Utan dina andetag
Linus Svenning Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jag vet att du sover
Känner värmen från din hud
Bara lukten gör mig svag
Men jag vågar inte väcka dig nu

Jag skulle ge dig
Allting du pekar på
Men bara när du inte hör
Vågar jag säga så

Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och genomskinlig grå blir jag
Utan dina andetag

Min klocka har stannat
Under dina ögonlock
Fladdrar drömmarna förbi
Inuti är du fjäderlätt och vit

Och utan ett ljud
Mitt hjärta i din hand
Har jag tappat bort mitt språk
Det fastnar i ditt hår

Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och färglös som en tår blir jag
Utan dina andetag

Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
Om du inte ser på
Och genomskinlig grå
Vad vore jag
Utan dina andetag





Vad vore jag
Utan dina andetag

Overall Meaning

The lyrics to Linus Svenning's song "Utan dina andetag" (Without Your Breath) are about the overwhelming love and dependence that the singer feels for his partner. He is so in love with his partner that just the warmth of their skin and their scent make him weak, but he is afraid to wake them up. The singer professes his willingness to give his partner anything they desire, but he only feels safe expressing that when they are not around to hear it.


The chorus highlights the singer's deep dependence on his partner. He cannot even walk or stand without their breath in his lungs, and he becomes transparent and gray without their presence. The image of his heart in his partner's hand suggests that his partner holds a great deal of power over him, as he has lost his ability to speak and his words get tangled up in their hair.


Overall, the song is a powerful depiction of love, passion and dependency, where the singer sees the love and breath of his partner as a critical component of his existence.


Line by Line Meaning

Jag vet att du sover
I know that you're sleeping


Känner värmen från din hud
Feeling the warmth from your skin


Bara lukten gör mig svag
Just the scent makes me weak


Men jag vågar inte väcka dig nu
But I don't dare to wake you now


Jag skulle ge dig
I would give you


Allting du pekar på
Everything you point at


Men bara när du inte hör
But only when you can't hear


Vågar jag säga så
I dare to say so


Jag kan inte ens gå
I can't even walk


Utan din luft i mina lungor
Without your breath in my lungs


Jag kan inte ens stå
I can't even stand


När du inte ser på
When you're not looking


Och genomskinlig grå blir jag
And I become translucent grey


Utan dina andetag
Without your breaths


Min klocka har stannat
My clock has stopped


Under dina ögonlock
Under your eyelids


Fladdrar drömmarna förbi
The dreams flutter by


Inuti är du fjäderlätt och vit
Inside, you're feather-light and white


Och utan ett ljud
And without a sound


Mitt hjärta i din hand
My heart in your hand


Har jag tappat bort mitt språk
I've lost my language


Det fastnar i ditt hår
It gets stuck in your hair


Vad vore jag
What would I be


Om du inte ser på
If you're not looking


Och genomskinlig grå
And translucent grey


Utan dina andetag
Without your breaths


Vad vore jag
What would I be


Utan dina andetag
Without your breaths




Writer(s): Joakim Herbert Berg, Martin Harry Skold, Markus Mikael Mustonen, Sami Petteri Sirvio, Harri Manty

Contributed by Natalie G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@senorita3559

7 år efter lyssnar jag fortfarande på denna cover:)

@Tokyo-go2du

Min brorsa avgudade denna... Nu måste jag slå på denna varje gång jag hör 'originalet' i radio xP

@egidijusgirdvainis9120

Born to be my baby

@gammelsmurfan6525

10 år och jag lyssnar än ibland 😊

@63reine

Önskar man kunde sjunga så jävla bra❤

@amandanilsson8737

8 år senare och jag får fortfarande lika mycket gåshud av denna. Absolut en av de bästa låtarna cover som någonsin funnits på denna jorden! fan så grym du är linus!

@tejezza82

Jag o min pojkvän pratade mycket om vårt blivande bröllop o jag sa alltid jag skulle göra allt för att boka dig att sjunga denna då för du gör den helt fantastisk! Utan dina andetag var vår låt. <3 nu sitter jag här o lyssnar på den om o om igen.. O drömmer mig bort från mitt helvete.. Min älskade pojkvän gick hastigt bort för snart ett år sedan. Tack för du gör dina fina covers o låtar. Du e terapi för mig Linus <3

@nanikavonhofsten2197

tereza zsigmond Styrkekramar tereza !!!

@plutten70

+tereza zsigmond Styrkekram på dig Tereza

@cpunktc81

+tereza zsigmond gud vad hemskt :( beklagar din sorg....... styrkekramar

More Comments

More Versions