Ramt I Natten
Lizzie Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ind i mig når jeg ser dig
kom her hen og presenter dig
du så fræk jeg nærmest ber' dig lige nu
hvem var din ven der
BAGVED dig han kiggede mærkeligt
ilden ramt lige i mit hjerte
følte pludselig den sødeste smerte
blev ramt i natten
i mit hjerte under månen smukke lys
blev ramt i natten
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
blev ramt i natten
i mit hjerte under månens smukke lys
blev ramt i natten
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
jeg ser du kigger
sender øjne kommer nærmere tæt tæt på
og jeg kan mærke dig
uh mit hjerte banker smerter kun for dig
hvem var din ven der
BAGVED dig han kiggede mærkeligt
trak sit våben LOD MIG få dem
det gik så stærkt jeg aldrig så dem
blev ramt i natten
i mit hjerte under månen smukke lys
blev ramt i natten
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
blev ramt i natten
i mit hjerte under månens smukke lys
blev ramt i natten
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
som sendt fra himlen skiller du dig ud i stjerne vrimlen
fortryllet af nattens magi troede aldrig jeg skulle blive så lykkelig
som sendt fra himlen skiller du dig ud i stjerne vrimlen
fortryllet af nattens magi troede aldrig jeg skulle blive så lykkelig
blev ramt i natten
i mit hjerte under månen smukke lys
blev ramt i natten
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
blev ramt i natten
i mit hjerte under månens smukke lys
blev ramt i natten
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
Blev ramt i natten
, as translated to English, means 'Hit in the Night.' The lyrics of Lizzie's song, Ramt I Natten, tell a story of a chance encounter between two individuals at night. The singer is instantly drawn to the other person and asks for their name, commenting on how attractive they look. However, they notice a strange look from a friend behind the other person, and the next thing they know, they are being held at gunpoint. The lyrics depict a sudden moment of fear and uncertainty, but also an intense feeling of passion.
The singer describes feeling a spark and a connection with the other person, which intensifies as they get closer together. The lyrics suggest that the singer is willing to put themselves in danger to be with this person, which shows the power of love at first sight. The chorus repeats the phrase 'Ramt I Natten,' as a reminder of the suddenness and unexpectedness of what just happened.
The last verse talks about the magical feeling of being with someone who stands out from the crowd, as if they were sent from heaven. It shows that even though there is danger, the singer is still willing to take a chance for the sake of love. The lyrics give a sense of excitement, uncertainty, and longing, which are all part of the human experience when it comes to love.
Line by Line Meaning
Der noget der tænder
There's something that ignites
ind i mig når jeg ser dig
inside me when I see you
kom her hen og presenter dig
come over here and introduce yourself
du så fræk jeg nærmest ber' dig lige nu
you are so sexy, I almost beg you right now
hvem var din ven der
who was that friend of yours
BAGVED dig han kiggede mærkeligt
behind you, he looked strange
ilden ramt lige i mit hjerte
the fire hit me right in the heart
følte pludselig den sødeste smerte
suddenly felt the sweetest pain
blev ramt i natten
got hit in the night
i mit hjerte under månen smukke lys
in my heart under the beautiful moonlight
blev ramt i natten
got hit in the night
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
in my heart, got hit in the middle of a kiss
jeg ser du kigger
I see you looking
sender øjne kommer nærmere tæt tæt på
sending eyes, getting closer and closer
og jeg kan mærke dig
and I can feel you
uh mit hjerte banker smerter kun for dig
uh, my heart beats pain only for you
trak sit våben LOD MIG få dem
drew his weapon, let me have them
det gik så stærkt jeg aldrig så dem
it went so fast, I never saw them
som sendt fra himlen skiller du dig ud i stjerne vrimlen
like sent from heaven, you stand out in the starry crowd
fortryllet af nattens magi troede aldrig jeg skulle blive så lykkelig
enchanted by the magic of the night, I never thought I would be so happy
blev ramt i natten
got hit in the night
i mit hjerte under månen smukke lys
in my heart under the beautiful moonlight
blev ramt i natten
got hit in the night
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
in my heart, got hit in the middle of a kiss
blev ramt i natten
got hit in the night
i mit hjerte under månens smukke lys
in my heart under the beautiful moonlight
blev ramt i natten
got hit in the night
i mit hjerte blev ramt midt i et kys
in my heart, got hit in the middle of a kiss
Contributed by London V. Suggest a correction in the comments below.