BoxOkê
Liniker e os Caramelows & Aeromoças e Tenistas Russas feat. Tássia Reis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E sabe quando a gente troca ideia com o chuveiro?
Olhei pro espelho e vi você, ensaboei o meu cabelo
Atrás da nuca e o pé
E fiz questão de sete ervas nesse boxokê
Deixa que eu seguro essa bucha, ouro
Como é tesouro essa água na carne
Que só termino quando acabo meu canto
Às vezes planto, e como que estou que sinto
Fecho o registro do meu choro e preparo
Com essas lágrimas, os sais que me limpam
Lavando a alma e só assim que me saro
Ei, jão, vou passar três batons
Pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons
Pra me proteger
Ei, jão, vou passar três batons
Pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons
'Tava no box, sentado no banheiro
E sabe quando a gente troca ideia com o chuveiro?
Olhei pro espelho e vi você, ensaboei o meu cabelo
Atrás da nuca e o pé, e fiz questão de sete ervas
Pro meu coração desencanar, desse boxokê
Posso passar o shampoo, não vou me condicionar
Com essas ideias erradas, querendo me derrubar
Hidrato meu coração e disso não abro mão
Faço meu banho canção
Dani, vem maquiar
Ei, jão, vou passar três batons
Pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons
Pra me proteger
Ei, jão, vou passar três batons
Pra você não me ensaboar
Ei, jão, vou pra passar três batons
Alô da mata, vou querer meu batom
Quero azul, amarelo, verde, marrom
Quero ver as bil lacrando bonita
Não vai ter nenhum mané tombando nós nessa fita
Alô da mata, eu vou querer meu batom
Quero azul, amarelo, verde, marrom
Quero ver as mana lacrando bonita
Não vai ter nenhum mané tombando nós nessa fita
Hey ladies
The lyrics of Liniker e os Caramelows's song BoxOkê talk about the experience of being in the shower and having a conversation with the showerhead, reflecting on oneself, and finding peace within oneself. The singer talks about how she saw herself in the mirror, washing her hair and feet, using seven herbs for her soul to relax, and singing in the shower. She also talks about how she uses her shower time to cleanse herself of any negative or harmful thoughts and feelings, using her tears to wash away any impurities and to heal herself.
The lyrics also mention the connection between inner and outer beauty, as the singer puts on three layers of lipstick to protect herself from being washed away by her surroundings. She talks about how she refuses to be conditioned by the harmful norms of society and instead hydrates her heart and soul, singing her heart out in her shower. The song ends with a call for empowerment and solidarity among women, declaring that they will not be silenced or undermined by anyone.
Line by Line Meaning
Tava no box, sentado no banheiro
I was in the shower, sitting on the bathroom floor
E sabe quando a gente troca ideia com o chuveiro?
You know when you have conversations with the shower?
Olhei pro espelho e vi você, ensaboei o meu cabelo
I looked in the mirror and saw you, while washing my hair
Atrás da nuca e o pé
Behind my neck and feet
E fiz questão de sete ervas nesse boxokê
I made sure to have seven herbs in this karaoke shower
Deixa que eu seguro essa bucha, ouro
Let me hold this golden scrubber
Como é tesouro essa água na carne
This water is a precious treasure to my body
Escorre couro pelo ralo e eu falo
Leather runs down the drain and I speak
Que só termino quando acabo meu canto
I only finish when I finish singing
Às vezes planto, e como que estou que sinto
Sometimes I plant and feel what I am
Fecho o registro do meu choro e preparo
I shut off the tears and prepare
Com essas lágrimas, os sais que me limpam
These tears are the cleansing salt
Lavando a alma e só assim que me saro
Washing my soul and that's how I heal
Ei, jão, vou passar três batons
Hey, John, I'm going to put on three lipsticks
Pra você não me ensaboar
So you won't mistake me for soap
Ei, jão, vou pra passar três batons
Hey John, I'm going to put on three lipsticks to protect myself
Pro meu coração desencanar, desse boxokê
To make my heart relax in this karaoke shower
Posso passar o shampoo, não vou me condicionar
I can use shampoo but I won't condition myself
Com essas ideias erradas, querendo me derrubar
With these wrong ideas trying to bring me down
Hidrato meu coração e disso não abro mão
I hydrate my heart and won't give up on that
Faço meu banho canção
I make my shower a song
Dani, vem maquiar
Dani, come do my makeup
Alô da mata, vou querer meu batom
Hey, my friends from the forest, I'm gonna want my lipstick
Quero azul, amarelo, verde, marrom
I want blue, yellow, green, and brown
Quero ver as bil lacrando bonita
I want to see my girls looking beautiful
Não vai ter nenhum mané tombando nós nessa fita
No one's gonna bring us down in this scene
Quero ver as mana lacrando bonita
I want to see my sisters looking beautiful
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, ONErpm
Written by: Liniker, Tassia Reis Dos Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@FelipeRR7
Canção linda!! O nome da cantora é Tássia Reis.