Born in Suez, he st… Read Full Bio ↴Loai Taisser Abd El Wahed is an Egyptian singer.
Born in Suez, he studied at the Faculty of Musical Education, but before he had completed his course he moved to the Faculty of Tourism and Hotels, because he was unhappy that guitar wasn't taught. He used to sing in the band led by Alfred Gamel.
Ah Ya Eini Ya Leil EXTENDED VERSION
Loai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ده اللي قلتوا عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
آه يا عيني يا ليل
ده اللي قلتوا عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
وتملي ناسيني وشوقي يزيد
وتملي ناسيني وشوقي يزيد
وأقوله يجيني يروح لبعيد
بقى يعني عشان
حبيته يا ليل يجرالي ما جرالي
حيرني هواه وتعبني معاه وأتاري قلبه خالي
آه يا عيني يا ليل
ده اللي قلتوا عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
روح يا ليل لي اللي ناسي
روح وقول له حالي إيه
قول له ليه قلبه قاسي
ليه يهون الشوق عليه
و روح يا ليل لي اللي ناسي
روح وقول له حالي إيه
قول له ليه قلبه قاسي
ليه يهون الشوق عليه
أيام ترميني وسنين بتروح
وخياله في عيني مش راضي يروح
أيام ترميني وسنين بتروح
وخياله في عيني آه مش راضي يروح
بقى يعني عشان
حبيته يا ليل يجرالي ما جرالي
حيرني هواه وتعبني معاه
يا يا ليل يا عين يا ليل يا ليل يا عين يا ليل يا عين
آه يا عيني يا ليل
ده اللي قلتوا عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
آه يا عيني يا ليل
ده اللي قلتوا عليه حبيب
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
The song "Ah Ya Sho'" by Loai is a heartfelt love song that speaks about the pain of unrequited love. The opening lines "Ah Ya Eyne ya Leil" essentially mean "Oh my eyes, oh night" - the singer adresses his love and the darkness around him in the same breath. He laments that he has been calling his beloved, but they have not come close to him, despite having no one else, no money, and no other options. The second verse talks about how the feelings of absence and longing grow stronger every day, and how the singer wishes his love would just come close and then go away to some distant place - this way he won't have to think about them incessantly.
The chorus, which is repeated multiple times through the song, stresses how the singer still loves despite the heartbreak, and how he is hurt by his love's behavior. The lines, "Heirenny hawah wa-ta’bbeny ma’ah, wa-atari qalbu khali" convey how the emotions of the singer fluctuate due to the mixed signals given by his lover.
The third verse talks about how the singer has been haunted by the image of his lover for years and how he can't seem to forget them despite time passing. The chorus is then repeated twice to emphasize the heartbreak and longing of the singer, and how despite it all, he still loves.
Overall, the song is about unrequited love and the pain that comes with it. The lyrics convey the feelings of the singer and the heartbreak he experiences on a daily basis, unable to forget his love.
Line by Line Meaning
آه يا عيني يا ليل
Oh, my eyes! Oh, night!
ده اللي قلتوا عليه حبيب
This is the one they call my beloved
ولا داب ولا مال ولا ليلة كان قريب
Neither a house, nor wealth, nor any night was close
وتملي ناسيني وشوقي يزيد
As my longing and longing for him increase and he forgets me
وأقوله يجيني يروح لبعيد
I tell him to come to me but he goes far away
بقى يعني عشان حبيته يا ليل يجرالي ما جرالي
It means that because I loved him, O night, he pulls me whether he really pulls me or not
حيرني هواه وتعبني معاه وأتاري قلبه خالي
His love confuses me, he wears me out, and I suspect that his heart is empty
روح يا ليل لي اللي ناسي، روح وقول له حالي إيه
Go, O night, to the one who forgot me, and tell him what my condition is
قول له ليه قلبه قاسي، ليه يهون الشوق عليه
Tell him why his heart is hard, why he underestimates my longing
أيام ترميني وسنين بتروح، وخياله في عيني مش راضي يروح
Days and years pass me by, and his image in my eyes is unwilling to leave
يا يا ليل يا عين يا ليل يا ليل يا عين يا ليل يا عين
Oh, night! Oh, eyes! Oh, night! Oh, night! Oh, eyes! Oh, night! Oh, eyes!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Amir Teima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ys9qg6gc5c
الرجاء من افراد الجيل الذهبي أن يتفضلو على المنصة اقصد مواليد التسعينات
@user-fn8dp7pj6w
بقال الحارة من السعودية ومواليد1990 وهذا الفن الجميل لانحفل إلا به 👌
@user-nt8fx3xi2l
حلو لؤي يا ترى فينوا
@user-ic1kk7tm9o
بقال الحارة احم احم
@youcefbechlaleg9168
جزائري عاشق 1995
@legendstone6342
أميرة الصحراء انا مواليد 85
@hammoudidounia5521
يا ليت الزمان يعود يوما 😢 والله أحلى الأغاني و أجمل زمان و كلام موزون نقي الواحد يتمتع بيه تحية للكل ❤❤❤❤❤🇩🇿
@avengersavengers5536
صحيح 😢
@user-qn3vo3hi7t
اجمل جيل واحلى ذكريات😊
@adnanedebdi8244
انا من جيل الثمانينيات، صوت رناااان للمطرب لؤي كما يلعب به كما يشاء ويرضى ماشاء الله، بالاضافة الى رفعه لمستويات إيقاعية راااائعة،
والله نحن كنا الجيل الذهبي