Lianie was born on Monday, August 02, 1976 in Vereeniging on a farm just outside Oranjeville. She release her debut album in September 2007, Vergeet My Nie. Lianie is not only a singer but made her debut in November 2011 as a actor in the Afrikaanse film "Platteland"
Da Vat Hy
Lianie May Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ons vat hom by die horings
Maak hom mooi, maak hom sag, maak hom mak, maak hom joune
Da vat hy
My bokkie, da vat hy
Vleisie op die kole
'n Broodjie in die oond
Da vat hy
My bokkie, da vat hy
Niks fout met 'n 3 liter Ford
2 liter coke
Een brandewyn-lyfie met haar rokkie kort
Dis besigheid voor
En partytjie van agter
Gooi hom in die son, dat hy 'revvs' optel
Da vat hy, da vat hy
Want 'n warm patat, laat die skote klap
Da vat hy, da vat hy
Ons druk die speakers tot dit bewe
Want dis mos hoe ons lewe
Da vat hy
Ooh, my bokkie, da vat hy
Donkiejare laas
Het die speakers so geraas
Ons het gedans, het gelag, het geparty dat dit bars
Da vat hy
Mmm, my bokkie, da vat hy
Met jou hier langs my sy
Wou ek niemand anders vry
Ons het gejol, gebaklei, het 'n cabriolet gery
Da vat hy
Ooh, my bokkie, da vat hy
Niks fout met 'n 3 liter Ford
2 liter coke
Een brandewyn-lyfie met haar rokkie kort
Dis besigheid voor
En partytjie van agter
Gooi hom in die son, dat hy 'revvs' optel
Da vat hy, da vat hy
Want 'n warm patat, laat die skote klap
Da vat hy, da vat hy
Ons druk die speakers tot dit bewe
Want dis mos hoe ons lewe
Da vat hy
Ooh, my bokkie, da vat hy
Los jou houding by die huis
En ek kry jou op die dansvloer (Ooh da vat hy, ooh ooh da vat hy)
Ek het lewe in my lyf, en ek dans dan net vir jou (Ooh da vat hy, ooh ooh da vat hy)
Gooi hom in die son, dat hy 'revvs' optel
Da vat hy, da vat hy
Want 'n warm patat, laat die skote klap
Da vat hy, da vat hy
Ons druk die speakers tot dit bewe
Want dis mos hoe ons lewe
Da vat hy
Ooh, my bokkie, da vat hy
Ooh, my bokkie, da vat hy
Ooh, my bokkie, da vat hy
Lianie May's "Da Vat Hy" is a joyful Afrikaans party song that celebrates living life to the fullest. The lyrics invite the listener to take life by the horns ("Ons vat hom by die horings"), make it beautiful, soft, and yours ("Maak hom mooi, maak hom sag, maak hom mak, maak hom joune"), and seize every opportunity ("Da vat hy, my bokkie, da vat hy"). The song talks about the simple pleasures of life, such as roasting meat on the fire, baking bread, and driving a car with a loved one. The lyrics invite us to forget about our worries and live in the moment.
The chorus of the song is a repeated invitation to turn up the volume of the singers ("Ons druk die speakers tot dit bewe, want dis mos hoe ons lewe"), dance, and have fun. The song reinforces the theme of living life with a sense of freedom, joy, and abandon. It's a song that invites listeners to forget about their problems and enjoy the simple things in life. As such, "Da Vat Hy" is a happy-go-lucky song that captures the spirit of carefree living.
Line by Line Meaning
Arm maar gelukkig
Despite not having much, we are happy
Ons vat hom by die horings
We grab life by the horns
Maak hom mooi, maak hom sag, maak hom mak, maak hom joune
We make life beautiful, gentle, easy, and ours
Da vat hy
That's how it's done
My bokkie, da vat hy
My love, that's how it's done
Vleisie op die kole
Meat on the grill
'n Broodjie in die oond
A sandwich in the oven
Was die tyd van ons lewe, 'n aand om te onthou
It was the time of our lives, a night to remember
Niks fout met 'n 3 liter Ford
Nothing wrong with a 3-liter Ford
2 liter coke
2-liter Coke
Een brandewyn-lyfie met haar rokkie kort
A brandy body with her skirt short
Dis besigheid voor
That's business
En partytjie van agter
And a party from behind
Gooi hom in die son, dat hy 'revvs' optel
Put it in the sun, so it can rev up
Want 'n warm patat, laat die skote klap
Because a hot potato makes the shots ring out
Ons druk die speakers tot dit bewe
We turn up the artists until they shake
Ooh, my bokkie, da vat hy
Oh, my love, that's how it's done
Donkiejare laas
Donkey's years ago (a long time ago)
Het die speakers so geraas
The singers were blasting
Ons het gedans, het gelag, het geparty dat dit bars
We danced, laughed, and partied until it burst
Met jou hier langs my sy
With you here by my side
Wou ek niemand anders vry
I didn't want to be with anyone else
Ons het gejol, gebaklei, het 'n cabriolet gery
We had fun, fought, and drove a convertible
Los jou houding by die huis
Leave your attitude at home
En ek kry jou op die dansvloer (Ooh da vat hy, ooh ooh da vat hy)
And I'll get you on the dance floor (That's how it's done)
Ek het lewe in my lyf, en ek dans dan net vir jou (Ooh da vat hy, ooh ooh da vat hy)
I have life in my body, and I dance just for you (That's how it's done)
Lyrics © O/B/O CAPASSO
Written by: CHRISTOPH KOTZE, JOHAN VORSTER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hk1fn9db1w
Awesome 😂😂😂😂😂😂😂music 🎶 🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
@harkeb
Joh, Pretoria common!
@melainegouws1200
Lekker man, lekker
@TheNorthernmunky
Love Jay and lianie’s combo, great track
@guyver9688
So min subs maar hoekom ?!?!
Lianie May = WAIFU
@shannonAdams952
Dis my song die love it as ek ry n luister d song Joh jy moet voel hoe vat daai kar VN my guy u make my day
@WaldoWolmarans
Lag my soo doot😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@ernstgebhardt765
Lianie may se dreams come true thes is true ek het lianie may baie lief sy sal alles by hom wees se like yuo dit gaan so bly tussen ons twee van ernst Gebhardt Saam met lianie may ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@stefanvandenberg329
love die song
@user-tq2wx3wt3g
Lekker song❤