They also produced the soundtrack for the movie "The Insider" by Michael Mann in 1999 and some film music for "Ali" by the same director in 2001.
The Human Game
Lisa Gerrard & Pieter Bourke Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I revise your inner flame
I who dare to come disguised
In the night of the human eyes
As we begin to unravel the veil
Of our visions vivid and pale
We recoil with invisible bliss
Loosing there the claim to the comfort
Questioned in vain
The soul remains
To tell its tale
Vivid and pale
Of broken dreams
Out of the pool and into the flame
We begin the human game
That refers to rise above
Clarity that calls you to
Come out of your tears
Lend me your fears
And fly away
Rest within arms
That promise to come
The pain away
Some where I′ll find you inside
The answer when we
Remember who we can really be
And there we will arrive home
With all the answers that fair
To reason all within our love
Out of the pool into the flame
We do begin
All of our love rises above
The human game
Out of your tears
Lend me your fears
And fly away
Rest within arms
That promise to come
Your pain away
The lyrics of Lisa Gerrard and Pieter Bourke's song "The Human Game" delve into themes of self-discovery, overcoming obstacles, and finding a sense of home through love and understanding. The opening lines, "Under the sun I call your name, I revise your inner flame," suggest that the singer is reaching out to someone, perhaps a loved one or a higher power, to awaken their true essence and ignite a spark within them.
The second stanza reflects on the challenges of living in a world filled with superficial perceptions. The singer refers to themselves as someone who dares to come disguised, recognizing the limitations and illusions created by human perception. "Vivid and pale" conveys the vividness of life's experiences contrasted with the pale, fleeting nature of these moments.
As the song progresses, there is a sense of unraveling or breaking free from these illusions. The line "We recoil with invisible bliss, losing there the claim to the comfort of deaths pre-designed" suggests that by questioning these preconceived notions and societal expectations, the singer finds a sense of freedom and joy in discovering their own path.
The chorus, "Out of the pool and into the flame, we begin the human game," captures the idea of leaving behind the safety of familiarity (the "pool") and embracing the challenges and trials of life (the "flame"). It highlights the singer's willingness to take risks and engage fully in the human experience.
The following verses emphasize the transformative power of love and understanding. The lyrics suggest that by facing our fears, opening ourselves up to vulnerability, and finding solace in the embrace of another person's arms, we can transcend our pain and find a sense of home. The line "Somewhere I'll find you inside, the answer when we remember who we can really be" implies that by journeying inward and connecting with others, we find the answers we seek and rediscover our true selves.
In the final repetition of the chorus, "Out of your tears, lend me your fears, and fly away, rest within arms that promise to come, your pain away," the lyrics once again emphasize the power of love and support in healing our wounds and finding solace. They encourage the listener to release their pain and find refuge in the embrace of those who promise comfort and relief.
Overall, "The Human Game" explores the complex and tumultuous journey of being human - the struggle to break free from societal constraints, the transformative power of love, and the search for a place to belong. It suggests that by embracing vulnerability and connection, we can unravel the illusions that hold us back and find our true selves in the process.
Line by Line Meaning
Under the sun I call your name
In the presence of light and warmth, I invoke your identity
I revise your inner flame
I restore and ignite the passion and drive within you
I who dare to come disguised
I, with the boldness, approach in a concealed form
In the night of the human eyes
During the darkness experienced through human perception
As we begin to unravel the veil
As we commence uncovering the hidden truth
Of our visions vivid and pale
Of our dreams and aspirations that are both vibrant and fleeting
We recoil with invisible bliss
We retreat with concealed joy and satisfaction
Loosing there the claim to the comfort
Releasing the grip on familiar security
Of deaths pre-designed
Of predetermined fate or demise
Questioned in vain
Interrogated without finding answers
The soul remains
The essence of ourselves endures
To tell its tale
To narrate its unique story
Vivid and pale
Both vividly intense and delicately faint
Of broken dreams
Of shattered aspirations
Out of the pool and into the flame
Transitioning from a state of immersion to a state of intense passion
We begin the human game
We initiate the complex journey of human existence
That refers to rise above
That strives to surpass limitations
Clarity that calls you to
The clear understanding that beckons you to
Come out of your tears
Move beyond sorrow and emotional pain
Lend me your fears
Allow me to bear the burden of your anxieties
And fly away
And escape from the troubles that confine you
Rest within arms
Find solace and comfort in the embrace
That promise to come
That assures a future arrival
The pain away
Relieve the suffering experienced
Some where I'll find you inside
Somewhere, I will discover your true essence
The answer when we
The solution that we seek when
Remember who we can really be
Recall our authentic potential
And there we will arrive home
And there, we will reach a place of belonging and familiarity
With all the answers that fair
Containing all the just and equitable solutions
To reason all within our love
To comprehend and reconcile everything through our love
Out of the pool into the flame
Transitioning from passive immersion to intense passion once again
We do begin
We commence once more
All of our love rises above
The entirety of our affection transcends
The human game
The complex web of existence experienced by humankind
Out of your tears
Moving beyond the sorrow you shed
Lend me your fears
Allow me to bear your anxieties
And fly away
And escape from the burdens that hold you captive
Rest within arms
Find solace and serenity in an embrace
That promise to come
That guarantee future comfort and support
Your pain away
Alleviating your suffering
Writer(s): Lisa Gerrard, Pieter Bourke
Contributed by Skyler W. Suggest a correction in the comments below.
@NTKG
Under the sun I call your name
I revise your inner flame
I who dare to come disguised
In the night of the human eyes
As we begin to unravel the veil
Of our visions vivid and pale
We recoil with invisible bliss
Loosing there the claim to the comfort
Of deaths pre-designed
Questioned in vain
The soul remains
To tell its tale
Vivid and pale
Of broken dreams
Out of the pool and into the flame
We begin the human game
That refers to rise above
Clarity that calls you to
Come out of your tears
Lend me your fears
And fly away
Rest within arms
That promise to come
The pain away
Some where I'll find you inside
The answer when we
Remember who we can really be
And there we will arrive home
With all the answers that fair
To reason all within our love
Out of the pool into the flame
We do begin
All of our love rises above
The human game
Out of your tears
Lend me your fears
And fly away
Rest within arms
That promise to come
Your pain away
@casfra47
Lisa Gerrard ha una voce stupenda.
@NTKG
Under the sun I call your name
I revise your inner flame
I who dare to come disguised
In the night of the human eyes
As we begin to unravel the veil
Of our visions vivid and pale
We recoil with invisible bliss
Loosing there the claim to the comfort
Of deaths pre-designed
Questioned in vain
The soul remains
To tell its tale
Vivid and pale
Of broken dreams
Out of the pool and into the flame
We begin the human game
That refers to rise above
Clarity that calls you to
Come out of your tears
Lend me your fears
And fly away
Rest within arms
That promise to come
The pain away
Some where I'll find you inside
The answer when we
Remember who we can really be
And there we will arrive home
With all the answers that fair
To reason all within our love
Out of the pool into the flame
We do begin
All of our love rises above
The human game
Out of your tears
Lend me your fears
And fly away
Rest within arms
That promise to come
Your pain away
@RichardCyberPunk
Beautyfull song. Dead Can Dance and Lisa and Bredan solo projects gave me much inspiration during a hard time in my life in the past. Mind over matter. Thanks for sharing, 4AD.
@someelse1935
Cool
@praszu
I perfectly understand what you mean. Their music tunes my mind.
@czechraiser
the only explanation i have for lisa gerrard is that she is an actual angel. I am not a Christian, but i can't explain her in any other way.
@praszu
Angels = aliens
@yannibcommando
wow ~ !!! Pieter Bourke (an established percussionist and composer) together with (covert angelic commando) Lisa Gerrard excelled themselves
againcreating classical music. Of course, this song is pre-Insider, pre-Gladiator, and at that time (1998), only few "Dead Can Dance" fans knew of Lisa and Pieter. Even fewer could imagine that Gerrard, Perry, and Bourke would continue to blow our minds (alone, or with duos or through Dead Can Dance) with such a plethora of serious music till today (2014). May the God protect them and give them strength and inspiration to continue...@praszu
Funny how you said "till today (2014)" and 7 years later we have more material released, and possibly there is another DCD album brewing as I type this. They aleready released one new track with an excellent official music video, titled "Mushin". Long live DCD members and related acts !
@rooten13
Świetnie :-)