Sou Teu
Liz Lanne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu vou te adorar.
Se o rio secar, e a luz se apagar,
Ouvirei tua voz saberei, estás comigo.
Tua Mão me alcançará, minh'alma cantará,
Sou teu, e tu és meu
Tua glória Brilhará, em ti vou descansar,
Se o céu se abrir e o chão florir,
Eu vou, eu vou te adorar,
Se o amor Nascer, e a paz vencer ouvirei
Tua voz saberei, estás comigo... (tu estás, tu estás meu senhor!)
Tua Mão me alcançará, minh'alma cantará,
Sou teu, e tu és meu
Tua glória Brilhará, em ti vou descansar,
Pois eu sou teu e tu és meu senhor.
Eu vou, vou te adorar
Eu vou, vou te adorar
Eu vou, vou te adorar
Pois sei, estás comigo.
Tua Mão me alcançará, minh'alma cantará,
Sou teu, e tu és meu
Tua glória Brilhará, em ti vou descansar,
Pois eu sou teu e tu és meu...
Tua Mão me alcançará, minh'alma cantará,
Sou teu, e tu és meu
Tua glória Brilhará, em ti vou descansar,
Pois eu sou teu e tu és meu senhor
Pois eu sou teu e tu és meu senhor.
Pois eu sou teu e tu és meu... senhor.
Liz Lanne's song Sou Teu is a declaration of faith and trust in God. The lyrics speak of a deep connection between the singer and God, where no matter what happens, the singer will continue to adore and trust God. The first verse speaks of difficult times, where the pain and the coldness might come, but the singer will continue to adore God. The second verse talks about the opposite, where beautiful things might happen, like the sky opening and the ground flowering, or love and peace prevailing, and the singer will still hear God's voice and know He is with her.
The chorus emphasizes the relationship between the singer and God. She declares that she is His and He is hers, and she finds peace and rest in Him. She trusts that God's glory will shine and that He will always reach out to her.
The repetition of the phrase "Tua Mão me alcançará" (Your hand will reach me) reinforces the idea of God's constant presence and care for His children. The song ends with a triumphant declaration that the singer is God's and He is hers, echoing the opening verse.
Overall, Sou Teu is a deeply spiritual and comforting song, that speaks of faith and trust in God, no matter what life brings.
Line by Line Meaning
Se a dor chegar, e o frio soprar, eu vou,
Eu vou te adorar.
If pain and cold come knocking, I will still adore you.
Se o rio secar, e a luz se apagar,
Ouvirei tua voz saberei, estás comigo.
If the river runs dry and the light fades away, I will listen for your voice and know that you are with me.
Tua Mão me alcançará, minh'alma cantará,
Sou teu, e tu és meu
Tua glória Brilhará, em ti vou descansar,
Pois eu sou teu e tu és meu senhor.
Your hand will reach for me, my soul will sing, I am yours and you are mine. Your glory will shine, and in you I will find rest, because I am yours and you are my Lord.
Se o céu se abrir e o chão florir,
Eu vou, eu vou te adorar,
Se o amor Nascer, e a paz vencer ouvirei
Tua voz saberei, estás comigo... (tu estás, tu estás meu senhor!)
If the sky opens up and the ground blooms, I will adore you. If love is born and peace prevails, I will listen for your voice and know that you are with me. (You are, you are my Lord!)
Eu vou, vou te adorar
Eu vou, vou te adorar
Eu vou, vou te adorar
Pois sei, estás comigo.
I will adore you, I will adore you, I will adore you, because I know you are with me.
Pois eu sou teu e tu és meu senhor.
For I am yours and you are my Lord.
Pois eu sou teu e tu és meu... senhor.
For I am yours, and you are my... Lord.
Writer(s): Thiago Grulha, Paulo Cesar Silva Baruk
Contributed by Amelia G. Suggest a correction in the comments below.