The music has always been the center of gravity in the life of the Levant. "I started singing as a child," says the same Sun, "like all children improvised melodies and words with their eyes to the sky ... With the same eyes pointed toward the sky, years later I found it in the music my salvation, my outlet, my diary, my freedom. "
Around to eleven Levante began writing the first word, inspired by simple melodies that could compose with the guitar. "It was really a diary for me, music and sometimes I let a few trusted family member to read it," so goes the rocker Catania, "And that's how they found me at home, that passion that perhaps he was looking for a way to present itself to the public. " It was Aunt Tiziana, hit by a lot of enthusiasm, to bring to the pounding grandson of the first test.
But in 2001, from the beloved Sicilian sky Levante had to move down to Turin, to be honest not so fragrant orange blossoms and azure as the sky of Sicily, but certainly very challenging from a musical standpoint. In Turin in fact the teenager Levante has grown musically and knew his traveling companions ... The ephemeris.
For Levante Ephemeris are the landmark musical. A little 'as the North Star for the sailors. On stage or in the recording studio with them behind Levante know that you always have the right "shot" in his performances. But the ephemeris are a lot more. In the best tradition of rock share her passion, enthusiasm, laughter, miles and sandwiches ...
Non Me Ne Frega Niente
Levante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La pace nel mondo
Ma a casa sono brava a far la guerra
La storia è sempre quella
Noi siamo tutti uguali
Ma il colore della pelle conta
Se parte la rivolta
Le armi da tastiera
Di giorno sto in trincea, lancio opinioni fino a sera
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, di niente
Scorrono immagini porno
Mi scandalizzo, inizia la bufera
Codardo chi non c'era
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Ma in piazza scendo solo per il cane
Non mi vogliate male
Ho sempre poco tempo per lottare senza il mondem
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente, di niente
Se il mondo crolla non mi prende (il mondo crolla e non mi prende)
Se il mondo crolla non mi prende
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente, di niente
Niente di niente
Niente di niente
The song "Non Me Ne Frega Niente" by Levante is a commentary on the state of the world and the apathy that can often accompany it. The first verse expresses a desire for world peace but acknowledges that the singer is not always able to achieve peace in her own life. The lyrics go on to touch on issues of equality and the unfairness of judging people based on the color of their skin.
The chorus declares the singer's indifference to the world's problems and the chaos that may ensue. She notes that she is not moved by people's cries for help and that she does not care what happens when the lights go out and the world can no longer be seen. The second verse criticizes the hypocritical behavior of those who cry out against immorality but then consume pornography in private.
The overall message of the song is a warning about the dangers of apathy and the way it can allow societal problems to continue and worsen. The lyrics are delivered with a sense of resignation, but also a hint of frustration and anger.
Overall, "Non Me Ne Frega Niente" is a powerful song that touches on important issues facing society today, particularly the need to fight against indifference and apathy.
Line by Line Meaning
Sogno
I dream
La pace nel mondo
Of peace in the world
Ma a casa sono brava a far la guerra
But at home, I'm good at making war
La storia è sempre quella
The story is always the same
Noi siamo tutti uguali
We are all equal
Ma il colore della pelle conta
But the color of our skin matters
Se parte la rivolta
If there's a revolution
Combatto con lo scudo dello schermo
I fight with the shield of my screen
Le armi da tastiera
Keyboard weapons
Di giorno sto in trincea, lancio opinioni fino a sera
During the day, I'm in the trenches, throwing opinions all night
Non me ne frega niente
I don't care
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
If the world falls apart while I remain indifferent
E non mi prende
And it doesn't affect me
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
If people are screaming for help and I pray it doesn't happen to me
Non me ne frega niente, di niente
I don't care about anything
Scorrono immagini porno
Pornographic images flow
Mi scandalizzo, inizia la bufera
I get scandalized, the storm begins
Codardo chi non c'era
Cowardly are those who weren't there
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Writing on the diary which side the truth is on
Ma in piazza scendo solo per il cane
But I only go to the square for my dog
Non mi vogliate male
Don't take it personally
Ho sempre poco tempo per lottare senza il mondo
I always have little time to fight without the world
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
I don't care if when the lights are out, everything that happens can't be seen
Non me ne frega niente, di niente
I don't care about anything
Se il mondo crolla non mi prende (il mondo crolla e non mi prende)
If the world falls apart, it doesn't affect me (the world falls apart and it doesn't affect me)
Niente di niente
Nothing at all
Niente di niente
Nothing at all
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CLAUDIA LAGONA, DARIO FAINI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ang cs
Sogno
La pace nel mondo
Ma a casa sono brava a far la guerra
La storia è sempre quella
Noi siamo tutti uguali
Ma il colore della pelle conta
Se parte la rivolta
Combatto con lo scudo dello schermo
Le armi da tastiera
Di giorno sto in trincea, lancio opinioni fino a sera
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, di niente
Scorrono immagini porno
Mi scandalizzo, inizia la bufera
Codardo chi non c'era
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Ma in piazza scendo solo per il cane
Non mi vogliate male
Ho sempre poco tempo per lottare senza il mondem
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente, di niente
Se il mondo crolla non mi prende (il mondo crolla e non mi prende)
Se il mondo crolla non mi prende
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente, di niente
Niente di niente
Niente di niente
A S.
I dream
of peace in the world
but at home, i'm good at making war
the story is always that
we're all equal
but the color of our skin matters
if the revolt starts
I fight with the shield of the screen
the weapons of keyboards
at morning, I stay in the trench
launching opinions until evening
I don't give a damn
if while I remain indifferent, the world collapses
and doesn't take me
I don't give a damn
if while the people scream "help me", I pray it doesn't happen to me
I don't give a damn about anything
Pornographic images pass by
I'm scandalized
the storm starts
Those who were not there are cowards
to write in the diary which side is the truth
But in the square, I only go down for the dog
Don't wish me harm
I always have little time to fight without modem
I don't give a damn
if while I remain indifferent, the world collapses
and doesn't take me
I don't give a damn
if while the people scream "help me", I pray it doesn't happen to me
I don't give a damn, if the lights go off and we can't see all that happens
I don't give a damn about anything
If the world collapses, don't take me
If the world collapses, don't take me
I don't give a damn
if while I remain indifferent, the world collapses
and doesn't take me
I don't give a damn
if while the people scream "help me", I pray it doesn't happen to me
I don't give a damn, if the lights go off and we can't see all that happens
I don't give a damn about anything
Nothing at all
Glank
Sogno
La pace nel mondo
Ma a casa sono brava a far la guerra
La storia è sempre quella
Noi siamo tutti uguali ma il colore della pelle conta
Se parte la rivolta
Combatto con lo scudo dello schermo
Le armi da tastiera
Il giorno sto in trincea, lancio opinioni fino a sera
Non me ne frega niente, se mentre
Rimango indifferente il mondo crolla e non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
La gente grida aiuto io
Prego non capiti a me
Non me ne frega niente di niente
Scorrono immagini porno
Mi scandalizzo, inizia la bufera
Codardo chi non c'era
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Je suis Paris madame
Ma in piazza scendo solo per il cane
Non mi vogliate male
Ho sempre poco tempo per lottare senza il modem
Non me ne frega niente, se mentre
Rimango indifferente il mondo crolla e non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
La gente grida aiuto io
Prego non capiti a me
Non me ne frega niente se spente
Le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente di niente
Se il mondo crolla non mi prende
Il mondo crolla e non mi prende
Se il mondo crolla non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
Rimango indifferente il mondo crolla e non mi prende
Non me ne frega niente, se mentre
La gente grida aiuto io
Prego non capiti a me
Non me ne frega niente se spente
Le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente di niente
Niente di niente
Niente di niente
Writer(s): Dario Faini, Claudia Lagona
Non me ne frega niente Lyrics powered by musixmatch
Sara Cesari
Leggende antiche narrano che, una volta ascoltata, questa canzone ti rimanga in testa per le successive 3 settimane.
Marco Z.
solo?
Sara Cesari
TheZazanation no, hai ragione, molto di più🙌
Giainivrei
Sara C vero
Alessandro Lembo
mortacci, in fissa
Special A.G
Troppo verooooo
ang cs
Sogno
La pace nel mondo
Ma a casa sono brava a far la guerra
La storia è sempre quella
Noi siamo tutti uguali
Ma il colore della pelle conta
Se parte la rivolta
Combatto con lo scudo dello schermo
Le armi da tastiera
Di giorno sto in trincea, lancio opinioni fino a sera
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, di niente
Scorrono immagini porno
Mi scandalizzo, inizia la bufera
Codardo chi non c'era
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Ma in piazza scendo solo per il cane
Non mi vogliate male
Ho sempre poco tempo per lottare senza il mondem
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente, di niente
Se il mondo crolla non mi prende (il mondo crolla e non mi prende)
Se il mondo crolla non mi prende
Non me ne frega niente
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E non mi prende
Non me frega niente
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Non me ne frega niente, se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Non me ne frega niente, di niente
Niente di niente
Niente di niente
You Tube
La frase in francese cosa dice?
Mauro Flamingo
@You Tube nel mio arrugginito francese capisco "je suis Paris, mes dames", cioè "io sono Parigi, mie signore"
You Tube
@Mauro Flamingo grazie !!!!