Je T'aime
Liviu Hodor feat. Mona Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I can see loneliness in your eyes
Love for you is like rolling a dice
Don't be sad, now I'm here to change that for you
Take my heart, feel the love trapped inside
You will know I have nothing to hide
Everything that I have is to give just for you
Feel me…
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Yeah, yeah, yeah
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Take my heart, I'm going down, down, down
Save my soul you are the one, one, one
All I've got, all I've got, all I've got is you
All I've got, all I've got, all I've got is you
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Don't let me go, you are my one and only
Don't leave my soul
Je t'aime, I know you love me
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Yeah, yeah, yeah
Je t'aime
Je t'aime




Je t'aime
Je t'aime

Overall Meaning

The song "Je t'aime" by Liviu Hodor feat. Mona is a beautiful love ballad that expresses the deep affection and dedication between two lovers. The lyrics begin by acknowledging the sadness and loneliness seen in the eyes of the beloved, and how love can often feel like a gamble, uncertain and risky. But the singer reassures their partner that they are there to change things, and that their heart is full of love just for them. The chorus repeats the phrase "Je t'aime", which means "I love you" in French, emphasizing the depth of their feelings and commitment to each other. The bridge section of the song further emphasizes the need for the beloved to save the singer's soul and how their love is all they have.


The song's theme of passionate, all-consuming love is reflected in the melodic structure and arrangement. The music builds from a simple piano intro to a full, rich sound with electronic beats and dynamic vocals. The repetition of the "Je t'aime" chorus adds to the intensity and emotional impact of the song, making it a popular choice for romantic occasions and events.


This song showcases the power of music to express emotions and connect people across language and cultural barriers. Its simple yet powerful lyrics and soulful melody make it a timeless classic in the world of love songs.


Line by Line Meaning

I can see loneliness in your eyes
I notice that you feel alone and disconnected from others


Love for you is like rolling a dice
You perceive love as a risky game with unpredictable outcomes


Don't be sad, now I'm here to change that for you
I want to help you overcome your sadness and bring happiness into your life


Take my heart, feel the love trapped inside
Accept my love and let it fill your heart and soul


You will know I have nothing to hide
I am honest and open with you, and have no secrets to keep


Everything that I have is to give just for you
I am willing to sacrifice and dedicate everything I have to you


Feel me…
Let yourself experience my love and affection


Don't let me go, you are my one and only
I need you in my life, and do not want to lose you


Don't leave my soul
Please do not abandon me and leave me feeling empty


Je t'aime, I know you love me
I love you and I am confident that you feel the same way


Take my heart, I'm going down, down, down
I am willing to give you my heart and put myself in a vulnerable position for love


Save my soul you are the one, one, one
You have the power to heal and bring happiness to my life


All I've got, all I've got, all I've got is you
You are my everything and I only have love for you




Contributed by Zachary S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Peter Parker

I'm Romanian and it's great to know that other people love our music!

Latvia Balkānu mūzika

❤❤❤no Latvijas 🇱🇻 🇱🇻

Erjan N

Totally love Romanian pop music! Love from Canada!

Ioan Scutareanu

Erjan Nurhassen thanks 😎💪👍

Pavel K

yeah Romanian music is the best 😂

Ran Smith

Love this... Mona is wonderful. I miss hearing her sound💕🌺
Romania music at its best ❤️

bot 95

Maravilhosa essa música, e os artistas da Romênia é um máximo, amo as músicas desse país ksksksks

PlayerName2007

I love this song, as much as I love Sweet Love, really great music from Romania ! Don't let me go!

Aleksand Alexander

I'm from the US, I love Romanian Music.

Oh Boy

Foarte frumoasa melodia..Tineti-o tot asa! P.s. Cei care vor sa se certe sa se duca in spatele blocului sa rezolve ca niste "smecheri" ce sunt ei...adica sa se impinga si sa injure!

More Comments

More Versions