Asmara
Lilis Suryani Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh asmara
Dulu daku menghamba padamu
Ku curahkan seluruh hidupku
Hanya untukmu asmara

Namun sekarang
Apa balasanmu
Kau kacaukan hidupku
Kejam oh kejam

Oh asmara
Enyahlah dari sisiku
Ku ingin hidup tanpa asmara
Sendiri sepanjang masa

Namun sekarang
Apa balasanmu
Kau kacaukan hidupku
Kejam oh kejam

Oh asmara
Enyahlah dari sisiku
Ku ingin hidup tanpa asmara
Sendiri sepanjang masa






Sendiri sepanjang masa

Overall Meaning

In Lilis Suryani's poignant song "Asmara," the singer grapples with the powerful, yet painful nature of love. The term "asmara," which denotes romantic love or passion, sets the foundation for a relationship that initially feels like an all-consuming devotion. The singer reflects on their past, describing a time when they dedicated their entire existence to love, symbolized by the phrase "dulu daku menghamba padamu." Here, 'menghamba' suggests a sense of servitude, indicating that love was not merely an emotion, but a core aspect of their identity and purpose in life. This devotion implies a deep relationship built on surrendering oneself entirely to another person, illuminating the intensity of the feelings involved in the early stages of love.


However, the second stanza introduces a stark contrast โ€“ a realization of disillusionment with love. The singer questions the nature of this relationship, asking, "Apa balasanmu?" which translates to "What is your response?" This question signifies a moment of reckoning, where the idealized vision of love clashes with the chaotic and painful reality they are experiencing. The word "kacaukan" suggests turmoil and disorder, revealing that the singer now feels that love has complicated their life rather than enhancing it. The repetition of "kejam" (cruel) emphasizes the emotional pain inflicted by love, suggesting betrayal or unfulfilled promises, and painting love as not just a passive experience but something that actively disrupts their peace.


As the song progresses, the singer expresses a desire for liberation from the confines of love with the repeated plea, "Enyahlah dari sisiku." This phrase reveals a compelling internal struggle; the singer yearns to distance themselves from love altogether. The desire to live โ€œtanpa asmaraโ€ (without love) points to a longing for independence and self-empowerment, where they wish for solitude to escape the turmoil that love has brought them. The emphasis on wanting to live "sendiri sepanjang masa," or "alone for all time," underscores a feeling of resignation and overwhelm, suggesting that past experiences have forged a protective instinct, leading them to retreat from love to avoid further heartache.


Ultimately, "Asmara" serves as a reflection on the paradox of love, where the intensity of initial infatuation can morph into feelings of anguish and betrayal. The emotional journey depicted in the lyrics exemplifies how love can be both a powerful source of joy and a devastating force. As the singer navigates through memories of devotion to the stark realization of emotional pain, the song reflects the universal struggle with the complexities of romantic relationships. Through Lilis Suryani's expressive delivery and poignant lyrics, the audience can resonate with the duality of love โ€“ a journey that can begin with passionate ardor and potentially culminate in a longing for emotional freedom.


Line by Line Meaning

Oh asmara
Oh, love and passion, the very essence of my emotional yearnings.


Dulu daku menghamba padamu
In the past, I devoted myself entirely to you, surrendering my soul and desires.


Ku curahkan seluruh hidupku
I poured out every ounce of my existence and energy into nurturing our bond.


Hanya untukmu asmara
Every sacrifice and effort was made solely for you, my beloved love.


Namun sekarang
But now, the situation has drastically shifted from what it once was.


Apa balasanmu
What response have you shown for my unwavering love and loyalty?


Kau kacaukan hidupku
You have disrupted my peace and thrown my life into chaos and confusion.


Kejam oh kejam
So ruthless, oh how cruel your actions are towards my broken heart.


Oh asmara
Oh, love and passion, reflecting on the scars you've left me with.


Enyahlah dari sisiku
Please, depart from my side; I seek to rid myself of your haunting presence.


Ku ingin hidup tanpa asmara
I long for a life free from the burdens of love and its emotional strife.


Sendiri sepanjang masa
Alone, throughout all time, embracing solitude rather than heartache.


Namun sekarang
But now, reflecting again on my current emotional turmoil.


Apa balasanmu
What is it that you claim as reparation for the love I once offered?


Kau kacaukan hidupku
Your actions continue to disrupt the harmony I once knew in life.


Kejam oh kejam
A persistent cruelty echoes in your treatment of my fragile heart.


Oh asmara
Oh, love, you remain a constant reminder of my heart's turmoil.


Enyahlah dari sisiku
Leave me; I refuse to let your essence linger in my life any longer.


Ku ingin hidup tanpa asmara
I desire a life untainted by the storms of romantic entanglements.


Sendiri sepanjang masa
Embracing the concept of being alone, uninterrupted by the anguish of love.


Sendiri sepanjang masa
Forever alone, choosing solitude as my refuge from the chaos of affection.




Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Hart Buntarja

Lagu yg indah sekali dinyanyikan Oleh penyanyi legendaris Lilies Suryani.

Moch Yusuf

Lagu lama tp slalu enak di dengar. Ingat th 67 saya masi
Di surabaya kalau pagi slalu
Dengar lagu ibu lilies suryani
Smg almarhum diberikan tempat yg layak di sisiNya.
Amiin.

Sam Atk

Trima kasih swiit
Atas sajian kenangan
Mlalui lantunan dari lilis suryani๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘
Mantaaap

Geoffrey Watson

Inget lagu ini waktu aku di SMA di Kebayoran Baru (1966)

Geoffrey Watson

@Maruto Maruto Merantau ke Amerika.

Maruto Maruto

Lho... sekarang sudah tuwir ya

Sam Atk

Trima kasih aweet

Nenek Soleha

Terima 8000m yang bisa di

More Versions