Profile

* Name: 刘亦菲 (劉亦菲) / Liu Yi Fei
* English name: Cr… Read Full Bio ↴Profile

* Name: 刘亦菲 (劉亦菲) / Liu Yi Fei
* English name: Crystal Liu
* Real names: 安风 / An Feng (birth name); 刘茜美子 / Liu Qian Mei Zi (name after age 6)
* Profession: Actress and Singer
* Birthdate: 1987-Aug-25
* Birthplace: Wuhan, China
* Blood type: B
* Height: 170cm
* Weight: 48kg
* Star sign: Virgo
* Chinese zodiac: Rabbit
* Education: Beijing Film Academy
* Languages: Mandarin, English, and Japanese

TV Shows

* Return of the Condor Heroes (CCTV, 2006)
* Dou Kou Nian Hua 豆蔻年华 (2005)
* Chinese Paladin (2004)
* Tian Long Ba Bu (CCTV, 2003)
* The Story of a Noble Family (2001)

Happiness
Liu Yi Fei Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

「爱想がナイとはいえ
ほら、あの目が憎めないんだよね」
ただ眺めてる恋で
戯けてみたり
情报がナイなりにも Heaven
泣いて笑った毎日は
のんびり、だけど
早足で过ぎ去った

カラフルなヒカリが
行方を几つも射していて
可能性は迷いに変わる
足が竦むたびに
羽根が折れそうになるたび
大きなその笑顔が
待っていたんだ
キミに出会えて本当によかった
桜の顷も落ち叶舞う秋の日も
キミに出会えて本当によかった
今夜のキミが幸せでよかった
环境が违うとはいえ Dear
向かい风にひるんでも
青空の下
いつも繋がっているさ
流れてゆくことは
少し淋しくもあるけれど
まぎれもなく
未来はすばらしい
どんなストーリーを
キミは生きてゆくのだろう
そこにはどんな梦を
重ねるだろう
キミのにおいが优しくて甘えた
包まれながら旅立ちを想った
『ありがとう』とか
『爱しているよ』とか
気持ちはどんな言叶にも
できないけど
キミに出会えて本当によかった
桜の顷も落ち叶舞う秋の日も
キミに出会えて本当によかった
今夜のキミが幸せでよかった
La la la.
La la la.

La la la.
La la la.

Overall Meaning

The song "Happiness" by Liu Yi Fei is a beautiful tribute to the simplicity and beauty of love. The opening lines, "Even though I don't think about love, I can't help but love those eyes," set the tone for the rest of the song, which is about the singer's gradual discovery and expression of love. The singer talks about the different phases of love, from the giddy infatuation that comes with simply staring at the object of one's affection, to the deeper, more mature love that accompanies the ups and downs of everyday life. The singer doesn't have all the answers about love, but is content to let it guide her through life's uncertainties.

The song is full of beautiful imagery that conveys the many emotional nuances of love. The colorful lights that illuminate the memories of the singer's past represent the possibilities and potential that come with love. The mention of sakura blossoms and falling leaves evoke the transience of life and the importance of cherishing the moments we have with loved ones. The singer's sense of gratitude towards her loved one is palpable throughout the song, as she thanks them for making her life feel complete. Ultimately, "Happiness" is a heartwarming celebration of the many different forms of love and the sense of fulfillment that comes with being with someone who truly understands and supports you.

Line by Line Meaning

「爱想がナイとはいえ
Even though I don't think about love

ほら、あの目が憎めないんだよね」
Look, those eyes are just so loveable

ただ眺めてる恋で
Just gazing at love

戯けてみたり
Playing around with it

情报がナイなりにも Heaven
Even without any information, it's like heaven

泣いて笑った毎日は
Every day I cried and laughed

のんびり、だけど
It was leisurely, but

早足で过ぎ去った
It quickly passed by

カラフルなヒカリが
The colorful lights

行方を几つも射していて
Shined in many different directions

可能性は迷いに変わる
Possibilities change into hesitations