Como Un Duende
Liuba Maria Hevia Lyrics

Llegó despacio, desafiando la tormenta,
She arrived slowly, defying the storm, evoking the image of an angel awakening discreetly.

Discretamente, como un ángel que despierta.
She arrived discreetly, like an angel that awakens quietly.

Con los colores que delatan la ternura
With colors that reveal tenderness,

pintó en mi pecho un colibrí, cuánta locura.
She painted a hummingbird on my chest, a moment of madness.

Me descubrí lienzo de su pincel,
I discovered myself as the canvas of her brush,

la ciudad despertó cantando,
The city awakened singing,

"con un vestido y un amor"
With a dress and a love.

Llegó despacio y de puntillas,
She arrived slowly and on tiptoe,

sin flores me adivinó,
She knew me without flowers,

y susurrando la melodía
And whispering the melody

que entona el corazón.
That the heart sings.

Musa del cielo, quien lo diría,
Muse of the heavens, who would have thought,

si estabas cerca de mí,
That you were close to me,

las soledades mal aprendidas
These badly learned solitudes

nos pueden confundir.
Can confuse us.

No trajo versos elegidos ni promesas,
She didn't bring chosen verses nor promises,

solo esa infancia que desborda la belleza.
Only the childhood overflowing with beauty.

Musa del cielo, quien lo diría,
Muse of the heavens, who would have thought,

ya estabas dentro de mí,
That you were already within me,

como un misterio que se desnuda
Like a mystery baring itself

bajo esta luz de abril.
Under this April light.

Llegó despacio y de puntillas,
She arrived slowly and on tiptoe,

sin dudas me adivinó,
She guessed me without doubts,

y susurrando la melodía
And whispering the melody

que entona el corazón,
That the heart sings,

y susurrando la melodía
And whispering the melody

que solo entona el corazón.
That only the heart sings.