The band has produced 4 albums including their debut album Li-pa-li(2000),Pi,Bloo and Trio including their best known songs such as "Upadam"( Falling Down) and "Barykady".
Upadam
Lipali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Podnosze, sie podnosze
Tak wiele musze miec sil
Barwy dnia - ja w nich tone
Mysli wiruja po glowie
Chce sie swobodnie unosic
Zrzucam te betonowe buty
I wiem, ze moge
choc mam pod skora cos jakby strach
lecz mimo tego wiem, ze moge
zanurzyc sie w bezmiarze dnia
jak kamien toczysz sie
na nowo zbierasz w sobie
jak wiele w tobie jest sil
swiatlo niech w tobie plonie
i mysli wiruja po glowie
chcesz sie swobodnie unosic
i zrzucasz te betonowe buty
I wiem, ze moge
wiem, ze moge
choc mam pod skora cos jakby strach
lecz mimo tego wiem, ze moge
zanurzyc sie w bezmiarze dnia
The song "Upadam" by Lipali is a powerful anthem about overcoming fear and obstacles to find strength and freedom. The lyrics are sung from the perspective of someone who has fallen down, but is determined to get back up and keep moving forward. The singer acknowledges that they have some fear and anxiety beneath the surface, but they are able to push past it and embrace the possibilities of the day. They release themselves from the weight of their problems and the world around them by shedding their metaphorical "concrete shoes" and opening themselves up to the vastness of the world.
The chorus repeats the phrase "wiem, ze moge," which translates to "I know I can" in English. This simple phrase is repeated several times throughout the song, emphasizing the singer's resolve and determination to overcome any obstacles in their way. The idea of pushing through fear and uncertainty to find freedom and strength is a universal theme that many listeners can relate to and find inspiration from.
Overall, "Upadam" is a hopeful and uplifting song that encourages listeners to persevere even when things seem tough. The song reminds us that we are capable of great things if we are willing to shed our fears and limitations and embrace the unknown.
Line by Line Meaning
I dlugo lece w dol
I've been falling for a long time
Podnosze, sie podnosze
But I'm lifting myself up
Tak wiele musze miec sil
I need so much strength
Barwy dnia - ja w nich tone
The colors of the day surround me
Mysli wiruja po glowie
Thoughts are swirling in my head
Chce sie swobodnie unosic
I want to rise freely
Zrzucam te betonowe buty
I'm shedding these concrete shoes
I wiem, ze moge
And I know I can
choc mam pod skora cos jakby strach
Even though I feel fear underneath my skin
lecz mimo tego wiem, ze moge
But despite that, I know I can
zanurzyc sie w bezmiarze dnia
Immerse myself in the boundlessness of the day
jak kamien toczysz sie
You roll like a stone
na nowo zbierasz w sobie
But you gather yourself again
jak wiele w tobie jest sil
You have so much strength within
swiatlo niech w tobie plonie
Let the light within you burn
i mysli wiruja po glowie
Thoughts are swirling in your head
chcesz sie swobodnie unosic
You want to rise freely
i zrzucasz te betonowe buty
And you shed those concrete shoes
I wiem, ze moge
And you know you can
choc mam pod skora cos jakby strach
Even though you feel fear underneath your skin
lecz mimo tego wiem, ze moge
But despite that, you know you can
zanurzyc sie w bezmiarze dnia
Immerse yourself in the boundlessness of the day
Contributed by Christian T. Suggest a correction in the comments below.
Artur Oleszczuk
Upadam, wciąż upadam
I długo lecę w dół
Podnoszę, się podnoszę
Tak wiele muszę mieć sił.
Barwy dnia - ja w nich tonę
Myśli wirują po głowie
Chcę się swobodnie unosić
Zrzucam te betonowe buty.
I wiem, że mogę
Wiem, że mogę
Choć mam pod skórą coś jakby strach
Lecz mimo tego wiem, że mogę
Zanurzyć się w bezmiarze dnia.
Rozpadasz, się rozpadasz
Jak kamień toczysz się
Na nowo zbierasz w sobie
Jak wiele w tobie jest sił.
Światło niech w tobie płonie
I myśli wirują po głowie
Chcesz się swobodnie unosić
I zrzucasz te betonowe buty.
I wiem, że mogę
Wiem, że mogę
Choć mam pod skórą coś jakby strach
Lecz mimo tego wiem, że mogę
Zanurzyć się w bezmiarze dnia.
I wiem, że mogę
Wiem, że mogę
Choć mam pod skórą coś jakby strach
Lecz mimo tego wiem, że mogę
Zanurzyć się w bezmiarze dnia.
I wiem, że mogę
Wiem, że mogę
Choć mam pod skórą coś jakby strach
Lecz mimo tego wiem, że mogę
Zanurzyć się w bezmiarze dnia.
Wilczegry
Zawsze podnosi na duchu ❤ Panowie z Lipali dziękuję!
Michał M
"I wiem że mogę, i wiem że mogę, choć mam pod skórą coś jakby strach..." Te słowa zmotywowały mnie do działania i zmienienia czegoś w moim życiu... piękne....
Małgorzata Krystek
Doskonałe ❤
Rob Ert
Tomek jest cudnym wokalistką… Przepiękny głos. I ten.. i kurde… niepowtarzalny…
Andrzej Gorka
2021 rok, a ja ciagle pamietam tekst mimo, ze ostatni raz sluchalem z 10 lat temu. To byly czas zajebiste...
HetfilPL
Potwierdzam, zajebiste czasy. Nie sadze żebym mówił tak za 10 lat o tym co teraz
Pawel Antoniuk
@HetfilPL zgadzam się i mam podobnie do Was obu
Majesior
Lipa to legenda polskiego rocka. Gral i spiewal w She, potem w Skawalker, potem najglosniejszy i najbardziej uwielbiany przez pokolenie wychowane na poczatku lat 90-ych ILLUSION. Teraz od paru lat Lipali... a najlepsze jest to, że Lipa nie powiedział jeszcze ostatniego słowa... jest jeszcze "młody" (w porownaniu do muzykow sceny amerykanskiej - Rolling Stones, Metallica itd), więc wszystko co najlepsze przed nami........
Piotr Ostrowski
W tym środowisku Lipa to jeszcze młodzieniaszek.
Piotr Jarosz
Słucham tego pierwszy raz, całkiem szczerze..
33 lata. I wiem ze mogę!!!!