Alter Ego
Lipali Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jedno Ja jak kamień śpi
a drugie Ja jak krzyki w środku nocy
jedno jak zamknięte drzwi
a drugie jak, jak oczy pełne mocy
Jedno Ja zapachem łąk
kwitnący sad bialy kwiat jabłoni
drugie Ja zatechły pot
kurz i brud
syf co klei dłonie... to ja...
Niby jawa ? sen nie sen ?
wola moja nieba chęć
niby jawa ? sen nie sen ?
wola moja piekła zew
Siedzi we mnie dwoje i
każdy chciałby góra być




wygrać z Niebem , Piekłem Boj
Alter Ego Jeden z Dwóch

Overall Meaning

The song Alter Ego by Lipali speaks about a person having two different personalities - one is like a sleeping stone and the other is like screaming in the middle of the night. The first personality is depicted as a closed door and the other is full of power. One of them smells like freshly blooming flowers, while the other is described as the smell of musty sweat, dirt, and grime that clings to the hands. There is a constant battle going on inside the person, where each persona wants to come out on top and win over the other.


The lyrics of the song seem to pertain to the idea of good and evil, light and dark, and the constant battle between them. The song's title "Alter Ego" implies that the two personalities could be opposing sides of the same person. It could also be interpreted as the struggle within oneself to be good or evil. The lyrics suggest that this struggle is a constant one and that every person has to fight their own internal battles against themselves.


One interesting fact about the song Alter Ego by Lipali is that it has been covered by many other artists in Poland. The song is widely popular and has been used in various advertisements, shows, and movies. The music video of the song has over 3 million views on YouTube.


Line by Line Meaning

Jedno Ja jak kamień śpi
One version of myself sleeps like a rock


a drugie Ja jak krzyki w środku nocy
while the other version of me screams in the middle of the night


jedno jak zamknięte drzwi
One version of myself is like a closed door


a drugie jak, jak oczy pełne mocy
while the other is like, like eyes full of power


Jedno Ja zapachem łąk
One version of me smells of meadows


kwitnący sad bialy kwiat jabłoni
in a blooming orchard of white apple flowers


drugie Ja zatechły pot
while the other version of me exudes stale sweat


kurz i brud syf co klei dłonie... to ja...
dirt and grime stick to my hands... that's me...


Niby jawa ? sen nie sen ?
Is it a reality? A dream or a nightmare?


wola moja nieba chęć
My desire is to reach for the sky


niby jawa ? sen nie sen ?
Is it a reality? A dream or a nightmare?


wola moja piekła zew
My calling is to answer the call of hell


Siedzi we mnie dwoje i
Two versions of me exist within me


każdy chciałby góra być
each one wants to be the victorious one


wygrać z Niebem , Piekłem Boj
to win the ultimate battle between heaven and hell


Alter Ego Jeden z Dwóch
One of two, my alter ego.




Contributed by Muhammad V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@piotrostrowski2501

Dzięki za wrzutę.

@grazynanowicka8328

Super...
Super...
Super...
TEKST👍👍👍

@KonopKg

Wspaniały i zajebisty song. Który na najebce zawsze rusza moją duszę !

@MsAbsik

@Doborka1986

zajebiste !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@maar7810

umarł był wraz ze swym obliczem buntownikiem zwanym.. teraz nalepka beznadziei, dna marnego, niczym proch, popiół nikczemny, niewart splunięcia żółcią...

@piotrostrowski2501

JA nadal jestem buntownikiem, a zbliżam się do 40-stki.

More Versions