El 29 de junio de 2018 Mimi Doblas anunció a través de las redes sociales que su música estaba cerca, mediante esta publicación señalaba que no estaría sola en el proyecto y que se rodearía de un cuerpo de bailarinas con lo que se completaría Lola Indigo:
«Mi música es baile. Por eso mi proyecto va directamente unido a la danza, cada canción que escribo esta pensada para el movimiento. No tendría sentido sin un grupo de bailarines que lo representaran conmigo, por eso no es sólo Mimi. Esto es Lola Indigo.»
El 3 de julio se anunció el título del que sería su primer single, «Ya no quiero ná». Durante los días 15 y 16 de julio se publicaron vídeos promocionales que anunciaban las demás integrantes del grupo. Las primeras en ser anunciadas fueron Mónica Peña y Saydi Lubanzadio, conocidas por ser participantes de Fama, ¡a bailar!, horas después se confirmó a Laura Ruiz. La última componente en ser anunciada fue Claudia Riera, que también participó en Fama, ¡a bailar! Cero 2018.
El 20 de julio se publicó «Ya no quiero ná» en todas las plataformas digitales,Junto a su videoclip que en su primer día alcanzó 1 000 000 de visualizaciones, mientras que el single en tan solo minutos de haber salido al mercado logro ser Nº1 en iTunes,Nº1 En Spotify, Nº1 tendencia Twitter España y Nº2 tendencia Global.
Con más de 15 discos de platino en España, es actualmente una de las artistas femeninas más relevantes del panorama musical español.
El Humo
Lola Indigo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lola Indigo
Mírame mientras me tocas
Pásame el humo con la boca
Tiene algo que me provoca
Si supiera que me tiene mal
Tiene mal
Yo sé lo que te motiva
Estabas abajo, ahora ponte arriba
Un movimiento sobrenatural
Si supieras que me tiene mal, tiene mal
Mírame mi entras me tocas
Pásame el humo con la boca
Tiene algo que me provoca
Si supiera que me tiene mal
Tiene mal
Haz con tu boca lo que me motiva
Estabas abajo, ahora ponte arriba
Un movimiento sobrenatural
Si supieras que me tienes mal, tiene mal
Si amanece deprisa
Siempre quiero más
Y si me pongo agresiva
Te vas a asustar
Yo sé
Que tú quieres de esto que tengo aquí
Si tú me pruebas, seguro vas a repetir
Quien la luna domina, de la noche asesina
Yo sé
Que tú quieres de esto que tengo aquí
Si tú me pruebas, seguro vas a repetir
Quien la luna domina, de la noche asesina
Oh, na, na, na
Mírame mientras me tocas
Pásame el humo con la boca
Tiene algo que me provoca
Si supiera que me tiene mal
Tiene mal
Haz con tu boca lo que me motiva
Estabas abajo, ahora ponte arriba
Un movimiento sobrenatural
Si supieras que me tienes mal, tiene mal
Si lo quieres, pídelo
Medicina, cúralo
Si te gusta, pídelo
Medicina, cúralo
Yo sé
Que tú quieres de esto que tengo aquí
Si tú me pruebas, seguro vas a repetir
Quien la luna domina, de la noche asesina
Yo sé
Que tú quieres de esto que tengo aquí
Si tú me pruebas, seguro vas a repetir
Quien la luna domina, de la noche asesina
Oh, na, na, na
Mírame mientras me tocas
Pásame el humo con la boca
Tiene algo que me provoca
Si supiera que me tiene mal
Tiene mal
Haz con tu boca lo que me motiva
Estabas abajo, ahora ponte arriba
Un movimiento sobrenatural
Si supieras que me tienes mal, tiene mal
Lola Indigo
La, la, la
OK
The song "El Humo" by Lola Indigo is a catchy and sensual urban-pop fusion that speaks of a forbidden and provocative passion. The lyrics reflect a moment of temptation and seduction in which the singer is being touched while passing the smoke from the mouth of her lover. She admits that this touch and the gesture provoke her and make her feel bad in the sense of falling under the spell of this person. The song also talks about the power of a woman and how she is able to dominate her partner in ways that he cannot resist. Lola Indigo sings with confidence and asserts herself as a dominant and seductive character that is in full control of the moment.
The chorus of the song is particularly catchy and the use of the words "tiene mal" which means "feels bad" in English, is interesting as it can be interpreted in different ways. It could mean that the touch feels so good that it is bad for her, or it could mean that the touch is so bad that it makes her feel bad. This ambiguity is part of the charm of the song and adds to the overall sensual and enigmatic feel to it. The use of metaphors such as "quien la luna domina, de la noche asesina" which means "who dominates the moon, kills at night" adds to the seductive and mysterious nature of the song.
Overall, "El Humo" is a song that showcases Lola Indigo's talents as a singer, dancer, and performer. The use of different Latin American styles mixed with urban pop creates a unique and interesting sound that is enjoyable to listen to.
Line by Line Meaning
Mírame mientras me tocas
Look at me while you touch me
Pásame el humo con la boca
Pass me the smoke with your mouth
Tiene algo que me provoca
It has something that provokes me
Si supiera que me tiene mal
If you knew it's making me feel bad
Tiene mal
It's bad
Yo sé lo que te motiva
I know what motivates you
Estabas abajo, ahora ponte arriba
You were down, now get up
Un movimiento sobrenatural
A supernatural movement
Si supieras que me tiene mal, tiene mal
If you knew it's making me feel bad, it's bad
Haz con tu boca lo que me motiva
Do with your mouth what motivates me
Si amanece deprisa
If it dawned quickly
Siempre quiero más
I always want more
Y si me pongo agresiva
And if I get aggressive
Te vas a asustar
You will get scared
Que tú quieres de esto que tengo aquí
That you want this thing I have here
Si tú me pruebas, seguro vas a repetir
If you try me, you're sure to repeat
Quien la luna domina, de la noche asesina
Whoever dominates the moon, is the night's murderer
Si lo quieres, pídelo
If you want it, ask for it
Medicina, cúralo
Medicine, cure it
Si te gusta, pídelo
If you like it, ask for it
Lola Indigo
Lola Indigo
La, la, la
La, la, la
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: David Escobar Rivera, David Lorduy Hernandez, Juan Camilo Fernandez Garcia, Juan Pablo Zuluaga Vazquez, Mateo Cano Calderon, Miriam Doblas Munoz, Vicente Barco
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind