The band has produced 4 albums including their debut album Li-pa-li(2000),Pi,Bloo and Trio including their best known songs such as "Upadam"( Falling Down) and "Barykady".
Popioły
Lipali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wyplenić u samych korzeni
Spalić zakopać popioły
W najgłębszej dziurze w ziemi
I byleby móc już nie być
Bez bólu, uczucia, nadziei
I byleby móc już nie być
Serce zimne
Puste słowa
Chcę móc uciec
Chcę się schować
Zarżnąć tę miłość słowami
Nie dać jej szans najmniejszych
Plunąć, pogonić rózgami
Odtrącić czyjeś serce
I byleby móc już nie być
Bez bólu uczucia nadziei
I byleby móc już nie być
Bo kochać to i krwawić
Serce zimne
Puste słowa
Chcę móc uciec
Chcę się schować
The lyrics to Lipali's song "Popioly" (English: "Ashes") convey a sense of bitterness and desire to extinguish love and emotions. The opening lines, "Zarżnąć tę miłość słowami" (English: "Slaughter this love with words"), suggest a desire to eradicate love completely. The following line, "Wyplenić u samych korzeni" (English: "Uproot it from the very roots"), further emphasizes the need to eradicate love at its core. The imagery of burning and burying the ashes in the deepest hole in the earth, "Spalić zakopać popioły, W najgłębszej dziurze w ziemi," adds to the sense of finality and complete eradication.
The lyrics then express a longing to no longer exist, without pain, feelings, or hope. "I byleby móc już nie być" (English: "And so that I can no longer be") portrays a desire to escape the difficulties and hardships of love. The desire to be numb or dead, "Lub być martwotą skały" (English: "Or be the deadness of a rock"), highlights the singer's wish to be devoid of emotions and the pain that comes with love.
The song continues to explore the theme of emotional detachment and a desire to reject someone's heart. The lines "Nie dać jej szans najmniejszych, Plunąć, pogonić rózgami, Odtrącić czyjeś serce" (English: "Not giving it the slightest chance, To spit on it, chase it with a whip, Reject someone's heart") demonstrate a rejection of love and a determination to hurt and distance oneself from another person. The final lines express the desire to escape and hide, seeking refuge from the coldness of the heart and empty words. "Serce zimne, Puste słowa, Chcę móc uciec, Chcę się schować" (English: "Cold heart, Empty words, I want to escape, I want to hide") encapsulate the need to avoid emotional pain and retreat from the world.
Overall, the lyrics of "Popioly" reflect the bitterness, desire for emotional detachment, and a wish to avoid the pain that comes with love.
Line by Line Meaning
Zarżnąć tę miłość słowami
To slaughter this love with words
Wyplenić u samych korzeni
To uproot it at the very roots
Spalić zakopać popioły
To burn and bury the ashes
W najgłębszej dziurze w ziemi
In the deepest hole in the ground
I byleby móc już nie być
And just to be able not to be
Bez bólu, uczucia, nadziei
Without pain, feeling, hope
I byleby móc już nie być
And just to be able not to be
Lub być martwotą skały
Or to be a lifeless rock
Serce zimne
Heart cold
Puste słowa
Empty words
Chcę móc uciec
I want to be able to escape
Chcę się schować
I want to hide
Zarżnąć tę miłość słowami
To slaughter this love with words
Nie dać jej szans najmniejszych
Not to give it the slightest chance
Plunąć, pogonić rózgami
To spit on it, chase it with whips
Odtrącić czyjeś serce
To reject someone's heart
I byleby móc już nie być
And just to be able not to be
Bez bólu uczucia nadziei
Without pain, feeling, hope
I byleby móc już nie być
And just to be able not to be
Bo kochać to i krwawić
Because to love is to bleed
Serce zimne
Heart cold
Puste słowa
Empty words
Chcę móc uciec
I want to be able to escape
Chcę się schować
I want to hide
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
XrescuerX
Będę zawsze uważał, że Tomasz ma najlepszy męski wokal w Polsce. Niezmordowanie, na koncertach nie traci na jakości :)
Krzysztof Sumiński
Liceum, pierwszy koncert, piwo EB imprezy, Illusion, Dynamind, Flapjack...jaką Wy przeszliście metamorfozę to szacun. Od tekstów Staffa do Twoich - Lipa. Dajecie radę. Pozdro od starego fana
Eryk Szwarc
Projekt Lipali jest mega niedoceniony. Melodie bardzo chwytliwe, błyskotliwe, nietuzinkowe. Teksty jedne z ciekawszych wśród rodzimych artystów!
Emil
Dziś przyszło mi do głowy na bani % zupelnie przypadkowo przeglądając kapele do przesluchania, że mój sp kumpel zawsze mówił mi o zespole Lipali . Już wiem dlaczego to był jego ulubiony zespół. Żałuję tak bardzo, że nie ma Go już z nami z 10 lat. Spoczywaj w pokoju aka Bazzinga !!!
Marta Galicka
Jak Tata słuchał płyt Illusion, kiedy byłam dużo młodsza to miałam dosyć tej muzyki, teraz minęło trochę lat od tego czasu i cieszę się że poznałam Lipę dzięki niemu ,tata wie co dobre :)
Sławek Szymański
@Łukasz Sz Cierpliwości 😉
Łukasz Sz
Jejku jak ja bym chciał żeby moje córki mówiły podobnie 😂😂
Justyna Król
Brawo chłopcy....
Tyle prawdy zawartej w kilku zadaniach:)
Udot Studio Realizacja&Produkcja Muzyki
Najlepszy Polskojęzyczny zespół w Polsce !!!!!!
Misiek Klupix
Do dziś to uwielbiam