share her passion, enthusiasm, laughter, miles and sandwiches ...
La scatola blu
Levante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Solo te e tre accordi per te
Se scendo giù, dove sei tu
Giù in cantina
In una scatola blu
In una scatola
Solo te, solo me
Ad un sorso di rimpianti
Per sentirsi sempre più stanchi ormai
E un po' meno pronti
Contro me cento te
Pianger sembra facile
Vendo vento alla gente
Oltre te tutto è niente lo sai
Tutto è niente se vuoi
The song "La scatola blu" by Levante is a heartbreaking melody about the pain of loss and regret. The first stanza describes the loneliness the singer feels as she reflects on her memories of a loved one who is no longer with her. She sings that there are only three things that still matter to her: herself, the memories of her loved one, and the few chords of music that remain. The imagery of going down to the basement and finding her loved one's belongings in a blue box emphasizes the feeling of being trapped and suffocated by her grief.
The second stanza depicts the internal struggle the singer faces in her attempt to move on. The cost of giving in to her regrets is high, and it only leads to more exhaustion and a sense of being unprepared for the future. She recognizes that it would be easier for her to just give up and cry, but she knows that doing so would be futile. She compares herself to the wind, blowing in all directions and never truly settling, and contrasts this with the stability of her loved one, who was everything to her.
In the final stanza, the singer acknowledges that she cannot escape her feelings of loss and loneliness. She recognizes that it is natural to cry and to feel the pain of heartbreak, but she also understands that she cannot let her grief consume her entirely. The repetition of "tutto è niente" emphasizes the idea that everything is nothing without her loved one, but she also acknowledges that there is a world beyond her sadness.
Overall, "La scatola blu" is a beautiful and poignant portrayal of the pain of loss and the difficulty of letting go. Through her raw and emotional lyrics, Levante captures the universal experience of heartbreak and gives voice to those who are struggling to move on from their past experiences.
Line by Line Meaning
Solo te, solo tre
Only you, only three
Solo te e tre accordi per te.
Only you and three chords for you.
Se scendo giù, dove sei tu
If I go down, where are you?
Giù in cantina
Down in the cellar
In una scatola blu
In a blue box
In una scatola.
In a box.
Solo te, solo me
Only you, only me
Quanto costa cedere
How much does it cost to give in
Ad un sorso di rimpianti
To a sip of regret
Per sentirsi sempre più stanchi ormai
To feel more and more tired now
E un po' meno pronti.
And a little less ready.
Contro me cento te
Against me, a hundred of you
Pianger sembra facile
Crying seems easy
Vendo vento alla gente
I sell air to people
Oltre te tutto è niente lo sai
Everything is nothing without you, you know
Tutto è niente se vuoi.
Everything is nothing if you want.
Lyrics © Kanjian Music
Written by: Claudia Lagona
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
flor deinvierno
hola
soy fabiola de Chile. llevo días escuchando LEVANTE y solo puedo decir que me encanta. las letras me ha costado un poco conseguirlas y traducirlas, pero lo que he conseguido comprender son hermosas.
me gustaría tener mas información de LEVANTE no solo el disco.
muromasco
Nella scatola c'è tutta la semplicità di un'emozione artistica ! Brava !
Massimo Moltoni
Emozionante, dal vivo trasmette ancor di più (se possibile)
Fede Rica
complimenti Levante hai una bellissima voce!!!!
Ale C
Immensa. Trasmetti emozioni. Grande.
matteo prisco
mi sono innamorato di lei e della sua voce -
Roberta Rizzo
Magica! <3
emanuele dragone
a me piace un sacco, contribuisco con pollice in sù :)
Lettera 71
Grande LEVANTE!
simo4
woow, merita di essere ascoltata, spero possa farsi ascoltare non so, a Sanremo? :)