Parece claro que se iniciou o que os entendidos chamam de "processo viral", alimentado também por microbloggins como Twiter e Plurk, além de comunidades no Orkut e tantos outras plagas desse ciberespaço louco. Lídio bloqueou a possibilidade de se fazer comentários no vídeo original. Porém, a busca pelas palavras-chave "fresco boiola" no Youtube, no momento, retorna 32 vídeos. A maioria absoluta é composta de cópias do vídeo original, ou de outros vídeos que parecem ter sido postados originalmente no Perfil de Lídio ou de respostas ao vídeo dele. Perfis com seu nome e fotos foram criados no Orkut e outros. A mesma busca no Google retornou, agora mesmo, cerca de 7800 resultados.
As pessoas têm se dedicado principalmente a zombar do rapaz. O bordão "aê ô fresco, boiola" é extremamente repetido por aí. Blogs "contam" sua história aos borbotões. Adolescentes gastam seu miguxês (incluindo "amigos" a quem Lídio agradece o apoio em seu "blog oficial") numa infinidade de comentários onde a tônica é o preconceito e a zombaria. "Maldita inclusão digital", "suburbano", "viadinho", "florzinha", "morte aos emos" e tantas outras "amabilidades" que não valem ser pronunciadas por aqui, são expressões que pululam por todo lugar, como nos comentários de uma das cópias do vídeo.
E o melhor de tudo, Lidio Mateus não deixa se abater por essas críticas, e está aí pra se divertir.
Shake Boom
Lidio Mateus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Transbordou, queimou, vibrou
Estremeceu, caiu, trincou
O meu corpo se entregou
Já não sei mais que eu sou
Tudo em voltou em mim girou
A pressão subiu, fritou
Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e ....
Bum bum bum bum bum bum bum bum bum
Se correr o bixo pega
Se ficar o bicho come
Quero ver como escapar
Fazer o jogo virar
Hoje eu que sou a atração
Estrela numero um do topo
Hoje eu que vou brilhar
Quero gerar polêmica
Shake boom, estourou, bateu, quebrou
Transbordou, queimou, vibrou
Estremeceu, caiu, trincou
O meu corpo se entregou
Já não sei mais quem eu sou
Tudo em voltou em mim girou
A pressão subiu, fritou
Shake boom, estourou, bateu, quebrou
Transbordou, queimou, vibrou
Estremeceu, caiu, trincou
Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Desce com tudo e ....
Se correr a bixa pega
Se ficar o bicho come
Quero ver como escapar
Fazer o jogo virar
Hoje eu que sou a atração
Estrela numero um do topo
Hoje eu que vou brilhar
Quero gerar polêmica
Estou entre o sul o norte
Não sei se sou do bem ou o mal
Ser Humano ou um animal
Se sou fake ou sou real
Bum bum bum bum bum bum bum bum bum
The song "Shake Boom" by Lidio Mateus is an energetic and upbeat track that combines elements of Brazilian funk, pop, and dance music. The lyrics describe the physical and emotional sensations of letting go and giving in to the music, surrendering oneself to the power of rhythm and movement. The repetition of "Shake boom, Shake bum bum" serves as a mantra for this abandon, while other lines speak to the duality of human nature, the desire for attention and fame, and the simultaneous fear of being consumed by one's own ambition.
The first verse begins with a series of explosive verbs that suggest a violent and transformative experience: "Shake boom, estourou, bateu, quebrou / Transbordou, queimou, vibrou / Estremeceu, caiu, trincou." These lines describe a physical impact that is so powerful it shatters and dismantles everything in its path. The second verse continues this theme, with the singer admitting that their body has given in to this force, and they no longer know who they are or what they want. The chorus repeats the title phrase, urging listeners to join in this reckless abandon and let go of all inhibitions.
The third verse shifts the focus to the social dynamics at play, with the singer acknowledging the risks of being in the public eye and trying to outdo the competition: "Se correr o bixo pega / Se ficar o bicho come / Quero ver como escapar / Fazer o jogo virar." Here, the animal imagery underscores the cutthroat nature of show business, where everyone is vying for attention and success. The final lines emphasize the singer's own uncertainty about their identity and place in the world, with references to geography ("Estou entre o sul o norte") and existential questions ("Não sei se sou do bem ou o mal / Ser Humano ou um animal / Se sou fake ou sou real"). Overall, "Shake Boom" is a testament to the power of music and its ability to inspire both ecstasy and existential dread.
Line by Line Meaning
Shake boom, estourou, bateu, quebrou
Explode, burst, hit, broke
Transbordou, queimou, vibrou
Overflowed, burned, vibrated
Estremeceu, caiu, trincou
Shook, fell, cracked
O meu corpo se entregou
My body surrendered
Já não sei mais que eu sou
I no longer know who I am
Tudo em voltou em mim girou
Everything spun around me
A pressão subiu, fritou
The pressure rose, fried
Shake bum bum
Shake butt
Desce com tudo e Shake boom, Shake bum bum
Go down with everything and shake butt
Bum bum bum bum bum bum bum bum bum
Butt butt butt butt butt butt butt butt butt
Se correr o bixo pega
If you run, the animal catches you
Se ficar o bicho come
If you stay, the animal eats
Quero ver como escapar
I want to see how to escape
Fazer o jogo virar
Make the game turn
Hoje eu que sou a atração
Today I am the attraction
Estrela número um do topo
Number one star on top
Quero gerar polêmica
I want to generate controversy
Estou entre o sul o norte
I am between the south and the north
Não sei se sou do bem ou o mal
I don't know if I'm good or bad
Ser Humano ou um animal
Human or an animal
Se sou fake ou sou real
If I'm fake or real
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lidio Mateus
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sunny9240
A pressão subiu, fritou!
@juninhogatox
O macarrão quebrando, o pano azul no ombro, a espuma no peito, são tantos momentos icônicos
@lidiomateus
muito bem pensado
@leobaloes2135
Tem que lançar um remix com a Dj Blessed Madonna
@darukineo
em 2012 isso seria viral sem dúvida
@ernaniibiapino1802
Taylor Swift aproveite sua última semana no #1
@lidiomateus
The new Lidio is coming right now
@MatheusMercier
Sucessor do Michael Jackson. E digo com tranquilidade!
@foofal
Olha ae Dua Lipe! Aprende a fazer um clipe de qualidade sem aglomeração! 🔥🔥
@competerboy512
salvou 2020