Berlin
Little Jesus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De haber sabido que todo era verdad
Sobre el planeta seguro podemos encontrar
Algo más

Y de haber tenido otra oportunidad
Hubiera tenido un poco más de paciencia al final
Ya da igual
Y si te quieres escapar, te acompaño
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh!
Yo te llevo a donde quieras
Solo déjate encontrar

De haber sabido que todo era verdad
A veces las cosas se ven raras a esa velocidad
Ya da igual

Todas las vueltas antes de aterrizar
Te ponen miradas, un poco raro como nos hacen frenar
Regresar

Y si te quieres escapar, te acompaño
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh!
Yo te llevo a donde quieras
Solo deja encuentro

De haber sabido que todo era verdad
A veces las cosas se ven raras a esa velocidad
Ya da igual

Todas las vueltas antes de aterrizar
Te ponen miradas, un poco raro como nos hacen frenar
Regresar

Y si te quieres escapar, te acompaño
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh!
Yo te llevo a donde quieras
Solo déjate encontrar

Y si te quieres escapar, te acompaño
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh!




Yo te llevo a donde quieras
Solo déjate encontrar

Overall Meaning

"Berlín" by Little Jesus is a song about missed opportunities and the desire to escape from the mundanity of everyday life. The lyrics suggest regret and longing for something more, as the singer reflects on what could have been different if they had known the truth about the world. They also express a willingness to help someone else escape their own struggles and find a sense of freedom, offering to accompany them on their journey.


The repeated refrain of "¿A dónde vas?, ¿en dónde estás? Te acompaño, uoh! Yo te llevo a donde quieras Solo déjate encontrar" (Where are you going? Where are you? I'll accompany you! I'll take you wherever you want, just let yourself be found) conveys a sense of urgency and the desire to break free from confinement. The song's upbeat tempo and catchy melody contrast with the melancholic lyrics, creating a bittersweet tone that encapsulates the longing for escape.


Overall, "Berlín" is a song about the human desire for something more, the regret of missed opportunities, and the hope of finding freedom and escape from the constraints of everyday life.


Line by Line Meaning

De haber sabido que todo era verdad
If only we had known that everything was true


Sobre el planeta seguro podemos encontrar algo más
We can surely find something more on this planet


Y de haber tenido otra oportunidad
And if we had another chance


Hubiera tenido un poco más de paciencia al final
I would have had a little more patience in the end


Ya da igual
It doesn't matter now


Y si te quieres escapar, te acompaño
And if you want to escape, I'll accompany you


Yo te puedo ayudar a aprender a volar
I can help you learn to fly


¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Where are you going? Where are you?


Te acompaño, uoh!
I'll go with you, oh!


Yo te llevo a donde quieras
I'll take you anywhere you want


Solo déjate encontrar
Just let yourself be found


Todas las vueltas antes de aterrizar
All the turns before landing


Te ponen miradas, un poco raro como nos hacen frenar
They give you strange looks, like they make us slow down


Regresar
Returning


De haber sabido que todo era verdad
If only we had known that everything was true


A veces las cosas se ven raras a esa velocidad
Sometimes things look weird at that speed


Ya da igual
It doesn't matter now


Y si te quieres escapar, te acompaño
And if you want to escape, I'll accompany you


Yo te puedo ayudar a aprender a volar
I can help you learn to fly


¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Where are you going? Where are you?


Te acompaño, uoh!
I'll go with you, oh!


Yo te llevo a donde quieras
I'll take you anywhere you want


Solo déjate encontrar
Just let yourself be found


Y si te quieres escapar, te acompaño
And if you want to escape, I'll accompany you


Yo te puedo ayudar a aprender a volar
I can help you learn to fly


¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Where are you going? Where are you?


Te acompaño, uoh!
I'll go with you, oh!


Yo te llevo a donde quieras
I'll take you anywhere you want


Solo déjate encontrar
Just let yourself be found




Contributed by Oliver C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@danieltorres8927

De haber sabido que todo era verdad
Sobre el planeta seguro podemos encontrar
Algo más

Y de haber tenido otra oportunidad
Hubiera tenido un poco más de paciencia al final
Ya da igual

Y si te quieres escapar, te acompaño, oh, oh
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh-oh
Yo te llevo a donde quieras
Sólo déjate encontrar

De haber sabido que todo era verdad
A veces, las cosas se ven raras a esa velocidad
Ya da igual

Todas las vueltas antes de aterrizar
Te ponen miradas, un poco raro, cómo nos hacen frenar
Regresar

Y si te quieres escapar, te acompaño, uoh-oh
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh-oh
Yo te llevo a donde quieras
Sólo deja encuentro

De haber sabido que todo era verdad
A veces las cosas se ven raras a esa velocidad
Y ya da igual

Todas las vueltas antes de aterrizar
Te ponen miradas, un poco raro, cómo nos hacen frenar
Regresar

Y si te quieres escapar, te acompaño, uoh-oh
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh-oh
Yo te llevo a donde quieras
Sólo déjate encontrar, wooh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh

Y si te quieres escapar, te acompaño
Yo te puedo ayudar a aprender a volar

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
¿A dónde vas?, ¿en dónde estás?
Te acompaño, uoh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Yo te llevo a donde quieras
Sólo déjate encontrar



All comments from YouTube:

@maryanajan

Cada canción tiene el sentido que uno quiera darle y había escuchado ésta hace mucho, pero ahora que estoy esperando un bb, siento que puedo dedicársela cuando crezca.

@alfredocampillo2476

PTM QUE LINDOOO AAAAAAAAA

@yadirachigo3808

Después de tanto indagar en la música hoy caigo con ustedes y puedo decir que; realmente estoy enamorada de sus letras..

@LittleJesusLJ

gracias! saludos de vuelta!

@alexcheka2791

Estan nuevamente de vuelta!, Gracias por nada little Jesus, manden a saludar a mi ex Andy Larregui 😣🙋‍♂️

@rodrigosanchez8169

Teamo

@josepedromc5879

@@alexcheka2791 F

@alexcheka2791

@@josepedromc5879 FY

@SoyDance

saludos

2 More Replies...

@eddieantoniochanuc6053

Belín puede ser tal vez la mejor canción de Little Jesus. Son una gran banda !!

More Comments

More Versions