Lobão, born João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, October 11, 1957) i… Read Full Bio ↴Lobão, born João Luiz Woerdenbag Filho (Rio de Janeiro, October 11, 1957) is a Brazilian rock and MPB singer. He also plays the drums and guitar. Lobão has a reputation for having little inhibition in expressing his opinions bluntly and publicly criticizing fellow musicians, which led to a notable number of estrangements and
enmities.

His best-known recent estrangements is a break-up with the record industry. Claiming that all major labels are conspiring to deceive their own artists (by under reporting sales and using piracy as a scapegoat), he set an independent distribution plan to sell music CDs on newsstands and the Internet.

Thus far, this endeavor has been very successful: his recent albums sold well and were critically acclaimed. He also created a magazine, Outracoisa (literally: "Something else" or "Another thing"), which comes bundled with a music CD of independent artists.

O Mistério
Lobão Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Acho que o mistério me escapa
E daí que estou cansado
Talvez um dia eu acabe por me convencer
De que estou enganado
E ache o porquê
De todo o mal parado
Que eu senti sem ver
E talvez um dia respirar sem medo

Nada me leva a crer que eu descubra
Todo esse segredo a tempo
E a vontade de saber o que aconteceu
Não me sai do pensamento
Não me deixa respirar
Não me sai da idéia o tempo

Até o mistério clarear
E depois de tudo descansar sem medo

Overall Meaning

In Lobão's song O Mistério, the lyrics explore the idea of the unknown and the search for answers. The singer appears to be tired of the unknown and perhaps frustrated with his inability to uncover the truth. He acknowledges that he may never find the answers but the desire to know continues to linger in his thoughts. The song suggests that in order to move forward and find peace, one must come to terms with the unknown and learn to live without all the answers.

The lyrics use powerful imagery such as "respirar sem medo" (to breathe without fear) to convey the weight of the mystery that is troubling the singer. The repetition of the phrase "sem medo" (without fear) highlights the importance of finding resolution and being free of the burden of the unknown.

Overall, the song resonates with anyone who has grappled with the unknown and the search for answers. It encourages listeners to accept that they may never fully understand everything in life and to find peace in the midst of the mystery.

Line by Line Meaning

Acho que o mistério me escapa
I feel like I can't understand the mystery

E daí que estou cansado
And that's why I'm tired

Talvez um dia eu acabe por me convencer
Maybe one day I'll finally convince myself

De que estou enganado
That I'm wrong

E ache o porquê
And find out why

De todo o mal parado
Of all the troubles that stopped me

Que eu senti sem ver
That I felt without seeing

E talvez um dia respirar sem medo
And maybe one day breathe without fear

Nada me leva a crer que eu descubra
Nothing makes me believe that I'll discover

Todo esse segredo a tempo
All of this secret in time

E a vontade de saber o que aconteceu
And the desire to know what happened