Born in Suez, he st… Read Full Bio ↴Loai Taisser Abd El Wahed is an Egyptian singer.
Born in Suez, he studied at the Faculty of Musical Education, but before he had completed his course he moved to the Faculty of Tourism and Hotels, because he was unhappy that guitar wasn't taught. He used to sing in the band led by Alfred Gamel.
Ne'abel Nas
Loai Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وماشية الحياة عادي
حال الدنيا بيتغير ما بين الثانية والتانية
هنعمل ايه؟
وده جارح، وده مجروح
وده عايش على الماضي
وأحوالنا دي بتحير ولو نرضي هتحلى لنا
بنزعل ليه؟
ومين الدنيا دايمة له محدش ضامن الأيام
يا بخت اللي رضي بحاله وفرق بين حلال وحرام
سؤال وإجابته عارفينها في يوم ما نسيبها واخدين ايه
مادام سايبنها سايبنها هنتضايق ونزعل ليه
نصيحة عيش ومتخليش في حاجة شاغلة تفكيرك
غير الفرحة وغير ضحكة مبتفارقكش في ملامحك ومش بتروح
ترتب ايه وتحسب ايه، نصيبك كله هيصيبك
لكن عافر مع الفرصة ومتسيبهاش في يوم أبداََ تضيع وتروح
ومين الدنيا دايمة له محدش ضامن الأيام
يا بخت اللي رضي بحاله وفرق بين حلال وحرام
سؤال واجابته عارفينها في يوم ما نسيبها واخدين ايه
مادام سايبنها سايبنها هنتضايق ونزعل ليه
دقيقة بص كده حواليك هتلقى شمس بتنور
وبعديها في عز الليل قمر سبحانه من صور منور ليك
تملي الأمل موجود قريب للي شايفينه
هتتفائل هتتضحكلك في غمضة عين
هتبقي الدنيا ملك إيديك
حياتنا ساعات بنرسمها وبنجملها بالألوان
في لون نختاره يكتمها ولون يدي لحياتنا أمان
همومك بكرة هتعدي مفيش حاجة مبتعديش
حياة عايزاك تكون عندي وكل ما تقوي فيها تعيش
نقابل ناس، نفارق ناس
وماشية الحياة عادي
حال الدنيا بيتغير ما بين الثانية والتانية
هنعمل ايه؟
وده جارح، وده مجروح
وده عايش على الماضي
وأحوالنا دي بتحير ولو نرضي هتحلى لنا
بنزعل ليه؟
The lyrics of Loai's song Ne'abel Nas focus on the unpredictability of life and the emotions that come with it. The song speaks about how we meet people and eventually have to leave them behind. Life is constantly changing, and we are left to wonder what to do when faced with difficult situations. The first verse acknowledges the harsh realities of life, where people carry their past experiences and hardships with them. However, despite the confusion and pain, the chorus highlights the importance of finding happiness and contentment with one's present situation.
The second verse features advice on how to navigate life's uncertainties. It encourages listeners to focus on the good in life, let go of worries, and not to focus on things beyond their control. Instead, the song suggests that one should focus on the present and the opportunities available to them. The third verse points out how life can surprise us with moments of joy, like the sun shining or the moon glowing in the night sky. It encourages listeners to seek out these moments of beauty and to enjoy the journey of life.
Overall, the song suggests that life is an unpredictable journey, full of ups and downs, but that we can find joy and happiness by living in the present and appreciating life's little moments.
Line by Line Meaning
نقابل ناس، نفارق ناس
We meet people, we part ways with people
وماشية الحياة عادي
And life goes on as usual
حال الدنيا بيتغير ما بين الثانية والتانية
The situation of the world changes between one moment and the next
هنعمل ايه؟
What should we do?
وده جارح، وده مجروح
This one is wounded, that one is hurt
وده عايش على الماضي
This one is living in the past
وأحوالنا دي بتحير ولو نرضي هتحلى لنا
Our conditions are confusing and even if we accept them, they will get better for us
بنزعل ليه؟
Why do we get upset?
ومين الدنيا دايمة له محدش ضامن الأيام
And who can guarantee that the world will always be for anyone?
يا بخت اللي رضي بحاله وفرق بين حلال وحرام
Lucky is the one who is content with their situation and distinguishes between what is permissible and what is not
سؤال وإجابته عارفينها في يوم ما نسيبها واخدين ايه
We know the question and its answer, but on some days we let it go and take something else
مادام سايبنها سايبنها هنتضايق ونزعل ليه
As long as we let it go, we will get upset and be sad, so why do we let it go?
نصيحة عيش ومتخليش في حاجة شاغلة تفكيرك
Advice: live and don't let anything occupy your mind
غير الفرحة وغير ضحكة مبتفارقكش في ملامحك ومش بتروح
Change the happiness and change the smile that doesn't leave your features and doesn't go away
ترتب ايه وتحسب ايه، نصيبك كله هيصيبك
What do you arrange and what do you calculate? Your fate will hit you
لكن عافر مع الفرصة ومتسيبهاش في يوم أبداََ تضيع وتروح
But make the most of the opportunity and don't let it go, because it will disappear and go away
دقيقة بص كده حواليك هتلقى شمس بتنور
Look around for a minute, you will find the sun shining
وبعديها في عز الليل قمر سبحانه من صور منور ليك
And after that, in the middle of the night, the moon, glorified by Allah, will shine for you
تملي الأمل موجود قريب للي شايفينه
Hope is present and close for those who see it
هتتفائل هتتضحكلك في غمضة عين
You will become optimistic, and happiness will come to you in the blink of an eye
هتبقي الدنيا ملك إيديك
The world will be under your control
حياتنا ساعات بنرسمها وبنجملها بالألوان
Our lives are sometimes drawn and decorated in colors
في لون نختاره يكتمها ولون يدي لحياتنا أمان
In a color that we choose, it will hide it and give our lives security
همومك بكرة هتعدي مفيش حاجة مبتعديش
Your worries will pass tomorrow, there is nothing that doesn't go away
حياة عايزاك تكون عندي وكل ما تقوي فيها تعيش
Life wants you to be with me and the stronger you become in it, the more you live
Writer(s): Tamer Aly, Tamer Hussein
Contributed by Xavier E. Suggest a correction in the comments below.
@youssefbenslimane2322
نقابل ناس، نفارق ناس، وماشية الحياة عادي حال الدنيا بيتغير مابين الثانية والتانية، هنعمل ايه
وده جارح وده مجروح وده عايش على الماضي، وأحوالنا دي بتحيّر ولو نرضى هتحلالنا، بنزعل ليه
ومين الدنيا دايماله محدش ضامن الأيام يابخت اللي رضي بحاله وفرّق بين حلال وحرام
سؤال واجابته عارفينها، في يوم هنسيبها، واخدين ايه مادام سايبنها سايبنها هنتضايق ونزعل ليه
نصيحة عيش ومتخليش في حاجة شاغلة تفكيرك غير الفرحة وغير ضحكة مبتفارقكش، في ملامحك ومش بتروح
ترتب ايه وتحسب ايه نصيبك كله هيصيبك لكن عافر مع الفرصة ومتسبهاش في يوم أبدا تضيع وتروح
دقيقة بص كده حواليك هتلقى شمس بتنوّر، وبعديها في عز الليل قمر سبحانه مين صور منوّر ليك
تمللي الأمل موجود قريب للي شايفينه هتتفائل هتضحكلك، في غمضة عين هتبقي الدنيا ملك ايديك
حياتنا ساعات بنرسمها وبنجمّلها بالألوان في لون نختاره يكتمها ولون يدي لحياتنا آمان
همومك بكره هتعدي مفيش حاجة مبتعديش حياة عايزاك تكون عِنَدي وكل ما تقوي فيها تعيش
نقابل ناس، نفارق ناس، وماشية الحياة عادي حال الدن
@user-vw2pw4rr7l
دائما الكلمات المصرية تحتوي على واقع لا يوجد به تحريف بالنسبة لي أكثر لهجة قريبة للقلب وتوصف كل معاناة الإنسانية تحياتي من ليبيا لهذا الشعب العريق المحارب . اللي يوافقني في كلامي يضغط لايك ^ ^ .
@mohmady9768
ربنا يخليك لذوقك
@Chikzl-
ياامر
@user-zf1oz9bk5q
شكرا لزوقك
@user-tt9ju4bd3r
صحيح بس شكلك مامجرب تسمع الاغاني العراقيه
@M.A.D494
أنا عراقيه وأعشق كل شي مصري ، مقيمه في امريكا واستنى اولادي يستقروا واروح اسكن في مصر ام الدنيا ، احس روحي فيها وفي اريافها ومدنها ونيلها
@bahazalata
صوت مصري فخم المطرب هذا مضلوم أعلاميا
تحية لأخوانا المصريين 💙 عراقي
@ahmedbob4047
تحيه ليكم
@permanentsadness7937
تحية للعراق 🌼
@khaledsadeh181
كلامك صحيح ....لؤي خامة صوت بتجنن ما اخذ حقه ...