SEE NEW VIDEO ON YOUTUBE - http://www.youtube.com/watch?v=XyD36GADzck
The Celebrity Cafe - "Liata has given us an album that successfully revisits endearing classic after endearing classic."
Here’s what listeners worldwide are saying about Intemezzo on internet radio:
Athens, Greece “EXCELLENT CLEAR VOICE WITH PASSION AND SIMPLICITY”…. Havana Cuba “sweet and touching interpretation …. Brazil “very romantic” Fort Pierre, South Dakota “ Beautiful Music ” …. “smooth as silk and soft as a rose” …. San Mateo, California “awesome”…. Timisoara, Romania “listening ...and dreaming...carried by her nice voice” …. Salt Lake City, Utah “different and passionate”…. United States “LOVE IT” …. Ijmuiden, Netherland “Fantastic..... lovely… great ”…. Mumbai, India “fantastic!” …. Mesa, Arizona “Love it! ”…. Genova, Italy “her voice is amazing” …. Ogden, Utah “Original” …. “Lovely and delicate interpretation of an old classic” …. Yokohama, Japan “Wonderful!” …. Danville, Virginia “romantic, unique ... soothing” …. Barranquilla, Colombia “great singer”…. Ijmuiden, Netherland “Great … I love it” …. Virginia Beach, Virginia “Very beautiful song!!!” …. Runcorn, England “unusual and nice, love her voice”…. United States “ Beautiful voice and rendition of songs. ” …. Wellington, New Zealand “ cool ” …. San José, Costa Rica “Una voz diafana y dulce. Nunca la habia escuchado pero me gusta.” …. Rzeszów, Poland “Song from the most perfect moments in my life… Just beautiful.” …. Wimkat Island “We love Liata” …. Spain “She is wonderful!” …. Douala, Cameroon “J’aime beaucoup, c'est genial!!!!!!!” …. Black Sea Coast, Russia “supeeeeer !!!” …. Mountain View, California “BEAUTIFULLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SIMPLY GREAAATT!!!! I LOVE IT, QUE HERMOSA CANCION Y TU VOZ ES LINDISIMA, PARECE DE ANGEL ….. BEAUTIFULLLL, SENSATIONAL, PRECIOUS, I HAVE NO WORDS TO DESCRIBE WHAT I FEEL EVERY TIME I HEAR IT YOUR VOICE WITH THE VIOLIN IS REALLY INCREDIBLE…. THIS IS FANTASTIC, I CANNOT STOP HEARING IT” …. Pinetown, North Carolina “Beautiful ...like very much” …. United States “a wonderful voice” …. Cebu City, Philippines “i luv it.... nice voice and singing style” …. Maribor, Slovenia “you really sing with all heart” …. United States “beautiful voice” …. Lima, Peru “ YOU HAVE A GREAT VOICE LIATA”…. United States “GOT A SWEET VOICE I LIKE IT.”…..“ wonderful, love it ” …. Cainta, Philippine “nyz!!!” …. Klaipeda, Lithuania “sweet...good feelings” …. Omaha, Nebraska “GREAT VOICE” …. Toronto,Canada “Lovely!” …. Mountain View, California “I love it, her music is perfect, perfect, perfect et sa pronunciation en francais est tres bonne” …. Kharagpur, India “very good music”…. United States “Lovely voice and soothing melody! ”…. “very enchanting singer” East Northport, Nebraska “love it” …. “such a beautiful voice.” …. United States “La Vie en Rose, beautiful song” …. Kingston, Jamaica “sounds good, nice soothing music” …. Manila,Philippine “classical artist in a modern time ” …. Spain “Beautiful voice and song” …. Chelsea, Ma “AWESOME ” …. Lima,Peru “great” …. Brasilia, Brazil “fantastic” …. Mexico “AMAZING MUSIC!” …. United States “What a beautiful voice. I love this music.” -( from jango.com)
La Vie En Rose
Liata Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.
Une part de bonheur
don't je connais la cause.
C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jurait pour la vie.
Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.
Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
don't je connais la cause.
C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jurait pour la vie.
Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Mon coeur qui bat
The song "La Vie en Rose" by Edith Piaf is a beautiful love song about seeing the world through the rosy lens of love. The lyrics describe the overwhelming feeling of happiness and bliss one encounters when in the arms of the one they love.
The opening lines talk about how when the singer's lover takes her in his arms and whispers sweet nothings to her, she sees everything in rose-tinted hues. The words spoken by him are filled with love and affection, to the point where it moves her deeply. This feeling of intense love and devotion is captured succinctly in the second verse, as the singer describes how the man has entered her heart and brought with him a part of the happiness that she now can't imagine living without.
The chorus of the song reiterates the deep level of commitment and love between the two individuals as they pledge their devotion to each other for life. The song is a beautiful expression of the joy that love brings to people’s lives and how it can transform even the worst situations into something beautiful and positive.
Line by Line Meaning
Quand il me prend dans ses bras
When he takes me in his arms
Il me parle tout bas,
He speaks softly to me
Je vois la vie en rose.
I see life in pink.
Il me dit des mots d'amour,
He tells me words of love
Des mots de tous les jours,
Everyday words
Et ca me fait quelque chose.
And it makes me feel something.
Il est entre dans mon coeur
He has entered my heart
Une part de bonheur
A part of happiness
dont je connais la cause.
That I know the cause of.
C'est lui pour moi. Moi pour lui
He is for me. I am for him.
Dans la vie,
In life,
Il me l'a dit, l'a jurait pour la vie.
He told me, swore it for life.
Et des que je l'apercois
And as soon as I catch sight of him
Alors je sens en moi
Then I feel within me
Mon coeur qui bat
My heart beating
Mon coeur qui bat
My heart beating
Contributed by Alex S. Suggest a correction in the comments below.