Lhasa is a name of at least two acts:

1) The performing name of Lhas… Read Full Bio ↴Lhasa is a name of at least two acts:

1) The performing name of Lhasa de Sela (1972-2010), who was a Canadian singer of Mexican and Jewish descent.

Born in Big Indian, New York, she grew up in the United States and Mexico, and moved to Canada when she was twenty years old. After the success of her 1998 album La llorona, which mixes everything from traditional Mexican music to klezmer to alternative rock, she moved to France. Her album The Living Road was released in 2003. In 2005 she won the "Americas" category in the Awards for World Music. She released her third and last album, Lhasa in 2009.

Lhasa de Sela died of breast cancer in Montréal, Québec, on the 1st January 2010.

2) A Tokyo, Japan screamo / sludge band, aka Lhasa (Jap). Their only release is a split CD with Daitro and Raein entitled "The Harsh Words As the Sun" (Oct 2004, Oto / Satire records).

Abro la Ventana
Lhasa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ahora me levanto
De esta cama
Ahora
Abro la ventana
Y entra la luz
Con el viento
Ahora te siento
Y estas tan lejos

De aquí

Si un día te vas
Y ya no vuelves más
Si un día me voy
Y ya no vuelvo yo

Que largo es el mundo
Es infinito
Ayer te tuve
En mis brazos
Y hoy
Como un grano de arena
En algún suelo ajeno
Estas escondido de mí

Si un día te vas
Y ya no vuelves más
Si un día me voy
Y ya no vuelvo yo

Que grán silencio
Todo en suspenso
Que vértigo de no verte
Retumbo
Como una campana
Abro la ventana

Y entras tú
Entras tú...

Overall Meaning

In Lhasa's song "Abro la Ventana," a sense of longing and sadness is conveyed through the lyrics. The song starts with the singer waking up from a bed and opening the window, letting in light and wind, which makes her feel the presence of someone she loves. However, this person is far away, and their distance is felt in every moment of the song. The lyrics describe the infinite vastness of the world that separates them, and despite having this person's memory in her arms yesterday, the singer cannot find them today, as if they were a grain of sand hidden away in a foreign land.

The feeling of loss and the unknown future are also present in the lyrics, as the singer seems to come to terms with the possibility that this distance may always keep them apart. The song's chorus repeats the idea that "if one day you leave and never come back, or if one day I leave and never return, the world will be a longer and more infinite place." The silence surrounding the absence of this person is overwhelming, and the singer feels dizzy and overwhelmed with the thought of not seeing them again. As the song ends, the singer opens the window again, and this time, the missing person's presence is evoked by the wind that enters through the open window.

Overall, "Abro la Ventana" is a poignant song that captures the feeling of longing and the distance that can stand between two people in love. The lyrics convey a sense of loss and the inability to find someone who is intimately familiar to you, no matter how hard you try.

Line by Line Meaning

Ahora me levanto
Now I get up

De esta cama
From this bed

Ahora
Now

Abro la ventana
I open the window

Y entra la luz
And the light comes in

Con el viento
With the wind

Ahora te siento
Now I feel you

Y estas tan lejos
And you are so far away

De aqui
From here

Si un dia te vas
If one day you leave

Y ya no vuelves mas
And don't come back anymore