1. A five member band based in Athens, Greece. It is the first band in Greece which fused the Caribbean sound together with Greek musical elements and Greek lyrics. Their first album entitled "Enas Trelos Kosmos" ("Crazy World") was released on March 2004 by Music Box International. Locomondo travelled to Jamaica after an invitation of the Skatalites' trombone player, Vin Gordon, in order to record their second album. Among the other Jamaican musicians that have participated in the Locomondo recording, is Deadly Headly Bennett, a former member of the Skatalites and Studio One veteran. The outcome of this collaboration can be found on their cd entitled "12 Meres stin Jamaica" (12 Days in Jamaica) released on July 2005 by Music Box International. The songs, sung both in Greek and English, are heavily influenced by the sound, the "energy" and "feeling" of Jamaica. The Greek element continues to play an important role in the formation of the Locomondo sound. Their third album, "Me Wanna Dance", was released on 14 May 2007 and features collaborations with Amparo Sánchez from Amparanoia and Natty Bo from Ska Cubano. In November 2009 they released their new live album from a concert in Greece on 2 cds.
2. Romanian group formed in 2007, now renamed to Todomondo. They first sang the song "Liubi, Liubi, I Love You" in 6 different languages (one for each member: English, Italian, Spanish, Russian, French and Romanian) and the audience loved them. They are: Mister M (Bogdan Marian Tascau), Vlad Cretu (vocals in the band SuperMarket), Ciro de Luca, Valer, Ghedi Kamara and Andrei Stefanescu.
Goal
Locomondo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
λάβα καυτή από τα βάθη να αναβλύζει.
Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
πέφτει βροχή και το χώμα της ποτίζει.
Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
μια μελωδία απ' τον αέρα που γυρίζει.
Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
μια μελωδία ένας έρωτας σκαλίζει.
Δύση κι Ανατολή
αϊλιλιλι αϊλιλιλι
έχουνε ένα χαλί
για να χορεύεις απάνω εσύ…
αϊλιλιλι αϊλιλιλι
μαγικό χαλί
The song "Goal" by Locomondo captures the essence of life on Earth, with its ups and downs, cycles, and rhythms. The Greek lyrics describe the Earth spinning relentlessly, with its fiery core giving birth to magma that erupts to the surface. This image is both beautiful and ominous, suggesting the volatile and unpredictable nature of the planet we live on.
The lyrics also touch upon the life-giving force of rain, which nourishes the soil and makes it fertile. The melody, which seems to come from the air itself, reminds us of the intangible but undeniable presence of music in our lives. Finally, the song hints at the power of love to shape our lives, as if it were digging a channel through the underground layers of the Earth.
The chorus, with its repetitive rhythm and easy-to-sing-along melody, evokes the universal human desire to dance and celebrate life, no matter how difficult or uncertain it may be. The reference to "a magic carpet" invites us to join the dance and let ourselves be carried away by the music, transcending our earthly limits and uniting with others in a shared experience of joy and freedom.
Overall, "Goal" is a song about resilience, gratitude, and hope, inviting us to embrace the beauty and complexity of life in all its forms, and to find our own sense of purpose and direction amidst the swirling forces of nature and destiny.
Line by Line Meaning
Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
The Earth spins constantly
λάβα καυτή από τα βάθη να αναβλύζει
Hot lava erupting from the depths
πέφτει βροχή και το χώμα της ποτίζει
Rain falls, quenching the Earth's thirst
μια μελωδία απ' τον αέρα που γυρίζει
A melody from the spinning air
μια μελωδία ένας έρωτας σκαλίζει
A melody carves a love
Δύση κι Ανατολή
Sunrise and sunset
αϊλιλιλι αϊλιλιλι
Singing 'ai lilili ai lilili'
έχουνε ένα χαλί
Have a rug
για να χορεύεις απάνω εσύ…
For you to dance on top of it
μαγικό χαλί
Magical rug
Contributed by Lincoln S. Suggest a correction in the comments below.
@anastasiostrampas2254
Nick Ben hyhughhbuhhhnυξγξγκποοοοομιοιοκοικκλλολξη4εγξλυολκλλολθιοιπιοιθιλθοπ8οικηοκολιοοιλκοκλολοκολλοπ
Πολλοί
Οκκι
Κύκλο
Κλικ
Βνκκ
Τξξκκ
Ξξξνν
🐑🐸🐏🐑🐺🐸🐃🐺👢💶💸💱💼⌚👝👕🔪🔋🔮💼💼⌚🎓👚🎩👢👒👡👑👟👙👘💳👞👗💄💄🔰👔👕👚👚👢🎩🎓🎓👜👓👔⌚👕🎒👝💼👜💱🔫🔪💱💸💷💶👡🎩👢💴💶👚🎓👢🎩👑👒💵💲👙👘💼👜💸👜-/:😩😰😬😁😵😱😸😹🙋🙌🙍💩👬🏧⚓💈🏪🏫💈🔧🎳⚾🎳🎱🎣🎽🚾🏊🏈♉🔯🔠🔡🐐🐹🐑🐰🐇🐂🐧
Βήμα
Ξύγκι
@eon0076
Καλό Παράδεισο Ντιέγκο Μαραντόνα. Σήμερα το ποδόσφαιρο έχασε τον Θεό του.
@nikosa.169
Δεν πέθανε ακομα ο μεσσι ηρεμησε, εναν θρυλο εχασε οχι τον θεο του
@mrosfp1976
Ισχύει
@mrosfp1976
Φαντάσου πως δείχνει και τον Μαραντόνα μέσα στο βίντεο
@user-lj3uc1ir1k
Γκολ
@eon0076
@Nikos A. Σιγά τον ΛΕΣΙ τον κλικαδόρο φοροφυγά....
@NIKOLINOS23
Ανατριχιαζω καθε φορα που το ακουω!!! Ποσο σημαντικη ειναι η μπαλα στις αλανες στην ζωη ενος αντρα... Δυστυχως ''γιναν ολα μπιζνα και χρημα'' στις μερες μας και το μονο που αξιζει απο το ποδοσφαιρο ειναι αυτες οι αναμησεις...
@user-dy5ud5pn8v
Μπράβο φίλε με θύμησες την παιδική μου ηλικία όταν ήμουν 4 και 5 και τώρα 12 χρόνων και πάλι μπράβο!!!
@user-fq9mu8uv9c
Στη ζωή ενός άντρα λες κ αν εισαι άλλο φυλο δεν επαιζες μπαλα
@nikolasath12
Δεν θα υπαρξει πιο αθωα στιγμη στην ζωη ενος παιδιου. Μια ζωη μεχρι τοτε ατσαλακωτη. Γεματη ονειρα, ελπιδα. Μεχρι ολα να χαθουν, και μονο ενα τραγουδι μπορει να σε γυρισει πισω. Ευτυχως! 🙏🙏🙏