There are multiple artists named Lio:

1) Lio is a Belgian singer an… Read Full Bio ↴There are multiple artists named Lio:

1) Lio is a Belgian singer and actress, born as Wanda Ribeiro de Vasconcelos in 1962 in Mangualde, Portugal. In 1968, she and her family moved to Belgium. She was an pop icon in francophone Europe during the 1980's. In 1982 the American music duo Sparks worked with her on the album Suite Sixteen, on which some of her previous songs were translated into English. She has an extensive discography and has collaborated with several important French music artists, including Etienne Daho and Jacno. Many of Lio's singles were successful, but her biggest hit was probably 1980's Banana Split. This track was redone on the Suite Sixteen album as Marie Antoinette. She first appeared on the screen in 1983 in Chantal Akerman's film The Eighties. Ackerman recast her in the 1986 film Golden Eighties, a lighthearted, humorous French pop musical about the people who work together in a Parisian shopping center. Lio plays a carefree hairdresser in the movie. Although arguably at the height of her music career, she does not sing in this film.

2) Lio is an American professional wrestler, rapper, singer, and songwriter who is also known as Lio Rush. Lio has released an EP titled, 11:11, and two studio albums, Ever After and The Final Match.

3) Lio is a Drum and Bass producer from Iceland.

Si Belle et Inutile
Lio Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tant de couleurs
Carmin rubis
Je mettrai plus d'une heure
A choisir un vernis

Ça m'est égal
S'il y en a cent
Si le rouge est égale

Ment la couleur du sang

Si belle, si belle et inutile
Mais ce sont vos valeurs que je trouve futiles
Si belle, si belle et puérile
Mais ce sont vos discours que je trouve infantiles

Moi je danse et d'autres gens meurent
Ça n'empêche pas d'danser
Ni eux d'mourir d'ailleurs

Les crânes explosent
Bang! Dans leurs casques
Et pas une ecchymose
Visible sur mon masque

Décidément
Superficielle
Je trouverais ça dément
S'il existait un ciel

Qu'y a -t-il derrière les apparences

Ce que j'y vois n'a l'air
Que d'autres apparences

Overall Meaning

The song "Si Belle et Inutile" by Lio is about the superficiality of society and the way people value irrelevant things such as fancy appearance and material possessions. The lyrics depict the singer's indifference towards these values and her preference for things that actually matter. In the first verse, Lio describes how she spends a lot of time choosing the right color nail polish, but she doesn't care about the number of options or the brand, as long as it's red. This is a metaphor for how people tend to focus on the superficial aspects of life, rather than what really matters.

The chorus of the song "Si Belle et Inutile" translates to "So beautiful, so beautiful and useless, but it's your values that I find futile. So beautiful, so beautiful and childish, but it's your speeches that I find infantile." In this chorus, Lio expresses her view of the society's hypocrisy in valuing superficial beauty and trivial matters, that don't really have any significant meaning. She criticizes the people who put on a show of ostentatious beauty and grandeur to mask their insecurities and their inner emptiness.

The second verse of the song is more graphic and direct, describing the violence and suffering that happens in the world, while the singer is dancing to the rhythm of the music. Lio says that she's dancing while people are dying, but this doesn't stop her, nor does it stop them from dying. The last line of the song is a reflection on the nature of appearances, suggesting that what we see on the surface is often just a facade, without any real substance behind it.

Overall, "Si Belle et Inutile" is a critique of the society's obsession with superficial beauty and trivial values that ultimately have no worth, and the singer encourages people to focus on what really matters in life.

Line by Line Meaning

Tant de couleurs
There are so many colors to choose from

Carmin rubis
Ruby red, a particular shade of color

Je mettrai plus d'une heure
It will take me over an hour

A choisir un vernis
To choose a nail polish

Ça m'est égal
I don't care

S'il y en a cent
Even if there are a hundred

Si le rouge est égale
If red is equivalent

Ment la couleur du sang
To the color of blood

Si belle, si belle et inutile
So beautiful, yet so useless

Mais ce sont vos valeurs que je trouve futiles
But it is your values that I find trivial

Si belle, si belle et puérile
So beautiful, yet so childish