Awards: Tree Grammis (Swedish) and the Rockbear (Rockbjörn) in 1994, for best female artist, best female pop-singer, and album of the year.
I tveksamhetens tid
Lisa Ekdahl Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Här i frågornas land
Ber jag dig komma hit
Får jag hålla din hand
Får jag luta min panna
Mot ditt trygga bröst
Vågar jag be dig att stanna
Får jag höra din röst
Låt mig låna din kraft
Jag kan dämpa mitt fall
Med tankarna på vad vi haft
Och allt som komma skall
Får jag luta min panna
Mot ditt trygga bröst
Vågar jag be dig att stanna
Får jag höra din röst
När tveksamhet gror
Då jag är långt från beslut
Då ingenting är som man tror
Inget är som det ser ut
Får jag då luta min panna
Mot ditt trygga bröst
Vågar jag be dig att stanna
Får jag höra din röst
Får jag höra din röst
Får jag höra din röst
The lyrics of Lisa Ekdahl’s song “I tveksamhetens tid” convey a sense of insecurity and fear of the unknown as the singer seeks comfort and guidance from a loved one. The first verse begins with an invitation to this person to come closer as the singer is in the midst of uncertain times, filled with unanswered questions. The singer then asks for permission to hold the loved one’s hand and rest their head on their chest, seeking a sense of safety and security. This is a vulnerable moment for the singer as they dare to ask the loved one to stay and share their voice, reminding them of the connection they have.
The chorus reinforces the plea for protection and support, with the singer asking to borrow the strength of the loved one to help them withstand a certain fall. The singer reminisces on their shared history and hints at future events yet to come, acknowledging that uncertainty is a natural part of life. Once again, there’s a request to rest their head on the loved one’s chest, to feel comforted and reassured by their presence.
The last verse concludes the song by addressing the singer’s fear of decision-making and the unknown future. When everything seems uncertain and the world appears distorted, the singer turns to the loved one for guidance, once again asking to rest their head on their chest and hear their voice as if it’s a source of light in the darkness. Overall, “I tveksamhetens tid” is a vulnerable and emotional plea for protection and guidance from someone who knows and understands the singer best.
Line by Line Meaning
Nu i tveksamhetens tid
Right now, when uncertainty is looming, and I'm not sure what to do.
Här i frågornas land
I'm in a place where there are more questions than answers, and I'm not sure which way to turn.
Ber jag dig komma hit
I'm asking you to come to me, to be here with me in this moment of uncertainty.
Får jag hålla din hand
May I hold your hand for comfort and support?
Får jag luta min panna
May I lean my head against your chest?
Mot ditt trygga bröst
To feel the safety and security of your embrace.
Vågar jag be dig att stanna
Do I have the courage to ask you to stay with me, even when things are uncertain?
Får jag höra din röst
May I hear your voice, which brings me comfort and reassurance.
Låt mig låna din kraft
Let me borrow some of your strength and resilience to help me get through this difficult time.
Jag kan dämpa mitt fall
With your help, I can soften the blow of whatever may come my way.
Med tankarna på vad vi haft
By focusing on the good times we've shared in the past.
Och allt som komma skall
And trusting that whatever the future holds, we'll face it together.
När tveksamhet gror
When doubt and uncertainty start to grow within me.
Då jag är långt från beslut
And I feel far from making any clear decisions.
Då ingenting är som man tror
When nothing seems to be as it appears.
Inget är som det ser ut
And everything feels uncertain and confusing.
Får jag då luta min panna
Even then, may I still lean my head against your chest for comfort.
Får jag höra din röst
And hear the sound of your voice, which brings me peace and solace.
Får jag höra din röst
May I hear your voice, which is a source of comfort and strength for me.
Contributed by Amelia C. Suggest a correction in the comments below.
@net60man
Ordens lek med verklighet smakar nytt i vårlek i världen
@lisekristensen4058
Den sang går lige i hjertet Lisa. 💖🇩🇰🇸🇪
@agustragnarsson7029
Takk fyrir fallegan söng. Bestu kveðjur frá Ísland,
@kimibugge6718
Helt igennem fantastisk nummer.
@Vejron72
En av sångerna som spelades på vårt bröllop. Underbar! Tack för att du postade den!
@annettwennberg8997
Vackra Lisa med den magiska rösten ❤️
@christerlindholm5779
🙏
@HoomanxD
Lisas röst är ju helt magiskt.
@TheSieglinde01
Dejlige Lisa Ekdahl❤️
@DennisStedman1988
så jäkla underbar låt. älskar lisa ekdahls låtar. snyggt upplägg :).