Maldición
Lola Indigo Lyrics

(Nada bien)
The singer is not feeling well.

Sé que me equivoqué, pero lo disfruté
The singer knows that she made a mistake, but she enjoyed it.

El que peca y reza, empata
The phrase means that those who pray after committing a sin can be forgiven.

Yo soy como Lucifer dentro de una mujer
The singer compares herself to a woman possessed by the devil.

Que mala mata, que mata mala
The phrase means that the singer is bad news.

Mala, tú me conoce'
The singer is saying that the listener knows she's bad news.

Que a las 12 (tic, tac) es que yo aparezco
The singer appears at midnight and is saying that the listener should be ready at that time.

Me reclama y me prendo en llama' (Lola)
The listener calls the singer and she responds with a passion.

Y ahora dime quién es
The singer is asking who she is now since the listener knows how bad she can be.

Mala, yo soy una pecadora
The singer is admitting that she's a sinner and she's bad.

Mala, tú te sigue' enamorándote
The singer is saying that despite all of her bad and sinful ways, the listener is still in love with her.

Soy mala, muy mala
The singer is repeating that she's really bad.

Bien, bien mala, yo soy una pecadora
The singer is repeating that she's really bad and a sinner.

(L-O)
The singer is spelling out her stage name.

Padre, Hijo y Espíritu Santo
The phrase represents the Christian doctrine of the Holy Trinity.

Te hago el exorcismo en el cuarto
The singer is saying that she can perform an exorcism in the bedroom.

Tú eres mala, mas yo soy la maldad
The singer is saying that the listener is bad, but she is worse.

Ah, bailando se te quita Satanás
The singer is saying that dancing can make Satan disappear.

Y ahora pa' 'onde vas
The singer is asking the listener where they are going now that they know how bad she is.

Echa pa' acá, echa pa' acá (goddamn)
The singer is telling the listener to come closer.

Mami, tú eres mala con ganas
The singer is calling the listener bad in a flirtatious way.

Tú eres más mala que las sanas
The singer is saying that the listener is even worse than she is.

Ardiendo cuando estoy cerca de ti
The singer is saying that she feels hot when she's near the listener.

No estoy sola en el infierno
The singer is acknowledging that she's not the only bad person around.

Es mi condena y no quiero salir
The singer is admitting that being bad is her punishment and she doesn't want to change.

Mejor contigo me quedo
The singer is saying that she'd rather stay with the listener and be bad than leave.

Dame un concierto pa' que yo te haga el show
The singer is asking for a concert where she can perform.

Illuminati, gasolina y dembow (¿Como?)
The singer is listing off things that she wants to include in her performance.

Sé que tú eres mala, más yo soy un faltón (¿Qué?)
The singer is acknowledging that the listener is bad, but she's worse.

Yo no soy santo, te lo juro por Dios (Okay)
The singer is saying that she's not a saint and she swears to God about it.

Sube los niveles
The singer is asking for an increase in energy.

Yera Music
The name of the producing company.

Trapical Minds, Minds
The singer is listing off the names of the music producers.

Minds
The singer is repeating the name of one of the music producers.