Nel 2001 il gruppo viene selezionato, fra 100 aspiranti, per partecipare al corso di formazione musicale Fronte del palco, organizzato dal Centro Musica di Modena che vanta, come docenti, nomi di spicco del panorama musicale italiano, fra cui: Manuel Agnelli (Afterhours), Gianni Maroccolo (Litfiba, CCCP, CSI, PGR), Alberto Cottica (ex Modena City Ramblers ora con Fiamma) e Cristina Donà.
Grazie alle esperienze maturate dal confronto e dalla collaborazione con professionisti come Gianni Maroccolo, il gruppo ha potuto crescere nell'attività di composizione e arrangiamento e nelle esibizioni live, di grande impatto e gestite in maniera professionale.
Numerose le partecipazioni a concorsi live nazionali fra cui:
Videoitalia Festival, Lodi; MUSICA IN PROGRESS, Ascoli Piceno; Trofeo Pilastro City, Estragon (BO); Fuori Base 2003, Fuori orario (RE); Piceno on the Rock Tour, Piacenza; AREZZO WAVE 2003.
I LINEAVIOLA hanno all'attivo 5 autoproduzioni e svariate esperienze di studio di registrazione.
Nel 2001alla band si affianca l'associazione no-profit AV-art per la gestione degli aspetti legali delle attività live.
Grazie al successo dell'ultima autoproduzione "DEMO 002", sono iniziate la distribuzione nei negozi locali e la programmazione radiofonica di alcuni brani anche fuori regione.
Nel giugno del 2003 è iniziata la collaborazione con Red House Recordings che ha portato alla realizzazione del singolo "Sbagliato" e del relativo video.
Durante l'estate 2003 la band ha terminato la pre-produzione dell'album ed ha numeroso nuovo materiale.
In settembre la band ha suonato come supporter dei LINEA77 ottenendo un ottimo successo e allo Spazio Giovani Festival di Foggia, dove si è aggiudicata il premio di ROCKIT.
COMPONENTI:
Andrea Reverberi: voce
Fabio Caliceti: chitarre, programmazione elettronica
Filippo Rosi: chitarre, programmazione elettronica
Michele Morari: batteria
Pietro Melloni: basso
Asylum
Lineaviola Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
NESSUN ALTRO RUMORE QUANDO LA MIA VOCE TACE.SORRIDO MA ALLA FINE IL SILENZIO NON MI PIACE. VIVO NEGLI OCCHI DEGLI ALTRI ORA DORMO ED IL TEMPO BRUCIA VELOCE.
Se posso attraversare la stanza in una corsa folle sarà servito solo a respirare
Forte mi sorprendo nel riflesso del vetro l'immaggine delle mie ridicole espressioni le mie pagine ricche della cenere della felicità crocifisso perchè ho detto che voglio essere più di me stesso.
NESSUN ALTRO RUMORE QUANDO LA MIA VOCE TACE.SORRIDO MA ALLA FINE IL SILENZIO NON MI PIACE. VIVO NEGLI OCCHI DEGLI ALTRI ORA DORMO ED IL TEMPO BRUCIA VELOCE.Io di me stesso ho esagerato col liquido magico crocifisso ma sono nell letto sudato col asso ed il buio mi cola sul viso è un ghignio deluso.
Mi hanno dichiarato shizzofrenico perchè vedo cose che gli altri non vedono ad esempio il pavimento spesso non è dritto è come il piano inclinato del mio disperare un mondo perfetto ma
Non colpisco più quei muri bianchi le donano di rossi di nocche sanguinanti non mi lamento del mio mondo bianco
Del mio mondo finto.
(Grazie a lunatiko93 per questo testo)
The song "Asylum" by Lineaviola explores the struggles of a person who feels trapped in their own mind and in society's expectations. The first verse talks about how the person walks silently and barefoot, showing that they are trying to be inconspicuous and unnoticed. They mention hating lucidity, as it makes them feel powerless and unable to express themselves fully. They feel like they are trapped in a cage of rules and regulations that hold back their potential for explosive creativity. They try to maintain a facade of normality while holding on to their own madness and eccentricity.
Line by Line Meaning
I piedi nudi e silenziosi non fanno alcun rumore mentre cammini
Walking quietly on bare feet, I choose not to make any sound
cerchi ma non cerco le parole per spiegare quel che odio
I seek but don't find words to explain my hatred
la lucidità, che riduce all'impotenza
Clarity reduces my power
e mi trattiene dall'esplodere
It holds me back from exploding
gabbia limitata che mi permette tempo per un dettaglio stabile
A limited cage that grants me a stable detail
son animale docile di una normalità precisa e consapevole
I am a docile animal of precise and aware normality
trattengo la follia con le sbarre e con le regole
I hold back my madness with bars and rules
NESSUN ALTRO RUMORE QUANDO LA MIA VOCE TACE
No other noise when I remain silent
SORRIDO MA ALLA FINE IL SILENZIO NON MI PIACE
I smile but in the end, silence displeases me
VIVO NEGLI OCCHI DEGLI ALTRI ORA DORMO ED IL TEMPO BRUCIA VELOCE
I live through the eyes of others, now I sleep and time burns quickly
Se posso attraversare la stanza in una corsa folle sarà servito solo a respirare
If I can run across the room, it's just to catch my breath
Forte mi sorprendo nel riflesso del vetro
Strong, I surprise myself in the mirror's reflection
l'immagine delle mie ridicole espressioni
The image of my ridiculous expressions
le mie pagine ricche della cenere della felicità
My pages are filled with the ash of happiness
crocifisso perché ho detto che voglio essere più di me stesso.
Crucified for saying that I want to be more than myself
Io di me stesso ho esagerato col liquido magico
I have exaggerated myself with a magical liquid
crocifisso ma sono nell letto sudato col asso
Crucified, but I am in the bed sweating with an ace
ed il buio mi cola sul viso è un ghignio deluso.
Darkness drips on my face, a disappointed grin
Mi hanno dichiarato shizzofrenico perché vedo cose che gli altri non vedono
They declared me schizophrenic because I see things others don't
ad esempio il pavimento spesso non è dritto è come il piano inclinato del mio disperare
For example, the floor is often not straight, but sloping like my despair
un mondo perfetto ma non colpisco più quei muri bianchi
A perfect world, but I don't hit those white walls anymore
le donano di rossi di nocche sanguinanti
They turn into red, bloody knuckles
non mi lamento del mio mondo bianco Del mio mondo finto.
I don't complain about my white, fake world
NESSUN ALTRO RUMORE QUANDO LA MIA VOCE TACE.
No other noise when I remain silent
Contributed by Cameron I. Suggest a correction in the comments below.
Are
quanto ho amato ed ascoltato questa canzone, questo album.... dei dell'olimpo musicale! GRAZIE PER AVERLA CARICATA con il tempo il cd si è consumato ed era da molto che desideravo risentire questo pezzo! se non sbaglio alla fine di questo dopo un minuto di silenzio partiva una voce che ci recitava una poesia fantastica,probabile, fonte d'ispirazione del testo della canzone.... MAGIA! grandi i lineaviola...