ku telah berdua
Lilis Suryani Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Setiap waktu ku slalu berdua
Di mana aku di situ pun dia
Tetap ku slalu didampinginya
Pujaanku yang tercinta

Janganlah memanggilku Nona
Sebutanku kini Nyonya
Untuk panggilanku hai kawan
Karena ku telah berdua

Melihat ke sana melihat ke sini
Dengan nada penuh gembira
Mengarungi kisah hidupku
Ku teruskan bakti suciku

Janganlah memanggilku Nona
Sebutanku kini Nyonya
Untuk panggilanku hai Kawan
Karena ku telah berdua

Melihat ke sana melihat ke sini
Dengan nada penuh gembira





Mengarungi kisah hidupku
Ku teruskan bakti suciku

Overall Meaning

In Lilis Suryani's song "Ku Telah Berdua," the lyrics express a deep sense of companionship and fulfillment that comes from being in a committed relationship. The opening lines, "Setiap waktu ku slalu berdua, Di mana aku di situ pun dia," evoke a sense of unity and intimacy between the singer and her partner. This duality highlights the idea that their lives are intertwined; they share experiences and moments together, emphasizing the deep bond that love brings. The phrase "Pujaanku yang tercinta" amplifies this sentiment, as it translates to "my beloved," signaling the special place the partner holds in the singer’s life. This connection exemplifies not just romantic love but also respect and admiration, suggesting that this relationship is both enriching and sacred.


The recurring refrain, "Janganlah memanggilku Nona, Sebutanku kini Nyonya," signifies a noteworthy transition in the singer's identity and social position, moving from being a "Miss" (Nona) to "Mrs." (Nyonya). This shift in title reflects her new status as a married woman, which plays a crucial role in her identity and social dynamics. It denotes a commitment that is not merely personal but also recognized by society. The insistence on being addressed differently indicates a level of pride in her new role, suggesting that the singer embraces her responsibilities and the joys that come with partnership, while also signaling a departure from her previous life.


As the song progresses, the lines "Melihat ke sana melihat ke sini, Dengan nada penuh gembira," speak to a sense of joy and exploration in her life journey. The imagery of looking around, coupled with the joyous tone, illustrates the excitement that accompanies this new chapter. The use of "mengaruhi kisah hidupku" suggests that the singer is actively navigating her new life story. Instead of feeling constrained, she feels empowered and is willing to continue contributing to the relationship and her partner's life. This commitment is further encapsulated in "Ku teruskan bakti suciku," where the singer pledges her devotion and service, reinforcing the idea that love is an active, ongoing choice rather than a static feeling.


Lilis Suryani’s lyrics encapsulate a journey from individual identity to a shared experience defined by love and commitment. The song celebrates not only the romantic relationship but also the societal implications of such a partnership, suggesting that love is deeply intertwined with personal transformation and societal roles. The repeated acknowledgment of joy and devotion throughout the song reflects a holistic approach to love, portraying it as a journey filled with shared responsibilities and mutual respect. The lyrics resonate with anyone who has experienced the kind of love that transforms, empowers, and draws individuals into a harmonious partnership defined by companionship and support.


Line by Line Meaning

Setiap waktu ku slalu berdua
At every moment, I am always together with my partner.


Di mana aku di situ pun dia
Wherever I am, he is always by my side.


Tetap ku slalu didampinginya
I am constantly accompanied by him.


Pujaanku yang tercinta
He is my beloved, cherished one.


Janganlah memanggilku Nona
Do not call me 'Miss'.


Sebutanku kini Nyonya
My title now is 'Mrs'.


Untuk panggilanku hai kawan
As for how you address me, it's 'hello, friend'.


Karena ku telah berdua
Because I am now in a partnership.


Melihat ke sana melihat ke sini
Looking around joyfully in all directions.


Dengan nada penuh gembira
With a tone that is filled with happiness.


Mengarungi kisah hidupku
Navigating through the journey of my life.


Ku teruskan bakti suciku
I continue my sacred devotion.


Janganlah memanggilku Nona
Do not call me 'Miss'.


Sebutanku kini Nyonya
My title now is 'Mrs'.


Untuk panggilanku hai Kawan
As for how you address me, it's 'hello, friend'.


Karena ku telah berdua
Because I am now in a partnership.


Melihat ke sana melihat ke sini
Looking around joyfully in all directions.


Dengan nada penuh gembira
With a tone that is filled with happiness.


Mengarungi kisah hidupku
Navigating through the journey of my life.


Ku teruskan bakti suciku
I continue my sacred devotion.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ainunkabdkarim9180

Suara yg sangat best selain suara Hetty Koes Endang. Saya peminat kedua² penyanyi dr Indonesia ni.

More Versions