The music has always been the center of gravity in the life of the Levant. "I started singing as a child," says the same Sun, "like all children improvised melodies and words with their eyes to the sky ... With the same eyes pointed toward the sky, years later I found it in the music my salvation, my outlet, my diary, my freedom. "
Around to eleven Levante began writing the first word, inspired by simple melodies that could compose with the guitar. "It was really a diary for me, music and sometimes I let a few trusted family member to read it," so goes the rocker Catania, "And that's how they found me at home, that passion that perhaps he was looking for a way to present itself to the public. " It was Aunt Tiziana, hit by a lot of enthusiasm, to bring to the pounding grandson of the first test.
But in 2001, from the beloved Sicilian sky Levante had to move down to Turin, to be honest not so fragrant orange blossoms and azure as the sky of Sicily, but certainly very challenging from a musical standpoint. In Turin in fact the teenager Levante has grown musically and knew his traveling companions ... The ephemeris.
For Levante Ephemeris are the landmark musical. A little 'as the North Star for the sailors. On stage or in the recording studio with them behind Levante know that you always have the right "shot" in his performances. But the ephemeris are a lot more. In the best tradition of rock share her passion, enthusiasm, laughter, miles and sandwiches ...
Memo
Levante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di una storia d'amore
Dove va a finire tutto il calore
Di una storia d'amore
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Dova va a finire
E' un pò come morire
E' stato tragico vederlo svanire
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo
Qui vicino a me
Poi siamo stati
L'incrocio di due sguardi
Perfetti e sconosciuti
L'amore ci ha cambiati
L'amore ci ha lasciati
Dove va a finire tutto l'amore
Di una storia d'amore
I viaggi e le poesie
Dimenticati come occhiali da sole
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo
Qui vicino a me
Poi siamo stati
L'incrocio di due sguardi
Perfetti e sconosciuti
L'amore ci ha cambiati
L'amore ci ha lasciati
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso
Levante's song "Memo" is a poignant reflection on the ephemeral nature of love and how it can so easily slip away from us. The song is filled with imagery that speaks to the vast experiences and emotions that come with a romantic relationship, as well as the pain and regret when it ends. The lyrics describe how love fades away like the memories of a past relationship, leaving us with feelings of emptiness and detachment.
The first stanza sets the tone of the song by asking a haunting question about where all the love from a relationship goes when it ends. The repetition of the phrase "Dove va a finire" emphasizes the uncertainty and loss that often accompany the end of a relationship. The second stanza talks about how the loss of love can feel like dying, and seeing it vanish can be tragic. The chorus repeats the same message, that distance can lead to detachment and forgotten memories.
The third stanza describes the unpredictable nature of love and how it can change in an instant. The extension of that thought is then explored in the fourth stanza, as it speaks more to the oscillating nature of a relationship, where people can love and hate each other within a short period. Finally, the chorus is repeated again to remind the listener of the transience of love, and how easily it can be lost.
In conclusion, "Memo" is a heart-wrenching song about lost love and forgotten memories. It weaves a tapestry of emotions and experiences that fully captures the poignancy of love and loss.
Line by Line Meaning
Dove va a finire tutto l'amore
Where does all the love of a love story end up?
Di una storia d'amore
Of a love story
Dove va a finire tutto il calore
Where does all the warmth of a love story end up?
Di una storia d'amore
Of a love story
Lontano dagli occhi
Far from the eyes
Lontano dal cuore
Far from the heart
Dova va a finire
Where does it go
Tutto l'amore di una storia d'amore
All the love of a love story
E' un pò come morire
It's a bit like dying
E' stato tragico vederlo svanire
It was tragic to see it fade away
Corre veloce e le vite si scontrano
It runs fast and lives collide
Dalle luci dell'alba al tramonto
From sunrise to sunset
Ritrovarsi abbracciati per anni
Finding ourselves embraced for years
E odiarsi all'improvviso
And suddenly hating each other
Ed io ti amavo poco fa
And I loved you just a little while ago
Pochi minuti fa ti avevo
Just a few minutes ago I had you
Qui vicino a me
Here near me
Poi siamo stati
Then we were
L'incrocio di due sguardi
The crossing of two gazes
Perfetti e sconosciuti
Perfect and strangers
L'amore ci ha cambiati
Love has changed us
L'amore ci ha lasciati
Love has left us
I viaggi e le poesie
The travels and the poems
Dimenticati come occhiali da sole
Forgotten like sunglasses
Corre veloce e le vite si scontrano
It runs fast and lives collide
E odiarsi all'improvviso
And suddenly hating each other
Lyrics © A SIDE MUSIC LLC D/B/A MODERN WORKS MUSIC PUBLISHING
Written by: ALBERTO BIANCO, CLAUDIA LAGONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ele Greco
Dove va a finire tutto l’amore di una storia d’amore?
E’ un po’ come morire
E’ stato tragico vederlo svanire
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell’alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all’improvviso.
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo qui vicino a me
Poi siamo stati l’incrocio di due sguardi
Perfetti sconosciuti
L’amore ci ha cambiati, l’amore ci ha lasciati.
Dove va a finire tutto l’amore di una storia d’amore?
I viaggi e le poesie dimenticati come occhiali da sole
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell’alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all’improvviso.
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo qui vicino a me
Poi siamo stati l’incrocio di due sguardi
Perfetti sconosciuti
L’amore ci ha cambiati, l’amore ci ha lasciati.
kazuaki kawahara
This is my favorite Italian song!!
From Japan.
Margherita Dolcevita
non avere niente da fare il pomeriggio del primo maggio, vedere 10 minuti di concerto alla tv e "innamorarmi" di un'artista che non avevo mai sentito prima. Wow...!
mariano cardone
margherita..hai scritto...il mio pensiero ahahah,stesse emozioni provate da te,anche perchè purtroppo..il concertone nn è quello di un tempo fà..
Rocco Manzi
STESSA emozione anche io mai sentita e 10 minuti e ho capito quanta bella voce e parole ha questa bravissima cantante......profonda..............
Sunsmile79
IDEM! Mai vista e mai sentita fino a ieri e che dire, lei è valsa tutto il concertone per me, un vero talento: fresca, originale, solare, energica, simpatica, vera, bella che non guasta mai, insomma continuerò a seguirla e spero spacchi di brutto anche se per me ieri ha già spaccato. All'inizio della prima canzone si vedeva che era emozionata e spaventata ma già a metà canzone si è sciolta e secondo me ha dato il meglio di sè nella seconda canzone, "Memo", che adoro (testo, tonalità, voce, modo di cantare, mi ha proprio colpito). Fighissima nell'ultima canzone con tanto di "spacchiamo il piatto della batteria"!
Margherita Dolcevita
Hahahaha!!! Infatti, anche a me è piaciuta un sacco!
Alejandra Sanchez Rios
no entiendo nada pero tiene un lindo ritmo
simonenestori videomaker
"Ritrovarsi abbracciati per anni e odiarsi all'improvviso". Ecco, questa cosa io non la capirò mai
Domy Manuri
simonenestori videomaker Eppure succede.
Pekaming
eccome se succede!