Shao Nian De Wo
Liang Ping Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
唱︰梁萍
曲︰李七牛
詞︰李七牛
春天的花 是多麼的香
秋天的月 是多麼的亮
美麗的她 不知怎麼樣
春天的花 會逢春開放
秋天的月 會逢秋明亮
少年的我 只有今天快樂
美麗的她 不知怎麼樣
寶貴的情 像月亮
甜蜜的愛 像花香
少年的我 不努力
怎能夠使她 快樂歡暢
春天的花 是多麼的香
秋天的月 是多麼的亮
少年的我 是多麼的快樂
美麗的她 不知怎麼樣
春天的花 是多麼的香
秋天的月 是多麼的亮
少年的我 是多麼的快樂
美麗的她 不知怎麼樣
寶貴的情 像月亮
甜蜜的愛 像花香
少年的我 不努力
怎能夠使她 快樂歡暢
春天的花 是多麼的香
秋天的月 是多麼的亮
少年的我 是多麼的快樂
美麗的她 不知怎麼樣
The lyrics of the song "Shao Nian De Wo" by Liang Ping reminisce about the carefree days of youth and the innocence of first love. The first verse talks about the beauty of spring flowers and the brightness of the autumn moon, with the singer expressing how happy she was as a young girl. The chorus repeats this sentiment, with the singer noting the beautiful girl she loved, who remains unaware of her feelings.
The second verse uses the imagery of flowers and moon again, but this time to emphasize the transitory nature of youth, with the singer recognizing that happiness is fleeting and not always guaranteed to return. However, the final verse takes a more optimistic tone, suggesting that the singer's love can bring happiness and joy to her beloved, using the metaphor of love being like the sweet fragrance of flowers and the precious treasure of a full moon.
Overall, the song is a nostalgic reflection on the innocence and simple pleasures of youth, and the joys and pains of first love.
Line by Line Meaning
春天的花 是多麼的香
Spring flowers are so fragrant
秋天的月 是多麼的亮
Autumn moon is so bright
少年的我 是多麼的快樂
As a young person, I am so happy
美麗的她 不知怎麼樣
I don't know what to make of the beautiful girl
春天的花 會逢春開放
Spring flowers will blossom again in spring
秋天的月 會逢秋明亮
Autumn moon will shine bright again in autumn
少年的我 只有今天快樂
As a young person, I am only happy today
寶貴的情 像月亮
Precious emotions are like the moon
甜蜜的愛 像花香
Sweet love is like the fragrance of flowers
少年的我 不努力
If I don't work hard as a young person
怎能夠使她 快樂歡暢
How can I make her happy and joyful
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jinguang Li
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind