Liane Foly (born 1962) is a French pop singer, known as much for her endles… Read Full Bio ↴Liane Foly (born 1962) is a French pop singer, known as much for her endless wardrobe of little black dresses as for her smoky, powerful, and jazz-influenced vocals. She has experimented with a variety of styles, from jazz to pop and beyond. Toward the end of the 1990s she attempted to broaden her appeal beyond France by incorporating funk and R&B influences, a move that reduced her appeal to both the French critics and her fans. Since then she has returned to her roots, and to broad acclaim within France.

c'est la vie
Liane Foly Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

N'aie plus peur
Peur de l'inconnu du temps
Des différences, des principes et du vent
Belle nature tu te mets en colère
A mesure que l'homme saccage la terre
Je ne comprends plus très bien
Mon cœur balance

Entre le chaud et le froid c'est la vie
Entre l'envers et l'endroit faire un choix
Entre le haut et le bas c'est la vie
La vie c'est comme ça

On ne sait jamais de quoi demain sera fait
Profitons-en, ne perdons plus de temps
Dis oui, dis non, mais prends ta position
De toute façon, les gens parleront
A quoi faut-il s'accrocher
Pour résister

Entre le chaud et le froid c'est la vie
Entre l'envers et l'endroit faire un choix

Entre le haut et le bas c'est la vie
La vie c'est comme ça

Overall Meaning

The lyrics of Liane Foly's song "C'est La Vie" convey a message of acceptance and resilience in the face of life's uncertainties. The song encourages listeners to let go of their fears and embrace the ever-changing nature of existence. It suggests that one must learn to navigate the differences, principles, and wind that come with the unknown passage of time. However, the song also emphasizes the importance of taking care of nature and preserving it for the generations to come.

The bridge of the song speaks about the conflict between conflicting emotions and perspectives. It suggests that the heart is torn between opposing forces of "hot and cold," and "up and down." However, it also encapsulates the central message of the song: that life is both unpredictable and beautiful in its complexity.

Overall, "C'est La Vie" is an uplifting and hopeful song that urges listeners to embrace the changes that life inevitably brings. It encourages people to take a stand and make choices, knowing that others may judge them. It also emphasizes the importance of cherishing our planet and our environment for the future.

Line by Line Meaning

N'aie plus peur
Do not be afraid anymore

Peur de l'inconnu du temps
Fear of the unknown of time

Des différences, des principes et du vent
Of differences, principles, and wind

Belle nature tu te mets en colère
Beautiful nature, you get angry

A mesure que l'homme saccage la terre
As man devastates the earth

Je ne comprends plus très bien
I do not understand very well anymore

Mon cœur balance
My heart is torn

Entre le chaud et le froid c'est la vie
Between hot and cold, that's life

Entre l'envers et l'endroit faire un choix
Choosing between inside out or outside in

Entre le haut et le bas c'est la vie
Between up and down, that's life

La vie c'est comme ça
That's how life is