Lilit Hovhanisyan was born on the 7th of December in 1987 in Yerevan.
In 2002 left the music school after Jrbashian, the department of piano
In 2005 graduated from the collage of Music State Theatre, the department of vocal
In 2011 graduated from the Yerevan State Conservatoire after Komitas, the department of jazz-vocal.
2007- Finalist of the project of HaySuperstar
2008- The Grand Prize winner of “Yntsa” consent.
2008- “The Revelation of The Year” in the Armenian National Music Award.
2009- The song “Nran” (by Lilit Hovhannisyan) became known as “The Most Downloaded Song”
2009- “The Best Singer of the Year” in the Armenian National Music Award
2009- “The Best Soundtrack of the Year” in the Armenian National Music Award 2010- “The Most Desirable Armenians” prize.
2011-“The Best Duet of the Year” in the site of “Hayfanat”
Requiem
Lilit Hovhannisyan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Verqer@ im mexqer@ qo es chem karox tvel
El ser chka lrir el petq chе erdvel
Еs het kgam qez mot miayn te el
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Aha unem mahvan kniq@ mer siro
Erku ancanoti pes otar enq du u es
Du erknqum qo datastan@ ktesnes
Isk es nerum em, bayc xndrum em qez
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em...
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
Hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het...
The lyrics to Lilit Hovhannisyan's song Requiem are mournful and introspective. The singer sings of wanting to die, of wanting to leave this earthly realm and the pain that it brings. She speaks of how she has no joy left in her and how she is tired of the never-ending cycle of life and death. Despite her melancholic state, the singer remains hopeful that her pain will finally come to an end and that death will be her release.
The lyrics are rich in imagery and the singer's voice adds to the emotional depth of the song. She sings of her longing for the end, her desire to finally find peace, and her hope that death will bring her salvation. The chorus of the song is especially powerful as the singer sings of her desire to end her pain and start anew in the afterlife.
Overall, the lyrics to Requiem are reflective of the depths of human emotions and the pain that can come with living in this world.
Line by Line Meaning
Aha lsir du requiem@ im siro
Oh, my dear requiem, my beloved
Verqer@ im mexqer@ qo es chem karox tvel
My thoughts and dreams, you always come to me
El ser chka lrir el petq chе erdvel
There's no more light, there's no need to stay
Еs het kgam qez mot miayn te el
I don't know where you should go
El indz hankarc cav chtas
My heart beats fast
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
If you don't come, I'll be lost in my thoughts, wandering aimlessly
El indz hankarc mot chgas
My heart will stop beating
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
I don't have anyone to turn to, I'll die alone, but maybe I'll be reborn
Aha unem mahvan kniq@ mer siro
Oh, I'm lost, my love
Erku ancanoti pes otar enq du u es
Two different worlds meet, me and you
Du erknqum qo datastan@ ktesnes
In your eyes, I see a bright future
Isk es nerum em, bayc xndrum em qez
I'm not sure, but I miss you
Lacrimosa dies illa
That day of tears
Qua resurget ex favilla
When from the ashes shall arise
Judicandus homo reus
The guilty man to be judged
Hankarc cav chtas
My heart beats fast
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
If you don't come, I'll be lost in my thoughts, wandering aimlessly
El indz hankarc mot chgas
My heart will stop beating
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
I don't have anyone to turn to, I'll die alone, but maybe I'll be reborn
Hankarc cav chtas
My heart beats fast
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
If you don't come, I'll be lost in my thoughts, wandering aimlessly
El indz hankarc mot chgas
My heart will stop beating
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
I don't have anyone to turn to, I'll die alone, but maybe I'll be reborn
Contributed by Nathaniel C. Suggest a correction in the comments below.
@isaa.____7276
Aha lsir du requiem@ im siro
Verqer@ im mexqer@ qo es chem karox tvel
El ser chka lrir el petq chе erdvel
Еs het kgam qez mot miayn te el
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
Aha unem mahvan kniq@ mer siro
Erku ancanoti pes otar enq du u es
Du erknqum qo datastan@ ktesnes
Isk es nerum em, bayc xndrum em qez
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em…
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
El indz hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het
Hankarc cav chtas
Che qez nerelov es indz xabum em xavari mech xarxabum em
El indz hankarc mot chgas
Ser chka es aranc ser mernum em, bayc hima veradarnum em het…
@animargaryan2519
2020 lsox ka??
@dfhdndndnfne5042
Էս ա էն երգը , որ կարելի ա միլիոն անգամ լսել 👌 առանց կլկլոց ու անիմաստ բառերի💜
@waltecht
клипы LILIT это лучшее что я видел.
@silentpower9214
Per Tech сочувствую тебя, ты болен лечись))))
@Leilochka_20
Бриллиант Армении 😍моя любимая песня
@interestingnews3955
в песне есть фраза,на небе ты получишь свое наказание,а я прощаю,но прошу тебя не делай больше мне больно(1.36-1.55)
@user-mk6qj3ts5z
Реквием в исполнении Лилит Оганисян впечатляет,великолепная музыкальная работа,превосходное исполнение и оркестра,и певицы.Хочется,чтобы подобные серьезные работы чаще появлялись у Лилит.
@user-hg9mr5vc1j
Скажите пожалуйста как переводится надпись в клипе выжженная огнем?
@ripsimesoghomonyan2576
Асият Омарова я изменился
@user-hw7cw9kj7r
Асият Омарова Я изменился.