Even Rainbows Turn Blue
Lewis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aku punya teman
Teman sepermainan
Kemana ada dia selalu ada aku
Dia amat manis
Dan juga baik hati
Dia selalu ada
Waktu untuk membantuku
Namun aku bingung
Ketika dia bilang cinta
Dan dia juga katakan
Tuk ingin jadi kekasihku
Cukuplah saja berteman denganku
Janganlah kau meminta lebih
Ku tak mungkin mencintaimu
Kita berteman saja
Teman tapi mesra
Aku memang suka pada dirimu
Namun aku ada yang punya
Lebih baik kita berteman
Kita berteman saja
Teman tapi mesra
Aku punya teman
Teman sepermainan
Kemana ada dia selalu ada aku
Namun aku bingung
Ketika dia bilang cinta
Dan dia juga katakan
Tuk ingin jadi kekasihku
Cukuplah saja berteman denganku
Janganlah kau meminta lebih
Ku tak mungkin mencintaimu
Kita berteman saja
Teman tapi mesra
Aku memang suka pada dirimu
Namun aku ada yang punya
Lebih baik kita berteman




Kita berteman saja
Teman tapi mesra

Overall Meaning

The lyrics to Lewis's song Even Rainbows Turn Blue describes a situation where the singer has a friend who is always there for them and is sweet and kind. However, when this friend confesses their love and indicates a desire to be in a romantic relationship, the singer is conflicted. They explain that they like their friend but they already have someone they like more and therefore being just friends is the better option. The title "Even Rainbows Turn Blue" reflects the idea that even happy and beautiful things can sometimes turn sad or difficult.


The song captures the complex emotions that can arise in friendships where one person has romantic feelings and the other person does not. The singer recognizes that their friend's interest in them has changed the dynamic of their relationship but they still value and care for their friend. The lyrics touch on themes of honesty, friendship, and the difficulties that can arise when romantic feelings are not mutual.


Line by Line Meaning

Aku punya teman
I have a friend


Teman sepermainan
A playmate friend


Kemana ada dia selalu ada aku
Wherever they go, I am always there with them


Dia amat manis
They are very sweet


Dan juga baik hati
And also kind-hearted


Dia selalu ada
They are always there


Waktu untuk membantuku
To help me when I need it


Namun aku bingung
But I am confused


Ketika dia bilang cinta
When they say they love me


Dan dia juga katakan
And they also say


Tuk ingin jadi kekasihku
They want to be my lover


Cukuplah saja berteman denganku
Just being friends with me is enough


Janganlah kau meminta lebih
Don't ask for more


Ku tak mungkin mencintaimu
I cannot love you


Kita berteman saja
Let's just be friends


Teman tapi mesra
Friends but with affection


Aku memang suka pada dirimu
I do like you


Namun aku ada yang punya
But I have someone else


Lebih baik kita berteman
It's better if we're just friends


Kita berteman saja
Let's just be friends


Teman tapi mesra
Friends but with affection




Contributed by Mia O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@pepperprovasnik

Hope you are well💝

@tomdonnai2563

Nice to see Face off the A-Team got another job

More Versions