Narkis dreamed of becoming a singer since childhood. He released his first album, Tfilat Chayay (The Prayer of My Life) at the age of 16. A few years later during his military service in the Israel Defence Forces (IDF), Narkis joined Tamir Tzur to form the first Mediterranean musical group.
His sixth album, Rak Itakh (Only with You), which includes the hit "Lekhol Ekhad Yesh" (Everyone Has), placed Narkis at the center stage of Israeli music. This song was also chosen as the "Song of the Year" in Israel, and was very popular among football (soccer) fans. In 2001, Narkis released his album Ze Mehalev (Straight from the Heart). As with his previous albums, this was a great success and many of its songs became hits.
In 2003, the song "Millim Laahava" ("Words for Love") won at the national finals organized by the Israeli Broadcasting Authority ("IBA") television channel, Channel One, against three other songs for the privilege to represent Israel in the Eurovision Song Contest 2003, due to his prominence and popularity on the Israeli popular music scene.[citation needed] The song ended up 19th out of the 26 Eurovision finalists.
At the age of 26, Narkis released his eighth album Millim Laahava (Words for Love), named after his Eurovision entry.
רק שלך
Lior Narkis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
יודע שהכל יהיה בסדר
כמו גיטרה ישנה
את ללב שלי חודרת לאט
והמילים הן נשפכות כמו מים
כשאני רואה לך בעיניים
את רואה אותי שקוף
לא קורא את הקווים על הידיים
לא מחפש בכוכבים שבשמיים
אני יודע את זה כל מה שאני צריך
ואיתך כבר לא רואים לי את העצב בעיניים איתך
ואיתך אני כמו נשר אני מלך השמיים שלך
את הצבא שלי במלחמות
אני מכור אלייך ברמות
ואת לא צריכה ממני שום מסמך
שאני רק שלך אני רק שלך
אני רק שלך אני רק שלך
היינו ילדים כשעוד הכרנו
וכמו החלומות טיפה גדלנו
איתך לוקח את הזמן
ושוב הזמן שלי לוקח אותך
לא קורא את הקווים על הידיים
לא מחפש בכוכבים שבשמיים
אני יודע את זה כל מה שאני צריך
ואיתך כבר לא רואים לי את העצב בעיניים איתך
ואיתך אני כמו נשר אני מלך השמיים שלך
את הצבא שלי במלחמות
אני מכור אלייך ברמות
ואת לא צריכה ממני שום מסמך
שאני רק שלך אני רק שלך
ואיתך כבר לא רואים לי את העצב בעיניים איתך
ואיתך אני כמו נשר אני מלך השמיים שלך
את הצבא שלי במלחמות
אני מכור אלייך ברמות
ואת לא צריכה ממני שום מסמך
שאני רק שלך אני רק שלך
אני רק שלך
אני רק שלך
Lior Narkis's song "רק שלך" is a love song with the theme of total devotion and commitment. The theme of the song revolves around the idea of how one person is everything to the other person. The opening verse describes the sense of calm and order that comes over the singer when the person he loves is with him. The metaphor of an old guitar that slowly takes over his heart describes the depth of love he feels.
The chorus talks about how the singer doesn't need instructions or a manual when he's with the person he loves. He doesn't read lines on hands or look at stars to figure out how to love her. He knows what he needs and it's only her. The chorus emphasizes the idea that the singer is entirely devoted to the person he loves.
The second verse recalls how the two people knew each other as children and grew up together. It emphasizes the idea of growing together and taking time with each other, something that has only strengthened his love and devotion for the person. The final chorus reiterates the idea of his devotion and commitment, stating that he is the person's king and that she does not need any other documents to prove it.
Line by Line Meaning
כשפרפרים עפים אצלי בחדר
When butterflies fly around me in the room, I know everything will be alright
יודע שהכל יהיה בסדר
I know that everything will be okay
כמו גיטרה ישנה
Like an old guitar
את ללב שלי חודרת לאט
You slowly penetrate my heart
והמילים הן נשפכות כמו מים
And words spill out like water
כשאני רואה לך בעיניים
When I look into your eyes
את רואה אותי שקוף
You see right through me
אני אוהב אותך פשוטה כמו שאת
I love you simply for who you are
לא קורא את הקווים על הידיים
I don't read the lines on my hands
לא מחפש בכוכבים שבשמיים
I don't search in the stars above
אני יודע את זה כל מה שאני צריך
I know all I need is you
ואיתך כבר לא רואים לי את העצב בעיניים איתך
With you, I no longer see sadness in my eyes
ואיתך אני כמו נשר אני מלך השמיים שלך
With you, I am like an eagle, I am your king of the skies
את הצבא שלי במלחמות
You are my army in battles
אני מכור אלייך ברמות
I am addicted to you endlessly
ואת לא צריכה ממני שום מסמך
And you don't need any document from me
שאני רק שלך אני רק שלך
That I am only yours, I am only yours
היינו ילדים כשעוד הכרנו
We were kids when we first met
וכמו החלומות טיפה גדלנו
And like dreams, we grew up a little
איתך לוקח את הזמן
With you, I take my time
ושוב הזמן שלי לוקח אותך
And again, time takes you away from me
אני רק שלך אני רק שלך
I am only yours, I am only yours
Writer(s): יפרח אברהם, פרץ אלון, כהן אופיר
Contributed by Charlie M. Suggest a correction in the comments below.
שי שטרית
רק ליאור נרקיס יכול לבצא שיר ככה פשוט זמר ענק אתה..
עדן וקנין
זמר בחסד עליון, פשוט ככה!❤️
אפי זיו
שיר מדהים מרגש ומרטיט את הנשמה
אהבתי 💙🕊💙💙🕊💙👍מדהים ❤
Yafa Sasonov
שיר ממש יפה אהבתי פשוט נוגע ללב❤
ניצן אורן
אתה מושלם ליור נרקיס ❤❤❤❤
מדרשיית רזיאל הרצליה - מרכז נוער לאהבת השם יתברך
לא מפסיק להפציץ , משיר לשיר רק משתפר. העלה והצלח אלוף!🔥🔥
רן אלקולומברה
פשוט מלך!! אתה כל פעם מפתיע מחדש אוהב המון ❤
אביה רביבו
אין אתה זמר אלוף שאין לתאר ❤️❤️
אלירז אילת-לוי
זמר מושלם קול מושלם אין מה לומר
Herbert Frank
כרגיל שיר מושלם אין עוד מה להוסיף מלך 🎤