Arriba
Little Big Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I, I wanna, wanna do you all my life
I wanna, wanna you to hold me tight
I wanna, wanna keep you up all night
I wanna, wanna do it right

Arriba la vida, arriba la vida
Arriba la vida, arriba loca, loca vida
Arriba (arriba) la vida (la vida), arriba (arriba) la vida (la vida)
Arriba (arriba) la vida (la vida), arriba loca, loca vida, ay

Arriba loca, loca vida, arriba loca, loca vida (ay!)
Arriba loca, loca vida, loca, loca vida, loca, loca vida (ay!)
Arriba loca, loca vida, arriba loca, loca vida (ay!)
Arriba loca, loca vida, loca, loca vida

Ta, ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta

Weep deep dee boo, wap deep deep doobai
Weep deep dee boo, wap deep deep doobai
Weep deep dee boo, wap deep deep doobai
Weep deep dee boo, wap deep deep doobai

You, you gonna, gonna see me come to life
We gonna, gonna dance into the night
I'm gonna, gonna turn off all the light
It's gonna, gonna be all right

Arriba loca, loca vida, arriba loca, loca vida (ay!)
Arriba loca, loca vida, loca, loca vida, loca, loca vida (ay!)
Arriba loca, loca vida, arriba loca, loca vida (ay!)
Arriba loca, loca vida, loca, loca vida

Ta, ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta




Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Ta tada tada, ta ta ta ta ta

Overall Meaning

The lyrics to Little Big & Tatarka's song "Arriba" are filled with repetitive phrases that invoke feelings of liveliness and energy. The singer of the song expresses a desire to be with the person they love forever, holding them tightly and keeping them up all night. The repeated refrain of "Arriba la vida" adds to the celebratory nature of the song, which seems to be about living life to the fullest and having fun.


The song features a mix of Spanish and English lyrics, which adds to its diverse and international appeal. The phrase "arriba la vida" roughly translates to "up with life," and is often used as a celebratory chant in Spanish-speaking cultures. The repetition of this phrase, along with the upbeat melody, creates a sense of joy and excitement.


Overall, the lyrics to "Arriba" are simple but effective in conveying a lively and celebratory energy. The mix of Spanish and English lyrics adds an extra layer of fun and excitement, making this song a perfect choice for parties and other festive occasions.


Line by Line Meaning

I, I wanna, wanna do you all my life
I want to love and be with you forever


I wanna, wanna you to hold me tight
I want you to hug me tightly and never let go


I wanna, wanna keep you up all night
I want to spend the whole night with you, enjoying each others company


I wanna, wanna do it right
I want to do everything right with you, and make you happy


Arriba la vida, arriba la vida
Up with life, up with life


Arriba la vida, arriba loca, loca vida
Up with life, up with the crazy, crazy life


Arriba (arriba) la vida (la vida), arriba (arriba) la vida (la vida)
Up (up) with life (life), up (up) with life (life)


Arriba (arriba) la vida (la vida), arriba loca, loca vida, ay
Up (up) with life (life), up with the crazy, crazy life, ay


Arriba loca, loca vida, arriba loca, loca vida (ay!)
Up with the crazy, crazy life, up with the crazy, crazy life (ay!)


Arriba loca, loca vida, loca, loca vida, loca, loca vida (ay!)
Up with the crazy, crazy life, crazy, crazy life, crazy, crazy life (ay!)


Arriba loca, loca vida, arriba loca, loca vida (ay!)
Up with the crazy, crazy life, up with the crazy, crazy life (ay!)


Arriba loca, loca vida, loca, loca vida
Up with the crazy, crazy life, crazy, crazy life


Ta, ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Weep deep dee boo, wap deep deep doobai
Nonsense words to fill the beat


You, you gonna, gonna see me come to life
You will see me come alive and be my true self


We gonna, gonna dance into the night
We will dance all night long


I'm gonna, gonna turn off all the light
I will turn off all the lights and create a romantic atmosphere


It's gonna, gonna be all right
Everything will be alright


Ta, ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat


Ta tada tada, ta ta ta ta ta
Sound of the beat




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Denis Tsukerman, Grace Elizabeth Chatto, Ilia Vladimirovich Prusikin, Jack Robert Patterson, Luke Patterson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tupochill9994

Думаю,если бы выпустили ее в начале лета,а не наоборот,было бы веселее.Она бы играла во всех
Лагерях

@catblan753

Согласна, например я была в лагере "Витязь" в Тюмени. Там очень часто включают Little Big, The Hatters и т.п))))

@funnycompote4349

Там играла i'm ok

@tupochill9994

Funny compote и все же эта песня лучше бы подошла на дискотеки,чем I’m ok

@realvsbd

Да ладно вам, Скибид вапа тоже не в начале лета вышла

@realvsbd

白 возможно, они специально выпустили этот трек в конце лета, чтобы осень прошла с ARRIBA

48 More Replies...

@user-hm8qu7gm2i

У Татарки мощная часть, соло особенно цепляет

@maydi436

ага, я тоже только Сонькин вокал слышу))

@sminem99

ооочень офигенно, соло реально она берет

@dimafrontwalk

@Николина Катаева На каком таймкоде она одна поёт,а то чёт я понять не могу,слышу либо двоих либо только прусикина

More Comments

More Versions