Bumbum No Ar
Lia Clark & Wanessa Camargo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoje eu quero ver você suar
Ah, eu 'to maluca
Vem jogando o seu bumbum no ar
É isso mesmo, hein!
Wanessa, vai!
A Lia e a Wanessa vêm jogando sem parar
Agora para e repara com o seu bumbum no ar
Quem não gosta já se espanta com o nosso jeito novo
As mina tão malvada na sensação do jogo
Desce, sobe, trava e empina
E vai mirando o teu bumbum pra cima
Eu disse desce, sobe, sem dó, nem piedade
Pra chegar junto, tem que ter dignidade
Ah, eu 'to maluca
Hoje eu quero ver você suar
Ah, eu 'to maluca
Vem jogando o seu bumbum no ar
Vem, novinha, vem jogando o seu bumbum no ar
Vem jogando o seu bumbum no ar
Vem jogando o seu bumbum no ar
Oh, eu 'to maluca
Hoje eu quero ver você suar
Ah, eu 'to maluca
Vem jogando o seu bumbum no ar
Ah, eu 'to maluca
Hoje eu quero ver você suar
Ah, eu 'to maluca
Vem jogando o seu bumbum no ar
Então vem sem medo, meu bem
Vou te levar além
Hoje tu é meu refém
Vem sem medo, meu bem
A ginga você tem
Hoje tu é meu refém
Será que aguenta a pressão desse meu rebolar?
Eu vou te fazer suar
A Lia e a Wanessa vão te fazer pirar
Jogando o seu bumbum no ar
Será que aguenta a pressão desse meu rebolar?
Eu vou te fazer suar
A Lia e a Wanessa vão te fazer pirar
Jogando o seu bumbum no ar
Vai, vai, vai, vem
Vem jogando o seu bumbum no ar (joga, joga, vai)
Vem jogando o seu bumbum no ar
Ah, eu 'to maluca
Hoje eu quero ver você suar
Ah, eu 'to maluca
Vem jogando o seu bumbum no ar (vem jogando vem)
Ah, eu 'to maluca
Hoje eu quero ver você suar
Ah, eu 'to maluca
Vem jogando o seu bumbum no ar
The song "Bumbum No Ar" by Lia Clark Wanessa Camargo is a catchy Brazilian funk song that celebrates the joy and sensuality of dancing while highlighting the power of the female body. The lyrics are mostly in Portuguese, but it features some English words as well. In the beginning, the song starts with the repetition of "Ah, eu 'to maluca" which translates to "Oh, I'm crazy." The song's chorus encourages people to dance and let loose, with lines like "Hoje eu quero ver você suar" translating to "Today, I want to see you sweat" and "Vem jogando o seu bumbum no ar" meaning "Come on, throw your butt up in the air."
The song's verses emphasize the physicality of dancing and the power of the female body. The lyrics describe two women, Lia and Wanessa, dancing non-stop and encouraging others to join them. The verse "As mina tão malvada na sensação do jogo" means that the girls are wicked when it comes to the feeling of the game. The song encourages people to dance energetically, with the lines "Desce, sobe, trava e empina" which translates to "Go down, up, lock, and arch" and "Pra chegar junto, tem que ter dignidade" meaning "To stick together, one must have dignity."
Overall, "Bumbum No Ar" is a celebration of dance, sensuality, and the power of the female body. It encourages people to let go of their inhibitions, have fun, and embrace their physicality while dancing.
Line by Line Meaning
Ah, eu 'to maluca
I am crazy and excited
Hoje eu quero ver você suar
Today I want to see you sweat
Vem jogando o seu bumbum no ar
Come playfully tossing your butt in the air
É isso mesmo, hein!
That's right!
A Lia e a Wanessa vêm jogando sem parar
Lia and Wanessa keep tossing nonstop
Agora para e repara com o seu bumbum no ar
Now stop and admire your butt in the air
Quem não gosta já se espanta com o nosso jeito novo
Anyone who doesn't like it is already shocked by our new way
As mina tão malvada na sensação do jogo
The girls are wicked in the game sensation
Desce, sobe, trava e empina
Go down, up, stop, and lift
E vai mirando o teu bumbum pra cima
And aim your butt up
Eu disse desce, sobe, sem dó, nem piedade
I said go down and up without mercy
Pra chegar junto, tem que ter dignidade
To get close, you must have dignity
Vem, novinha, vem jogando o seu bumbum no ar
Come, girl, come tossing your butt in the air
Vem sem medo, meu bem
Come without fear, my dear
Vou te levar além
I'll take you beyond
Hoje tu é meu refém
Today you're my captive
A ginga você tem
You have the rhythm
Será que aguenta a pressão desse meu rebolar?
Can you handle the pressure of my shaking?
Eu vou te fazer suar
I'll make you sweat
A Lia e a Wanessa vão te fazer pirar
Lia and Wanessa will drive you crazy
Jogando o seu bumbum no ar
Tossing your butt in the air
Vai, vai, vai, vem
Go, go, go, come
Vem jogando o seu bumbum no ar (joga, joga, vai)
Come playfully tossing your butt in the air (toss, toss, go)
Ah, eu 'to maluca
I'm crazy and excited
Vem jogando o seu bumbum no ar (vem jogando vem)
Come playfully tossing your butt in the air (come tossing, come)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Wanessa Camargo, Rhael Lima de Oliveira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tuy e Biel
Que clipe, que história, que direção de arte! Que orgulho desse feat! <3
Lucas Farias
SENSUALISEEEEE
Mark J Oficial
Maravilhosos
ElTall1000
Sensualise Moi kkk
Jefferson Colucci
Esse clip merecia pelo menos 50 milhões de Views 🥺❤️
miraculous 359 2.0
Bem mais acho q umas 150 mi cairia bem
Maycon Borges
Simm
Brunno Shylvah
Eu amoh esse clipe, super produção! E a música é tudo! 🔥
Lia Clark
eu amo
Brunno Shylvah
@Lia Clark Mulher, não acredito! 😍 Bom, Lia... Te amo! ❤🔥